Putovanje koje me promijenilo: Vaseem Khan
Putovanje koje me promijenilo: Vaseem Khan
Nagrada -Winning Writer Vaseem Khan nam kaže kako ga je indijski "grad snova" učinio autorom
Ne može se poreći: Vaseem Khan je visok. Rođen i odrastao u Newhamu (jedno od najnepovoljnijih područja Velike Britanije), Vaseem je studirao na Londonskoj ekonomskoj školi, jednom od najboljih sveučilišta na svijetu.
Bleiben Sie informiert: Jeden Abend senden wir Ihnen die Artikel des Tages aus der Kategorie Africa – übersichtlich als Liste.
2020. godine, nakon pet romana Baby Ganesh, objavio je Vaseem Midnight u Malabar Houseu, prvom dijelu nove serije s Persis Wadia, prvim policajcem u Indiji. U međuvremenu, primio je niz nagrada, uključujući zaželjeni povijesni bodež Udruženja pisaca zločina.
U svom novom romanu "Dan umiranja" Persis je na tragu 600 -godišnje kopija Dantesa "Božanske komedije", koja je ukradena iz azijskog društva u Bombaju.
Ovdje nam Vaseem govori zašto je Indija tako uvjerljiva pozadina i zašto je ostavila trajan dojam.
Vi ste rođeni Londoner. Što volite raditi u gradu?
Odličan sam obožavatelj povijesti i ne nalazim mjesto nadahnjujuće od Britanskog muzeja. Volim uzimati svoje bilješke i pisanje bilješki dok prolazim raznim galerijama. Moji favoriti su eksponati iz drevnog Egipta i odjela za satove - volim stare satove.
Britanski muzej je Vaseemovo najdraže mjesto u Londonu
Premještali ste se na potkontinent desetljećima sredinom -20 -ih. Recite nam o vremenu upoznavanja.
U osnovi sam otišao u Indiju kao zapadni čovjek. Još uvijek se sjećam kako sam napustio Bombay (kako se tada nazivalo) i vidio sam grupu gubavca i prosjaka koji su trčali oko taksija ... Indija je napad na osjetila i na početku je sve bila velika avantura. Tek kasnije, kad sam doživio neke tamnije strane indijskog društva, jesam li vidio iza blistave vanjske kože grada.
Otišao sam u Indiju s tromjesečnim ugovorom i konačno proveo desetljeće tamo kako bih gledao kako se zemlja razvija iz polu -razvijene, post -industrijske nacije u gotovo globalnu supersila. Kad sam se vratio u Veliku Britaniju, odlučio sam sve te nevjerojatne uspomene staviti u roman, i tako sam napisao neočekivano nasljeđe inspektora Chopra, u kojem zamišljamo strogu, poštenog policajca koji se samo povukao iz policije u Mumbaiju na kraju četrdeset. On također ima neobičnu dilemu da se brine za slona od jedne godine.
Ove knjige bilježe moja vlastita iskustva s modernom Indijom i pokazuju svjetlost i tamu nacije koja se brzo mijenja. Ova prva knjiga bila je Times bestseler, prevedena je u cijelom svijetu i omogućila mi je da napišem četiri nastavka.
U Indiji igraju vaše dvije serije kriminala. Zašto je ovo uvjerljiv stav?
Mi na zapadu krivi smo za ponekad mitologiziranu Indiju; tretirati ih kao zemlju Swamisa i karakteristika zmija. Istina je da zemlja ima toliko više za ponuditi, sive slojeve usred svijetlih boja.
aiko3p/Shutterstock Grad Mumbai napravio je autora
Indija je toliko velika da je više nakupljanje kultura - a Mumbai predstavlja raskrižje svoje kozmopolitske prirode. U gradu je toliko fascinantnih priča, a moje knjige pokušavaju upotrijebiti što više ove raznolikosti kako bi osvijetlile aspekte zemlje s kojima možda nismo toliko poznati.
Na primjer, ispitujem ubojstvo bogatog Parsenovog gospodina u lošem danu u klubu Vulture. Raščlanjivanje je mala, ali bogata i utjecajna zajednica u Mumbaiju. Ne sahranjuju ili spaljuju svoje mrtve, ali puštaju ih u kamene zgrade zvane tornjeve tišine kako bi ih supovi mogli pojesti. Kakva savršena pozadina za triler!
