Ateists un musulmanis dodas uz baznīcu...

Ateists un musulmanis dodas uz baznīcu...

"Vai jums ir ticība?" Pīters paklupa atbildi. "Es atvainojos?" "Vai jums ir ticība?" lietišķi atkārtoja priesteris. Pēteris pārstāja pildīt šķīvi ar gurķu sviestmaizēm. "Am, jā," viņš paspēja, pirms klusi pameta prom, nepaskaidrojot sīkāk.

Jautājums, lai arī cik nekaitīgs tas bija, bija negaidīts. Mēs bijām izbaudījuši relaksējošu dienu viņa drauga vasaras kāzās skaistajos Anglijas laukos un negaidījām dalīties savā reliģiskajā piederībā ar servisa vadītāju bufetes rindā.

Gan Pēterim, gan man ir sarežģītas attiecības ar reliģiju. Viņš tika audzināts kā kristietis metodists, bet divdesmito gadu sākumā kļuva par ateistu. Un es... nu, esmu dzimis musulmanis, kas bija... problemātiski meitenei, kura vienmēr gribēja redzēt pasauli un nekad neprecēties.

• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>
• alt=““>

Kad vietējā samoiešu ģimene mūs uzaicināja uz svētdienas dievkalpojumu savā katoļu baznīcā, mēs abi paņēmām pārtraukumu. Tā bija lieliska iespēja uzzināt par Samoa kultūru, taču mēs nebijām pārliecināti, vai mūsu dalība bija piemērota.

Mūsu namatēva Ļena it kā nojauta teica: "Neuztraucieties, ja neesat katolis. Mēs laipni aicinām visus cilvēkus mūsu baznīcā." Tad viņš smaidot piebilda: "Pēc tam ir bezmaksas pusdienas."

Tā kā britu atturība tika noņemta, mēs pieņēmām uzaicinājumu. Pēc brokastīm es mugursomā meklēju kaut ko stilīgu, ko valkāt. Es vienmēr iesaiņoju konservatīvu tērpu šādiem gadījumiem, tāpēc uzvilku kapri un baltu jaku, kas bija baznīcas krāsā. Mēs iekāpām Ļenas furgonā un devāmies ceļā.

Sākoties dievkalpojumam, es jutu, ka Pēteris man blakus kustas uz priekšu un atpakaļ. Man tā bija burvīga kultūras pieredze; Viņam tas bija arī atgādinājums par bērnību un no tā izrietošo apjukumu par viņa ticību. Valoda varbūt bija cita, bet noskaņojums tāds pats.

Vēlāk, kad viņš atpazina Kunga lūgšanas ritmu, es redzēju, kā viņš to atkārtoja angļu valodā, pievienojoties pieturzīmēm "Āmen". Es domāju, ka dažas lietas ir pastāvīgākas, nekā mēs domājam.

Es klusi vēroju, kā draudzes locekļi nometas ceļos, sakrustojās, lūdzās un dzied. Kādā brīdī mūsu parasti dzīvīgajai un ārkārtīgi pārliecinātajai saimniecei asaras tecēja pār vaigu.

Tas man atgādināja, ka reliģija, neskatoties uz visām tās kaitēm, arī sniedz mierinājumu un mierinājumu lielai daļai pasaules iedzīvotāju. Mediju piesātinātajā pasaulē ir viegli noticēt, ka reliģija ir pasaules problēmu sakne; ka tas izraisa šķelšanos un naidu, bet es nejutu šķelšanos un nejutu naidu šajā draudzē, kas mūs tik sirsnīgi uzņēma.

Klausoties dziesmas, manas domas klīda. Ja šajā mazajā ciematā dziļi reliģiozajā Samoa es varētu stāvēt plecu pie pleca ar cilvēkiem, kuriem ir savādāki uzskati nekā man, iespējams, pārējā pasaule kādu dienu to panāktu.

Un tad es pārstāju būt sentimentāls un gatavojos mūsu pusdienu mielastam...

Lonely Planet South Pacific satur visaptverošu ceļvedi pa valsti, kas ir ideāli piemērots tiem, kas vēlas gan izpētīt populārākās apskates vietas, gan doties pa mazāk ceļotu ceļu.

Misijas paziņojums: Atlas & Boots

      .