Fille asiatique, garçon anglais : ce que nous avons appris des tests ADN

Fille asiatique, garçon anglais : ce que nous avons appris des tests ADN

Avant notre voyage en Asie cette année, nous nous sommes tournés vers 23andMe pour découvrir quelques vérités sur nos racines.

Je ne me suis jamais senti exotique en grandissant. J'étais l'un des huit enfants bangladais dans une rue remplie de résidents bangladais, dans une zone peuplée d'immigrants bangladais.

Dans mon quartier de Tower Hamlets, les Bangladais représentent près d'un tiers de la population – une proportion nettement plus élevée que la proportion dans l'ensemble de Londres (3 %) ou de l'Angleterre (<1 %). En fait, Tower Hamlets compte la plus grande population bangladaise d’Angleterre.

En tant qu'adulte, j'ai travaillé dans des endroits comme Accenture (où je n'ai rencontré aucun Bangladais) et Penguin Random House (où je n'ai rencontré aucun Bangladais) avant de tout emballer pour voyager à travers le monde (où je n'ai rencontré aucun Bangladais). Soudain, j’ai réalisé que les gens s’intéressaient beaucoup à mes racines. Être Bangladais est soudain devenu un sujet de curiosité, un sujet de conversation.

Peter plaisante en disant que lorsque nous voyageons en couple interracial, il joue le second rôle car dès que nous nous présentons à quelqu'un de nouveau, l'attention se tourne vers moi et mon héritage d'origine.

Pour répondre définitivement à cette question - et essayer de fournir à Peter une histoire d'origine intéressante - nous avons essayé le kit de test ADN 23andMe avant notre voyage en Asie cette année. J'étais curieux de savoir s'il y avait des Asiatiques de l'Est dans ma famille car on me demande souvent si j'ai des Thaïlandais, des Singapouriens ou des Malaisiens dans mon « mix ». J'ai toujours été sûr que la réponse était non.

alt="Femme internationale de mystère, on m'appelle">Atlas et bottesFemme internationale de mystère, on m'appelle

Le kit de test ADN de 23andMe a révélé que je suis à 93 % sud-asiatique (oui), 5 % est-asiatique (quoi ?) et 2 % non attribué (hein). D'après ce que je comprends, cela signifie qu'il pourrait y avoir un ancêtre est-asiatique dans ma famille, remontant à quatre ou cinq générations. Je me demandais jusqu'où le test pouvait aller sans perdre en précision.

Jhulianna Cintron, experte en ascendance chez 23andMe, explique que "le rapport sur la composition de l'ascendance remonte à 5 à 10 générations. Chacune de ces générations représente environ 25 ans, donc le nombre total d'années dans le rapport peut aller jusqu'à 250 ans."

Une période de 250 ans est clairement impressionnante, mais qu’en est-il de l’ADN « non attribué » ? Pourquoi ne peut-il pas être catégorisé ?

Jhulianna déclare : « Certains morceaux d'ADN peuvent être trouvés n'importe où dans une région particulière et pas en dehors de cette région. Tout ce que vous considérez comme largement européen, en grande partie d'Europe occidentale, ne peut être trouvé que dans ces régions. Tous les morceaux d'ADN qui peuvent être trouvés dans plusieurs régions - donc Europe, Asie, Asie occidentale, Moyen-Orient - sont marqués comme Non attribués. Nous sommes tout simplement incapables de les attribuer de manière fiable à une population de référence spécifique. Au lieu de simplement les attribuer au hasard, ce seront vos "Non attribués". étiquette. »

Mon test ADN avait révélé des informations intéressantes sur mes ancêtres – mais qu'en est-il de Peter ? A-t-il eu l'histoire dont il rêvait ?

Malheureusement, Peter est à 99,9 % européen et seulement à 0,1 % non identifié. J'ai souligné que sa part européenne comprenait 6 % de Scandinaves, c'est à ce moment-là qu'il s'est réveillé et a commencé à se qualifier de Viking.

alt="Voyager en couple interracial soulève souvent des questions sur nos racines">Atlas et bottesVoyager en couple interracial soulève souvent des questions sur nos racines

Le test ADN 23andMe a également donné un aperçu des caractéristiques générales. Apparemment, j'ai <1% de chances d'avoir les cheveux roux et 10% de chances d'être blonde. Plus douteux, je suis un « sprinter probable » et j’ai une sensibilité à la douleur « réduite ». Tous ceux qui ont couru avec moi savent que ce n'est pas vrai. En gardant cela à l’esprit, je me suis demandé si les tests ADN, et en particulier la recherche d’ascendance, ne sont en réalité que des formes d’astrologie génétique, comme certains l’ont prétendu.

Jhulianna déclare : « En ce qui concerne le rapport sur la composition de l'ascendance, nous examinons beaucoup de données [y compris] des ensembles de données privés et des ensembles de données publics. Nous examinons un groupe génétiquement similaire, donc ce n'est pas que nous vous attribuons simplement une ascendance en fonction de ce que nous pensons que vous pourriez être, c'est parce que c'est en fait ce qui est dans votre ADN ; vous êtes génétiquement similaire à la population de référence.

Elle ajoute : "Nous aimons considérer votre ADN comme de petites voitures dans un train. Nous examinons des fenêtres spécifiques dans votre ADN, puis comparons ces fenêtres aux fenêtres d'ensembles de données connus et nous vous attribuons donc à une population de référence. Nous sommes très confiants dans ces résultats."

alt="Pierre avait espéré des ancêtres plus colorés">Atlas et bottesPeter avait espéré des ancêtres plus colorés

En termes de niveau de confiance, 23andMe propose trois versions. Le spéculatif est le plus granulaire mais a un niveau de confiance de 51 %, le standard est lié à 75 %, tandis que le conservateur offre un niveau de confiance de 95 %.

Jhulianna explique : « Toute lignée qui « disparaît » lorsque vous passez aux niveaux Standard ou Conservateur est déplacée dans une catégorie plus large. Elle ne disparaît pas complètement de vos résultats, elle entre simplement dans la catégorie plus large.

La confiance est essentielle, en particulier dans les sections Facteurs de risque génétiques et Maladies héréditaires du Test de santé et d’ascendance. Cela explique pourquoi nos résultats n'incluent pas les maladies cardiaques et le diabète, qui sont présents dans ma famille, ni le cancer, qui est présent dans la famille de Peter.

Stacey Detweiler, associée aux affaires médicales et conseillère en génétique chez 23andMe, nous dit : « Nous n'avons pas de rapport sur le cancer, les maladies cardiaques et le diabète dans leur ensemble. Il existe tellement de types différents de maladies cardiaques et il en va de même pour le cancer, nous ne pensons donc pas qu'il y ait seulement un ou deux gènes qui influencent ce risque global. je vous donne quelque chose d'utilisable.

Certains diront peut-être que les tests ADN, surtout lorsqu'il s'agit de santé, sont risqués car vous pourriez tomber sur quelque chose que vous ne voulez pas savoir. Peut-être les clients devraient-ils également être avertis qu'ils ne trouveront peut-être rien de spécial du tout. Comme Peter, votre ascendance est peut-être moins exotique que vous l’espériez.

Mais c'est peut-être injuste. L'ascendance « non attribuée » de Peter inclut la possibilité qu'il soit <0,1% Yakut, donc il s'en tient à cela.

Si vous souhaitez en savoir plus, commandez un kit de test ADN 23andMe sur Amazon ou directement auprès de 23andMe. Nous avons passé le test intégré Santé et Ascendance.

Énoncé de mission : Dreamstime

      .