Kelionės nelaimė: staiga atsidūrė netinkamame mieste!

Kelionės nelaimė: staiga atsidūrė netinkamame mieste!

Keliautojai vėl ir vėl patiria nelaimę, kai atsiduria nepageidaujamose vietose, kurias dažnai sukelia miestų pavadinimų painiava. Garsiai web.de Taip nutinka dėl įvairių priežasčių – dėl klausos klaidų, rezervuoto streso ar tiesiog neatsargumo. Tipiškas pavyzdys yra dažnas Austrijos (Austrijos) ir Australijos (Australija) painiojimas – problema, ypač paplitusi anglų kalba. Internete net sklando gandas apie iškabą Zalcburgo oro uoste: „Atsiprašau, čia Austrija, o ne Australija! Tačiau, kaip pažymi oro uosto atstovas Aleksandras Klausas, nebuvo dokumentais pagrįsto atvejo, kad keliautojai iš tikrųjų nusileistų Austrijoje, vykstant į Australiją.

Reiškinys nėra naujas; tai netgi daro įtaką reikšmingiems įvykiams. Prancūzijos futbolo gerbėjai per 2021 metų Europos čempionatą nusprendė keliauti į Bukareštą, o ne į Budapeštą. Kitas pavyzdys – istorija apie Lamendą Kingdon, kuri atsitiktinai atsidūrė Grenadoje (Karibai), o ne Granadoje (Ispanija). Tai parodo, koks svarbus gali būti antras žvilgsnis užsakant, kad būtų išvengta brangių aplinkkelių.

Dažni maišymai ir jų priežastys

Vokietijoje ypač dažnai painiojama tarp Frankfurto prie Maino ir Frankfurto prie Oderio. Be to, Frankfurto-Hano oro uostas yra daugiau nei 120 kilometrų nuo Frankfurto prie Maino, o tai dar labiau apsunkina situaciją. Tačiau tokie nesusipratimai liečia ne tik turistus. Jungtinių Valstijų pavyzdys rodo, kad Valstybės departamentas per klaidą paskelbė žemėlapį, kuriame Šveicarija buvo pažymėta kaip Švedija. Dėl šios nelaimės net JAV prezidentas Joe Bidenas netyčia prabilo apie Švediją, turėdamas omenyje Šveicariją spaudos konferencijoje.

Siekiant užkirsti kelią šioms problemoms, buvo pradėta kampanija „Aplankykite Švediją“, kuri su humoru iliustruoja Švedijos ir Šveicarijos skirtumus. Tarmės taip pat gali sukelti painiavą; Moteris iš Saksonijos norėjo užsisakyti pašto išlaidas, bet atsidūrė Bordo. Šie anekdotai iliustruoja, kad sumaištys apima platų spektrą ir turi įtakos tiek keliautojams, tiek politikams.

IATA kodų reikšmė

IATA kodai yra pagrindinis elementas siekiant užkirsti kelią tokiai painiavai. Šie kodai aviacijoje naudojami oro uostams, oro linijoms ir orlaivių modeliams identifikuoti. The IATA (Tarptautinė oro transporto asociacija) nustatė standartus, kurie prisideda prie aviacijos standartizacijos. Oro uosto kodai paprastai susideda iš trijų raidžių. Pavyzdžiui, Frankfurtas prie Maino pažymėtas kaip „FRA“, o Miunchenas turi kodą „MUC“.

IATA kodai iš esmės yra intuityvūs, jais siekiama padidinti užsakymo proceso efektyvumą ir sumažinti nesusipratimų skaičių. Ypač didmiesčių regionuose keli oro uostai prisideda prie vienodos sistemos. Stambulo oro uostas iš pradžių naudojo kodą „ISL“, tačiau, pradėjus veikti naujam oro uostui, pakeitė jį į „IST“.

Pastebėtina, kad pagal IATA kodus identifikuojami ne tik oro uostai, bet ir oro linijos. Pavyzdžiui, Lufthansa, kuri naudoja kodą „LH“. Šios sistemos yra labai svarbios oro transporto saugai ir veiksmingumui, taigi ir siekiant sumažinti retą sumaišymą, kuris gali turėti įtakos keliautojams.