Ceļojums, kas mani ir mainījis: Vaseem Khan
Ceļojums, kas mani ir mainījis: Vaseem Khan
balvas ieguvējs rakstnieks Vaseem Khan stāsta mums, kā Indijas "sapņu pilsēta" padarīja viņu par autoru
To nevar noliegt: Vaseem Khan ir augsts -Flyer. Vaseems, dzimis un audzis Ņūhemā (viens no visnelabvēlīgākajiem Lielbritānijas apkārtnes vietām), Vaseem studēja Londonas ekonomikas skolā, kas ir viena no labākajām universitātēm pasaulē.
Bleiben Sie informiert: Jeden Abend senden wir Ihnen die Artikel des Tages aus der Kategorie Africa – übersichtlich als Liste.
Viņš desmit gadus pavadīja subkontinentā un izveidoja augstas klases viesnīcu ķēdi pirms atgriešanās Lielbritānijā, lai uzrakstītu negaidīto inspektora Chopra mantojumu, kas ir pirmais no visvairāk pārdotajiem noziedzības romānu sērijām ar Ashwin Chopra, kas ir prasīgs inspektors no Mumbajas. Un viņa maz ticamais draugs, viena gada zilonis, vārdā Baby Ganesh.
2020. gadā pēc pieciem Baby Ganesh romāniem publicēja Vaseem pusnakti Malabar namā, kas ir jaunas sērijas pirmā daļa ar Persis Wadia, Indijas pirmo policistu. Pa to laiku viņš saņēma vairākas balvas, ieskaitot kāroto vēsturisko dunci noziegumu rakstnieku asociācijā.
Savā jaunajā romānā "Mirstošā diena" Persis atrodas 600 gadu Dantes "Dievišķās komēdijas" kopijas takā, kas tika nozagta no Āzijas sabiedrības Bombejā.
Šeit Vaseem mums saka, kāpēc Indija ir tik pārliecinoša fona un kāpēc tā atstāja paliekošu iespaidu.
Jūs esat dzimis londonietis. Ko jums patīk darīt pilsētā?
Es esmu lielisks vēstures cienītājs un neatrodu vietu, kas ir vairāk iedvesmojoša nekā Lielbritānijas muzejs. Man patīk ņemt piezīmes un uzrakstīt piezīmes, kamēr es pastaigāju pa dažādām galerijām. Mani favorīti ir senās Ēģiptes un pulksteņu nodaļas eksponāti - es mīlu vecos pulksteņus.
Lielbritānijas muzejs ir Vaseem iecienītākā vieta Londonā
Jūs pārcēlāties uz subkontinentu desmit gadu laikā -20. gadu vidū. Pastāstiet mums par iepazīšanās laiku.
Es būtībā devos uz Indiju kā rietumu vīrs. Es joprojām atceros, kā es pametu Bombeju (kā toreiz sauca) un redzēju spitālīgo un ubagu grupu, kas skrēja ap taksometra rangu ... Indija ir uzbrukums jutekļiem, un sākumā viss bija lielisks piedzīvojums. Tikai vēlāk, kad es piedzīvoju dažas no Indijas sabiedrības tumšākajām pusēm, es redzēju aiz mirdzošās pilsētas ārējās ādas.
Es devos uz Indiju ar trīs mēnešu līgumu un beidzot tur pavadīju desmit gadus, lai noskatītos, kā valsts attīstīta no daļēji attīstītas, post -rūpnieciskas tautas gandrīz globālā lielvalstī. Kad es atgriezos Lielbritānijā, es nolēmu visas šīs neticamās atmiņas ievietot romānā, un tāpēc es uzrakstīju negaidīto inspektora Chopra mantojumu, kurā mēs iedomājamies stingru, godīgu policistu, kurš četrdesmit beigās atkāpās tikai no policijas Mumbajā. Viņam ir arī neparasta dilemma, lai rūpētos par vienu gadu ziloni.
Šīs grāmatas reģistrē manu pieredzi ar mūsdienu Indiju un parāda strauji mainīgās nācijas gaismu un tumsu. Šī pirmā grāmata bija reizes bestsellers, tika tulkots visā pasaulē un ļāva man uzrakstīt četrus turpinājumus.
Jūsu abas noziegumu sērijas spēlē Indijā. Kāpēc tā ir pārliecinoša attieksme?
Mēs rietumos esam vainīgi dažreiz mitoloģizētā Indijā; izturēties pret viņiem kā Swamis un čūskas īpašību zemi. Patiesība ir tāda, ka valstij ir tik daudz ko piedāvāt, pelēki slāņi košo krāsu vidū.
Aiko3p/Shutterstock Mumbajas pilsēta izveidoja autoru
Indija ir tik liela, ka tā ir vairāk kultūru uzkrāšanās - un Mumbaja pārstāv tās kosmopolītiskā dabas krustojumu. Pilsētā ir tik daudz aizraujošu stāstu, un manas grāmatas mēģina izmantot pēc iespējas vairāk šīs dažādības, lai apgaismotu tās valsts aspektus, ar kuriem mēs, iespējams, neesam tik pazīstami.
