5 věcí, které vám autoři cestovky neřeknou
Než jsem dala výpověď a začala cestovat, dva roky jsem pracovala v roughguides.com a předtím jako redaktorka v časopisech Asian Woman a Asian Bride. Během této doby jsem si všiml, že se v cestopisech, které jsem četl, objevila některá běžná témata a fráze: hosté si vždy užívali „vydatné jídlo“, kajuty byly vždy „mezi“ něčím a moře byla vždy tvořena „azurovými vodami“ (to poslední si vyčítám). Mnohem méně často jsem narazil na texty, které nabízely syrovější vhled do zážitku z cestování – a vždy to bylo osvěžující. Ve skutečnosti je cestování...
5 věcí, které vám autoři cestovky neřeknou
Než jsem dala výpověď a začala cestovat, dva roky jsem pracovala v roughguides.com a předtím jako redaktorka v časopisech Asian Woman a Asian Bride. Během této doby jsem si všiml, že se v cestopisech, které jsem četl, objevila některá běžná témata a fráze: hosté si vždy užívali „vydatné jídlo“, kajuty byly vždy „mezi“ něčím a moře byla vždy tvořena „azurovými vodami“ (to poslední si vyčítám).
Mnohem méně často jsem narazil na texty, které nabízely syrovější vhled do zážitku z cestování – a vždy to bylo osvěžující. Ve skutečnosti není cestování vždy úžasné. Někdy je to vyloženě zklamání, ale to si málokdy připustíme. Zde je pět pravd, které vám autoři cestopisů neradi říkají.
“Místo, které jsem navštívil, bylo trochu svinstvo”
Autoři cestopisů jsou placeni za to, aby prodali sen, ať už o pulzujících řeckých mořích nebo o pusté islandské krajině. Její kousky vyprávějí o pulzujících trzích plných pestrých barev, o okouzlujících dětech ulice prodávajících své zboží, o starších pánech podřimujících na verandách. Vytvářejí žádoucí obrázek s cílem inspirovat vás, abyste se tam vydali nebo alespoň chtěli tam jet – koneckonců, proč byste měli zachycovat destinaci jen proto, abyste čtenářům řekli, aby se jí vyhnuli?
Ve vzácných případech, kdy se to stane (jako tento článek o Marrákeši), je to nejen osvěžující, ale také mnohem informativnější a zábavnější než milostný dopis plný superlativů. Pravdu se často snáze dozvíte od bloggerů (jako v tomto článku o Vietnamu), protože ti obecně nejsou omezeni v udržování vztahů s turistickými sdruženími a touroperátory.
O krok výše je to, čemu říkám „Léčba Bear Grylls“. To je místo, kde spisovatel vytváří napětí, aby dodal svému příběhu drama. Klasickým příkladem je „Cestování“ Michaela Crichtona: Zesnulý autor v něm hovoří o výstupu na Kilimandžáro, plavbě v malých afrických městečkách, kempování u slonů a potápění na otevřeném moři, jako by šlo o životu nebezpečné aktivity. Ve skutečnosti Petr dělal všechny tyto věci a byly těžké, ale ne tak těžké.
"Lidé, které jsem potkal, nebyli tak zajímaví"
Seděli jsme s Peterem na balkóně s výhledem na azurové vody Savusavu (omlouvám se, nemohl jsem si pomoct). Padl soumrak a vzduch voněl hořícím dřevem. Byla to jedna z těch nocí, která vyžadovala pár slov, takže jsme seděli a mlčky pozorovali vlny.
Zanedlouho se k nám připojil kamarád baťůžkář - říkejme mu Mark - se kterým jsme měli obvyklou výměnu názorů (kde jsme byli, jak dlouho jsme byli na Fidži, kam jsme chtěli jet příště). Když uslyšel, že jedeme na Tongu, rozzářily se mu oči. "Ach, musíte navštívit 'Eua. Strávil jsem tam čas se skvělou rodinou." Natáhl se a zvedl průvodce jižním Pacifikem, který ležel na stole. Prolistoval to, otočil se k Tongovi a pak nám dal 40minutovou přednášku o tom, kam jít a co vidět (včetně všech úžasných vesnických vůdců, které potkal, a „skutečných“ Tonganů, se kterými trávil čas).
Naše zdvořilé pokusy o utlumení přednášky dopadly naprázdno, až se Peter konečně postavil a řekl: "Páni, díky, to je spousta informací. Mám hlad, takže si asi dáme něco k jídlu."
Autoři cestopisů trvají na tom, že na svých cestách potkáte „úžasné lidi“, ale někdy to prostě není pravda. Ve skutečnosti to většinou není pravda (pokud vaše laťka pro „úžasnost“ není neobvykle nízká). Na našich cestách jsme potkali úžasné lidi a potkali jsme úžasné lidi, ale skutečně „úžasných“ lidí je málo.
"Ignoruji svou vlastní radu"
Každý zaměstnaný autor cestopisů vám řekne, abyste si vzali pilulky na malárii, pokud jste v zemi s výskytem malárie, sjednali si cestovní pojištění, zabalili si oblečení do příručního zavazadla a tak dále a tak dále. No, když jsem v roce 2010 navštívil Kambodžu (a napsal o tom související cestopisný článek), nevzal jsem si prášky na malárii, i když jsem cestoval napříč zemí. Takto vypadá mapa malárie pro Kambodžu:
old=““>
Nakonec jsem byl v pohodě, ale jde o to, že jsem neposlouchal vlastní rady. Když jsme tento týden dorazili s Peterem na mezinárodní letiště Faleolo na Samoe a dozvěděli jsme se, že Fiji Airways nenaložily naše batohy, měli jsme jen oblečení na zádech (a Peter neměl ani kartáček na zuby). To je v rozporu s tím, co vám řekne každý zkušený cestovatel – včetně nás. Co vám neřekneme, je, že jsme spokojení. Pasy necháváme v batohu místo v sejfu hostelu, ne vždy se dělíme o hotovost a často předpokládáme, že naše zavazadla dorazí v pořádku.
"Někdy raději čmuchám na svém notebooku"
Dobře, kromě toho, že už nikdo neříká „Pootle“, je pravda, že někdy chceme jen sedět a kontrolovat Facebook nebo Twitter nebo Buzzfeed. I když jsme strávili 17 hodin na lodi, abychom se dostali do odlehlé zátoky, která vypadá jako nebe, chceme sedět uvnitř a mrknout na Facebook. Když se bujně zelené stromy hýbou ve větru a bílý písek zametá nejsladšími ozvěnami, chceme si sednout dovnitř a mrknout na Facebook. V podstatě všichni chceme být online – více carpe dongle než carpe diem.
"Nosím kalhotky naruby"
"Co uděláš s WASH?" Přečtěte si text mé malé sestry a použijte velká písmena k vyjádření tohoto nemožného úkolu. "Hm, co dělám doma: peru si prádlo jednou týdně," odpověděl jsem. Ach ten optimismus a naivita. Každý týden? Ve skutečnosti jsem příliš zaneprázdněn prozkoumáváním jeskyní, lezením po sopkách a plavbou po obloze (a ano, rabováním na svém notebooku). Každý týden prostě není praktický, zvláště když řešíte společné koupelny s pochybnou hygienou. Proto je třeba občas udělat nějaké kompromisy. Ne vždy, ale někdy...
Poslání: Atlas & Boots
.