39 španělských vět, které jsem nejčastěji používal v Jižní Americe
39 španělských vět, které jsem nejčastěji používal v Jižní Americe
Kolik Britů jsem nikdy nezabýval jazyky. Není to pro nedostatek experimentů. V průběhu let jsem se sporadicky pokusil učit se německy, francouzštinu, řečtinu a dokonce i Suaheli, nikdo nebyl velmi úspěšný.
Když jsem dorazil do Jižní Ameriky, byl jsem trochu nervózní. Moje štíhlá španělština se skládala z několika slov, která jsem se naučil od španělských přátel v Londýně, a většina z nich by byla vhodná pouze ve fotbalovém zápase. Naštěstí jsem měl Kia, jejíž španělština je mnohem pokročilejší než moje.
alt = ">
Samozřejmě jsem se nemohl vždy spolehnout na Kia. Byly chvíle, kdy nebyla po mém boku a co bylo důležitější, nechtěl jsem strávit několik měsíců v Jižní Americe bez interakce s lidmi, které jsem potkal. Začal jsem cvičit španělštinu s aplikací pro jazyk Duolingo, napsal sem a tam několik fází a také je testoval na nic netušícího číšníka a zaměstnance hotelu.
Brzy jsem se však dozvěděl, že populární zdroje vás často nepřipravují na život v Jižní Americe. Zatímco jasně položili základ pro dlouhodobé učení, španělské věty, jako je „The Girl Pits Milk“, a „Chlapec čte knihu“, s větami a slovy, které jsem opravdu potřeboval každý den.
Následující věty používám téměř každý den. Pomohli také přinést několik základních sloves a jejich konjugace domů. O čtyři měsíce později se cítím mnohem pohodlnější se svou španělštinou. Nebudu diskutovat o selhání globální ekonomiky v Morning Coffee, ale mohu si objednat svá jídla, rezervovat hotelové pokoje a přicházet s jedním nebo dvěma autobusy z A do B.
1. | Mohu zaplatit kartou? | ¿puedo pagar con tarjeta? | 2. | Musím / musím změnit autobusy / letadlo? | ¿tenemos/tego que cambiar de autobús/avión? | 3. | Kolik to stojí? | ¿Cuánto It? | 4. | Je zahrnuta služba? | ¿el Servicio být zahrnut? | 5. | Kdy uzavíráte/otevřete? | ¿qué hora Cierra/Abre? | 6. | Kolik hodin to bude fungovat? | ¿qué hora va Salir? | 7. | i / máme rezervaci pro ... | tengo / tenemos una rezervación para ... | 8. | Je v ceně snídaně? | ¿el desayuno viene inluído? | 9. | Máte WLAN? | ¿tiene wlan? | 10. | Jaké je heslo? | ¿CUal it la contrasña? | 11. | Kde je bankomat? | ¿dónde esta el Cajero automatico? | 12. | Pocházím z Anglie (Velká Británie) | Soy de Inglaterra (Reino unido) | 13. | Můžete to pomalu opakovat? | ¿puede (s) opakováním más despacio? | 14. | Máte nabídku? | ¿tiene (s) un menú / carta? | patnáct. | Můžeme si jeden pronajmout ...? | ¿podemos alquilar una…? | 16. | Bylo to opravdu chutné! | estuvo muy rico! | 17. | oba | ambo | 18. | Share | para compartir | 19. | Pouze faktura | Solo la Cuenta | 20. | Ne, díky, jsem plný | no Gracias, estoy lleno | 21. | děkuji za všechno | gracias por todo | 22. | káva s mlékem, prosím | Café con leche por favor
23. |
Z čeho cestuje? Zde? |
Desde dónde Sale? Aqui? |
24. |
smažená / míchaná vejce / omelett |
Fritos / Revueltos / Tortillas |
25. |
Je to možné ...? |
možné ...? |
26. |
Potřebujete můj pas? |
necesita (s) mi pasaporte? |
27. |
Je fotokopie v pořádku? |
¿aceptan fotokopie? |
28. |
i / to samé |
Yo También / Lo Mismo / La Misma |
29. |
Navštívili jsme ... |
hemos navštívit ... |
30. |
Byli jsme v Kolumbii / Jižní Americe | po __ dny / týdny / měsíce
Hemos Estado en Kolumbie / América del sur por __ Días / Semanas / meses |
31. |
půjdeme vedle __ |
vamos a __ Próximo |
32. |
To je velmi drahé
| es muy caro |
33. |
včera/včera v noci jsme zaplatili méně |
Ayer / Ancho Pagamos Menos |
34. |
Mluvím trochu španělsky |
Hoblo a Poco español |
35. |
Nemluvím španělsky
| Žádný hablo español |
36. |
Proč? |
¿por qué? |
37. |
Víte, kdy / kde / jak / jak ...? |
¿sabe (s) Cuándo / Qué / Dónde / Cómo ...? |
38. |
Promiňte / odpuštění / omlouvám se |
disculpe / perculse / lo siento |
39. |
Hotel je vpravo/vlevo/přímo dopředu |
El Hotel Esta A La Derecha / Izquierda / Recco |
Samozřejmě nikdy nezapomeňte to vše spojit s přátelským pozdravem (Hola, Como Esta, Que Tal) a Por laskavostí, Muchas Gracias a vítězný úsměv Prohlášení o misi: Atlas & Boots.
Dre>
|