Piemēram, es pārbaudu turīga Parsen kunga slepkavību sliktā dienā Vulture Club. Parsēšana ir maza, bet turīga un ietekmīga kopiena Mumbajā. Viņi neapglabā un nededzina mirušos, bet ļauj tām akmens ēkās, ko sauc par klusuma torņiem, lai plēsoņi tos varētu ēst. Kāds ideāls fons trillerim!
Mēs nonākam pie ceļojuma, kuru viņa ir mainījusi. Kurš reģions vai ceļojums to visvairāk ietekmēja?
Es nepiedalos Mumbai/Bombay. Es šodien esmu autors, jo gadiem ilgi dzīvoju Indijas “sapņu pilsētā”. Pilsēta nokļuva zem manas ādas, ka es tagad strādāju pie savas otrās sērijas, kas tur spēlē: vēsturiski nozieguma romāni ar nosaukumu Malabar House sērija.
Pirmā grāmata Malabar House Malabar House - tagad ir starptautiska bestsellere un noziegumu rakstnieku asociācijas vēsturiskās Daggera balvas ieguvējs 2021. gadā - iepazīstināja mūs ar Indijas pirmo policistu Persisu Vadiju.
Ir vēl svarīgāk, lai šīs grāmatas pārbaudītu galveno periodu Indijas vēsturē, tikai dažus gadus pēc neatkarības iegūšanas, divīzijas šausmām un Gandija slepkavības. Es jūtos kā dokumentālo filmu veidotājs, kurš reģistrē izmaiņas, kas notika Indijas sabiedrībā, kad valsts saglabāja grožus no britiem. Viss, kas iesaiņots, cerams, saistošos noziegumu stāstos!
Kurā ceļojumā vēlaties atkārtot?
Es devos uz Pekinu pirms vairāk nekā desmit gadiem un tur strādāju dažus mēnešus. Tas bija neticami. Mijiedarbība un izpratne ar ķīniešiem bija kaut kas īpašs. Lielākā daļa ķīniešu, kurus es tajā laikā satiku, bija diezgan apmierināti ar viņu valdību.
ķīniešu siena
Protams, kopš tā laika lietas ir mainījušās, jo valsts ir atvērta un cilvēki ir kļuvuši apzinīgāki, kā darbojas citas tautas. Mana labākā atmiņa ir tā, kā es braucu ar kamieļu uz ķīniešu sienas. Es nezinu, ko tieši kamielis tur izdarīja.
Vai jums joprojām ir sapņu galamērķis, kuru vēl neesat redzējis?
Apņēmīga sala Hocharktis. Pirms gadiem es uzrakstīju vēsturisku noziegumu romānu, kas spēlē salu sērijā, kas pazīstama kā karalienes Elizabetes salas. Grāmatas uzmanības centrā ir neliela salinieku kopiena, kas pazīstama kā inuītu.
cc-sa bya bya bya bya bya bya bya bya bya bya bya bya bya bya bya. Hocharktis ir Vaseem sapņu galamērķis
Es tur ievietoju grāmatu, jo biju aizrautīgs ar teritoriju: temperatūra zem četrdesmit, avārijas aisbergiem, polārlāčiem. Beigu beigās es nolēmu neiesaistīt romānu, jo es jutu, ka man vispirms ir vajadzīga autentiska pieredze, pirms es varētu taisnīgi izturēties pret stāstu. Vienu dienu ...!
Vai jūs esat plānotājs vai skatītāji?
Anālais plānotājs. Es esmu šī skumjā persona, kurai ir vairāk enerģijas, lai izveidotu ceļojuma maršrutus atvaļinājumam nekā faktiskajām brīvdienām. Pat ja mēs nekad pie tā pieturamies, uz papīra izlikta plāna izpildīšana - plāns, kas matemātiski optimizē noteiktā laika posmā apmeklēto apskates vietu skaitu - ir paša atlīdzība.
viesnīca vai hostelis (vai kempings)?
Es 10 gadus strādāju piecu zvaigžņu viesnīcu nozarē, un man bija daudz iespēju izmēģināt preces, tāpēc esmu mazliet sabojāta. Nekas neiet cauri labai viesnīcai. Padoms: Pirmkārt, jums vajadzētu skatīties tualetes. Ja jūs spīdat, jūs esat tieši šeit.
Kāda bija jūsu vissvarīgākā ceļojuma pieredze?
Es saņēmu indiāņu, un mana ģimene kāzās devās no Anglijas. Tad viņi mūs pavadīja mūsu medusmēnesī. (Jā, mēs esam ļoti aziāti.) Mēs apmeklējām Tadžmahalu, pēc tam Jaipur un beidzot lidojām lejā, lai pavadītu nedēļu skaistā Goā. Ceļojums joprojām ir manu vēlu vecāku vērtīga atmiņa.
Visbeidzot, kāpēc gan ceļot?
Iedomājieties, ka pirmie cilvēki ir nolēmuši neatstāt Āfriku. Ceļojums ir iebūvēts mūsu DNS. Mēs esam nemierīga, ziņkārīga suga. Ja šī zinātkāre, jaunas vietas, jauni brīnumi, lai meklētu jaunu pieredzi, nomirtu, mēs nomirtu efektīvi. Tas darbojas arī individuālā līmenī. Diena, kad es nolemju, ka es vairs nevēlos ceļot, iespējams, ir tā diena, kad es atpestīšu mikroshēmas un veicu pēdējo ceļojumu, kas mums visiem būtu jāveic.
