10 chybně vyslovených názvů zemí

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Od Kiribati po Kyrgyzstán uvádíme nejčastěji nesprávně vyslovovaná jména zemí Když Donald Trump v roce 2017 nesprávně vyslovil Namibii jako „Nambii“, stal se předmětem širokého posměchu. Novináři přemýšleli, zda myslel Zambii nebo Gambii, zatímco uživatelé sociálních sítí se posmívali memům a jeden podnikavý tweeter využil příležitosti a odhalil nový titul pro Lonely Planet. Nám v Atlas & Boots bylo Trumpa líto, protože jsme v době, kdy jsme byli cestovatelé, špatně vyslovili jednu nebo dvě země. V našem nejnovějším videu Peter špatně vyslovuje pohoří Gasherbrum jako Gasherbrown, i když si je toho plně vědom...

10 chybně vyslovených názvů zemí

Od Kiribati po Kyrgyzstán uvádíme nejčastěji nesprávně vyslovované názvy zemí

Když Donald Trump v roce 2017 špatně vyslovil Namibii jako „Nambii“, stal se předmětem širokého posměchu. Novináři přemýšleli, zda myslel Zambii nebo Gambii, zatímco uživatelé sociálních sítí se posmívali memům a jeden podnikavý tweeter využil příležitosti a odhalil nový titul pro Lonely Planet.

Nám v Atlas & Boots bylo Trumpa líto, protože jsme v době, kdy jsme byli cestovatelé, špatně vyslovili jednu nebo dvě země.

V našem nejnovějším videu Peter špatně vyslovuje pohoří Gasherbrum jako Gasherbrown, i když si to plně uvědomuje (dostatek času tráví čtením a sněním o horách, věřte mi). To nás vedlo k tomu, abychom prozkoumali některé z nejčastěji nesprávně vyslovovaných názvů zemí – uvedené níže, abychom vám zabránili udělat faux pas, pokud jako Trump obědváte s prezidentem země.

1. Kiribati

Špatně: KiribatiVpravo: Kiribass (odkaz)

alt="Kiribati je jeden z nejvíce chybně vyslovovaných názvů zemí">Čas snůKiribati je jedním z nejvíce nesprávně vyslovovaných jmen zemí

Když jsme v rámci našeho světového turné vyrazili napříč jižním Pacifikem, snažili jsme se najít cestu do Kiribati. Bohužel to bylo logisticky příliš náročné a tak jsme to odložili na později. Jeho odlehlá poloha možná vysvětluje, proč je Kiribati jednou z nejméně navštěvovaných zemí světa (a proč nikdo neví, jak se jeho jméno vysloví).

Země se skládá z 33 ostrovů a má celkovou rozlohu 800 km2, ale rozkládá se přes 3,5 milionu km2 oceánu. To znamená, že Kiribati je jedinou zemí na světě, která spadá do všech čtyř polokoulí, přesahuje rovník a zasahuje do východní a západní polokoule.

2. Katar

Špatně: cut-taarRight: cut-ta (odkaz)

alt=„Katar vyslovujeme už roky“>No8/ShutterstockKatar se vyslovuje spíše jako „řezačka“

V roce 2017 jsme se s Peterem setkali s americkým akademikem na naší cestě do Džibuti (vyslov jibooti). Vyprávěl nám o svém pobytu na Cutteru a chvíli nám trvalo, než jsme si uvědomili, že má na mysli Katar. Předpokládali jsme, že to jméno špatně vyslovil.

Poté jsme byli pokáráni, když jsme nedávno zjistili, že jsme to my, ne on, kdo špatně vyslovil Katar. Druhá slabika je mírně prodloužena, ale ne tolik, jak jsme si mysleli, díky čemuž je jméno více „řezač“ než „řez-TAAR“.

3. Lesotho

Nesprávně: leh-soh-tohSprávně: leh-soo-too (odkaz)

alt=“Klikatý průsmyk Sani v Lesothu: špatně vyslovené názvy zemí”>Lukas Bischoff/ShutterstockKlikatý průsmyk Sani v Lesothu

Navštívili jsme Lesotho v roce 2018 a byl jsem překvapen, když jsem se dozvěděl, že se to vyslovuje leh-soo-too a ne leh-soh-toh. To není jediná věc, která mě na zemi překvapila. O Lesothu jsem před naší návštěvou věděl jen málo a přiznám se, že jsem očekával zaprášenou mísu země chycené jako moucha v pěsti Jižní Afriky. To, co jsem našel, byly svěží záhyby sametově zelené a dramatické krajiny, které mohly pocházet z Pána prstenů.

