فتاة آسيوية، صبي إنجليزي: ما تعلمناه من اختبار الحمض النووي

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

قبل رحلتنا إلى آسيا هذا العام، لجأنا إلى 23andMe للتعرف على بعض الحقائق المحلية حول جذورنا. لم أشعر أبدًا بالغرابة أثناء نشأتي. كنت واحدًا من ثمانية أطفال بنجلاديشيين في شارع مليء بالسكان البنجلاديشيين في منطقة مليئة بالمهاجرين البنجلاديشيين. وفي منطقتي تاور هامليتس، يشكل البنغلاديشيون ما يقرب من ثلث السكان ــ وهي نسبة أعلى بكثير من النسبة في لندن بالكامل (3%) أو إنجلترا (أقل من 1%). في الواقع، يوجد في تاور هامليتس أكبر عدد من السكان البنغلاديشيين في إنجلترا. كشخص بالغ، عملت في أماكن مثل أكسنتشر (حيث لم يكن لدي أي...

فتاة آسيوية، صبي إنجليزي: ما تعلمناه من اختبار الحمض النووي

قبل رحلتنا إلى آسيا هذا العام، لجأنا إلى 23andMe للتعرف على بعض الحقائق المحلية حول جذورنا

لم أشعر أبدًا بالغرابة أثناء نشأتي. كنت واحدًا من ثمانية أطفال بنجلاديشيين في شارع مليء بالسكان البنجلاديشيين في منطقة مليئة بالمهاجرين البنجلاديشيين.

وفي منطقتي تاور هامليتس، يشكل البنغلاديشيون ما يقرب من ثلث السكان ــ وهي نسبة أعلى بكثير من النسبة في لندن بالكامل (3%) أو إنجلترا (أقل من 1%). في الواقع، يوجد في تاور هامليتس أكبر عدد من السكان البنغلاديشيين في إنجلترا.

كشخص بالغ، عملت في أماكن مثل أكسنتشر (حيث لم أقابل أي بنجلاديشيين) وبنجوين راندوم هاوس (حيث لم أقابل أي بنجلاديشيين) قبل أن أحزم كل أمتعتي للسفر حول العالم (حيث لم أقابل أي بنجلاديشيين). فجأة أدركت أن الناس كانوا مهتمين جدًا بجذوري. أصبح كونك بنجلاديشيًا فجأة نقطة فضول وموضوعًا للمحادثة.

يمزح بيتر قائلاً عندما نسافر كزوجين من عرقين مختلفين، فإنه يلعب دورًا ثانويًا لأنه بمجرد أن نقدم أنفسنا لشخص جديد، يتحول الاهتمام إلي وإلى تراثي الأصلي.

للإجابة بشكل قاطع على هذا السؤال - ولمحاولة تزويد بيتر بقصة أصل مثيرة للاهتمام - قمنا بتجربة مجموعة اختبار الحمض النووي 23andMe قبل رحلتنا إلى آسيا هذا العام. كنت أشعر بالفضول لمعرفة ما إذا كان هناك أي شرق آسيويين في عائلتي حيث يُسألني كثيرًا عما إذا كان لدي تايلاندي أو سنغافوري أو ماليزي في "المزيج" الخاص بي. لقد كنت متأكدًا دائمًا من أن الإجابة كانت لا.

alt="المرأة الدولية الغامضة، يسمونني">أطلس وأحذية"المرأة الغامضة العالمية"، يسمونني

كشفت مجموعة اختبار الحمض النووي الخاصة بشركة 23andMe أنني 93% من جنوب آسيا (نعم)، و5% من شرق آسيا (وات؟)، و2% غير معين (هاه). وكما أفهم، فإن هذا يعني أنه قد يكون هناك سلف من شرق آسيا في عائلتي منذ أربعة أو خمسة أجيال. تساءلت إلى أي مدى يمكن أن يصل الاختبار دون فقدان الدقة.

توضح جوليانا سينترون، خبيرة الأنساب في 23andMe، أن "تقرير تكوين السلالة يعود إلى 5-10 أجيال. كل جيل من هذه الأجيال يمثل ما يقرب من 25 عامًا، وبالتالي فإن إجمالي السنوات في التقرير يمكن أن يصل إلى 250 عامًا".

من الواضح أن فترة 250 عامًا مثيرة للإعجاب، ولكن ماذا عن الحمض النووي "غير المخصص"؟ لماذا لا يمكن تصنيفها؟

تقول جوليانا: "هناك قطع معينة من الحمض النووي يمكن العثور عليها في أي مكان في منطقة معينة وليس خارج تلك المنطقة. أي شيء تعتقد أنه أوروبي إلى حد كبير، أو أوروبي غربي إلى حد كبير، لا يمكن العثور عليه إلا في تلك المناطق. أي قطع من الحمض النووي يمكن العثور عليها في مناطق متعددة - مثل أوروبا وآسيا وغرب آسيا والشرق الأوسط - يتم تصنيفها على أنها غير مخصصة. نحن ببساطة غير قادرين على تعيينها بشكل موثوق لمجموعة سكانية مرجعية محددة. وبدلاً من مجرد تعيينها عشوائيًا، ستكون هذه "غير مخصصة" التسمية."