Dolazimo na putovanje koje je promijenila. Koja je regija ili putovanje najviše utjecalo na to?
Ne prolazim Mumbai/Bombay. Danas sam autor jer sam godinama živio u indijskom "Gradu snova". Grad mi se uvukao pod kožu da sada radim na svojoj drugoj seriji koja tamo igra: povijesni zločinski romani po imenu Malabar House Series.
Prva knjiga, Midnight u Malabar House - sada međunarodni bestseler i dobitnik nagrade povijesnog bodeža 2021. godine Udruženja kriminala - upoznala nas je s prvom indijskom policajkom, Persis Wadia.
Još je važnije da ove knjige ispituju ključno razdoblje u povijesti Indije, samo nekoliko godina nakon neovisnosti, užasa podjele i ubojstva Gandhija. Osjećam se kao filmski filmaš koji bilježi promjene koje su se događale u indijskom društvu kada je zemlja zadržala uzde od Britanaca. Sve je spakirano u nade uhvaćenim pričama o kriminalu!
koje putovanje želite ponoviti?
Otišao sam u Peking prije više od deset godina i tamo radio nekoliko mjeseci. Bilo je nevjerojatno. Interakcija i razumijevanje s Kinezima bilo je nešto posebno. Većina Kineza koje sam tada upoznala bila je prilično zadovoljna njihovom vladom.
kineski zid
Naravno, stvari su se od tada promijenile, jer se zemlja otvorila i ljudi su postali svjesniji kako funkcioniraju druge nacije. Moja najbolja memorija je kako sam jahala na devi na kineskom zidu. Ne znam što je točno deva učinila tamo gore.
Imate li još uvijek odredište iz snova koje još niste vidjeli?
Odlučni otok u Hocharrtisu. Prije godina napisao sam roman povijesnog kriminala koji se igra na nizu otoka poznatih kao Kraljica Elizabeta. Fokus knjige je mala zajednica otočana koji su poznati kao Inuit.
Stavio sam knjigu tamo jer sam bio oduševljen tim područjem: temperature ispod četrdeset, srušeni ledeni brijeg, polarni medvjedi. Na kraju sam odlučio da ne predam roman jer sam smatrao da su mi prvo trebala autentična iskustva -prije nego što sam mogao praviti priču. Jednog dana ...!
Jeste li planer ili gledatelji?
analni planer. Ja sam ta tužna osoba koja pretvara više energije za stvaranje putovanja za odmor nego za stvarni odmor. Čak i ako se nikad ne držimo toga, ispunjenje plana postavljenog na papiru - plan koji matematički optimizira broj znamenitosti posjećenih u određenom vremenskom razdoblju - vlastita je nagrada.
Hotel ili Hostel (ili kampiranje)?
Radio sam u hotelskoj industriji s 5 zvjezdica 10 godina i imao sam mnogo mogućnosti isprobati robu, tako da sam malo razmažen. Ništa ne prolazi kroz dobar hotel. Savjet: Prije svega, trebali biste gledati toalete. Ako zasjate, točno ste ovdje.
Koje je bilo vaše najvažnije iskustvo putovanja?
Dobio sam Indijca i moja obitelj je putovala iz Engleske na vjenčanje. Tada su nas pratili na medenom mjesecu. (Da, vrlo smo azijski.) Posjetili smo Taj Mahal, zatim Jaipur i napokon odletjeli da provedemo tjedan u prekrasnoj Goi. Putovanje ostaje dragocjeno sjećanje na moje pokojne roditelje.
Već više od jednog stoljeća, jedno od najvećih svjetskih blaga, izdanje božanske komedije od 600 godina, smješteno je u Azijskom društvu Bombaja. Ali kad nestane, slučaj završava s čovjekom koji je naručen svojim nadzorom na stolu inspektora Persisa Wadia. Dan umiranja podsjeća na eru tame i predstavlja persis protiv svojih vršnjaka, promjenu Indije i zlo s neograničenim namjerama.
Glavna slika: Aika3p/Shutterstock
.