كشف اختبار الحمض النووي الخاص بي عن بعض المعلومات المثيرة للاهتمام عن أسلافي، لكن ماذا عن بيتر؟ هل حصل على القصة التي كان يتوق إليها؟

لسوء الحظ، فإن بيتر أوروبي بنسبة 99.9% و0.1% فقط غير محدد الهوية. أشرت إلى أن حصته الأوروبية تشمل 6% من الدول الاسكندنافية، وعند هذه النقطة انتعش وبدأ يطلق على نفسه اسم الفايكنج.

alt=“السفر كزوجين من أعراق مختلفة غالبًا ما يثير تساؤلات حول جذورنا”>أطلس وأحذيةغالبًا ما يثير السفر كزوجين من أعراق مختلفة تساؤلات حول جذورنا

كما قدم اختبار الحمض النووي 23andMe نظرة ثاقبة للخصائص العامة. من الواضح أن احتمال أن يكون لدي شعر أحمر أقل من 1% وفرصة أن أكون أشقر بنسبة 10%. ومن المؤكد أنني "عداء محتمل" ولدي حساسية "منخفضة" للألم. أي شخص ركض معي يعرف أن هذا غير صحيح. ومن هذا المنطلق، تساءلت ما إذا كان اختبار الحمض النووي، وخاصة تتبع السلالة، هو في الحقيقة مجرد شكل من أشكال التنجيم الوراثي، كما ادعى البعض.

تقول جوليانا: "فيما يتعلق بتقرير تكوين السلالة، فإننا ننظر إلى الكثير من البيانات [بما في ذلك] مجموعات البيانات الخاصة ومجموعات البيانات العامة. نحن ننظر إلى مجموعة متشابهة وراثيًا، لذلك لا يعني ذلك أننا نحدد لك أصلًا بناءً على ما نعتقد أنك قد تكون عليه، بل لأن هذا هو في الواقع ما هو موجود في الحمض النووي الخاص بك، فأنت مشابه وراثيًا للسكان المرجعيين."

وتضيف: "نود أن نفكر في الحمض النووي الخاص بك كسيارات صغيرة في القطار. نحن ننظر إلى نوافذ محددة في الحمض النووي الخاص بك ثم نقارن تلك النوافذ بنوافذ مجموعات البيانات المعروفة، ومن ثم نقوم بتعيينك لمجموعة سكانية مرجعية. نحن واثقون جدًا من هذه النتائج."

alt="كان بيتر يأمل في المزيد من الأسلاف الملونين">أطلس وأحذيةكان بيتر يأمل في الحصول على أسلاف أكثر تنوعًا

فيما يتعلق بمستوى الثقة، تقدم 23andMe ثلاث نكهات. المضاربة هي الأكثر تفصيلاً ولكنها تتمتع بمستوى ثقة يبلغ 51%، بينما يرتبط المعيار القياسي بنسبة 75%، بينما يقدم المحافظ مستوى ثقة يبلغ 95%.

تشرح جوليانا: "أي سلالة "تختفي" عندما تنتقل إلى الفئة القياسية أو المحافظة، يتم نقلها إلى فئة أوسع. ولا تختفي تمامًا من نتائجك، بل تنتقل إلى الفئة الأوسع".

الثقة أمر أساسي، خاصة في أقسام عوامل الخطر الوراثية والأمراض الوراثية في اختبار الصحة والنسب. وهذا ما يفسر لماذا لا تشمل نتائجنا أمراض القلب والسكري، التي تنتشر في عائلتي، ولا السرطان، الذي ينتشر في عائلة بيتر.

تخبرنا ستايسي ديتويلر، مستشارة الشؤون الطبية والمستشارة الوراثية في 23andMe: "ليس لدينا تقرير عن السرطان وأمراض القلب والسكري ككل. هناك العديد من الأنواع المختلفة لأمراض القلب وينطبق الشيء نفسه على السرطان، لذلك لا نعتقد أن هناك جينًا واحدًا أو اثنين فقط يؤثران على هذا الخطر بشكل عام. نعتقد أنه من المحتمل أن يكون هناك العديد من الجينات المؤثرة والعديد من الخيارات البيئية ونمط الحياة. لذلك ليس لدينا معلومات كافية في هذه المرحلة لإنتاج نتيجة اختبار جيني ولإعطائك شيء صالح للاستخدام.

قد يقول البعض أن اختبار الحمض النووي، خاصة عندما يتعلق الأمر بالصحة، أمر محفوف بالمخاطر لأنك قد تصادف شيئًا لا تريد معرفته. ربما ينبغي أيضًا تحذير العملاء من أنهم قد لا يجدون أي شيء مميز على الإطلاق. مثل بيتر، قد يكون أسلافك أقل غرابة مما كنت تأمل.

على الرغم من أن هذا ربما يكون غير عادل. يتضمن أصل بيتر "غير المعين" إمكانية أن يكون أقل من 0.1% من ياقوت، لذا فهو متمسك بذلك.

إذا كنت ترغب في معرفة المزيد، فاطلب مجموعة اختبار الحمض النووي 23andMe على أمازون أو مباشرة من 23andMe. لقد أجرينا اختبار الصحة والنسب المتكامل.

بيان المهمة: وقت الأحلام
      .