Také mě překvapilo, když jsem se dozvěděl, že Lesotho je „nejvyšší země na světě“… tak nějak. Má „nejvyšší nejnižší bod“ ze všech ostatních zemí: 1 400 m (4 593 stop), odtud jeho přezdívka „Království nebeské“.

4. Kyrgyzstán

Špatně: ker-jis-tanSprávně: ker-gis-tan (odkaz)

alt="Kyrgyzstán se také nazývá Švýcarsko střední Asie">LightField Studios/ShutterstockKyrgyzstán je také nazýván Švýcarskem střední Asie

Kyrgyzstán je jednou z pouhých dvou zemí s průměrem nad 2 000 m (6 561 stop), druhou je Lesotho. Hornatý region Ťan-šan pokrývá 80 % země, díky čemuž si vysloužil přezdívku „Švýcarsko střední Asie“.

Kyrgyzstán je vnitrozemská země (jedna ze 45 na světě), ale těží z Issyk-Kul, druhého největšího vysokohorského jezera na světě (za jezerem Titicaca v Jižní Americe).

5. Niger

Špatně: nye-gahSprávně: nee-zher (odkaz)

alt=”chybně vyslovené názvy zemí: Niger má svůj název podle řeky Niger”>Catay/ShutterstockNiger je pojmenován podle řeky Niger

Stejně jako Kyrgyzstán je Niger vnitrozemskou zemí. Země je pojmenována podle řeky Niger, která protéká jihozápadní částí jejího území. Jméno Niger pochází z výrazu gher n-gheren, což v tamašeckém jazyce znamená „řeka mezi řekami“.

Niger je OSN klasifikován jako jedna z nejméně rozvinutých zemí světa. Je čtvrtou nejchudší zemí světa. Kromě toho jsou přetrvávajícím problémem otázky základních práv, jako je otroctví, které bylo zakázáno teprve v roce 2003.

6. Kolumbie

Špatně: col-um-biaVpravo: col-om-bia (odkaz)

alt="Kolumbie je jedním z nejvíce chybně vyslovovaných názvů zemí">Mark Pitt/ShutterstockKolumbie je jedním z nejvíce nesprávně vyslovovaných názvů zemí

Kolumbie je jediným americkým národem pojmenovaným po Kryštofu Kolumbovi, „objeviteli“ Nového světa. Je to země s pozoruhodnou rozmanitostí, pokud jde o flóru a faunu, a je klasifikována jako jedna z pouhých 17 „megadiverzních“ zemí. Ve skutečnosti je to po Brazílii, která je desetkrát větší, druhá země s největší biologickou rozmanitostí na světě.

7. Laos

Nesprávně: laow nebo laow-ossSprávně: Laus (odkaz, výslovnost v USA)

alt=”nesprávně vyslovované názvy zemí: Laos má řadu chybných výslovností”>Nathapon Triratanagate/ShutterstockLaos je jedním z mála zbývajících komunistických států na světě

Vnitrozemský stát Laos je spolu s Čínou, Kubou a Vietnamem jedním z mála zbývajících komunistických států na světě.

Zemědělství je hlavní oporou ekonomiky země, ale expanzi zpomalilo obrovské množství nevybuchlých bomb povalujících zemědělskou půdu – většinou svržené americkou armádou během války ve Vietnamu. Proto byla obdělávána jen malá část zemědělské půdy země.

8. Lichtenštejnsko

Špatně: lich-ten-stineSprávně: lick-ten-stine (odkaz)

alt="Lichtenštejnsko se vyslovuje s tvrdým 'c'">Stifos/ShutterstockLichtenštejnsko se vyslovuje s tvrdým „c“

Lichtenštejnsko je malá duální vnitrozemská země nacházející se mezi Švýcarskem a Rakouskem, přičemž obě jsou samy vnitrozemskými zeměmi. Lichtenštejnsko je považováno za jednu z nejbezpečnějších zemí na světě; Vězeňská populace v současné době činí celkem 12 (ačkoli osoby sloužící déle než dva roky tak činí v Rakousku nebo Švýcarsku).

Lichtenštejnsko je známé jako daňový ráj, ale v posledních letech podniklo kroky k tomu, aby se stalo legitimním finančním centrem.

9. Svatý Kryštof a Nevis

Špatně: nev-issVpravo: nee-viss (odkaz)

alt="chybně vyslovované názvy zemí: Vrch Nevis na ostrově Nevis">Sean Pavone/ShutterstockVrch Nevis na ostrově Nevis (vyslovuje se nee-viss)

Karibské ostrovy Svatý Kryštof a Nevis získaly nezávislost na Velké Británii v roce 1983. Došlo k určité nespokojenosti, ale referendum v Nevisu v roce 1998 nedokázalo zajistit dvoutřetinovou většinu potřebnou k odtržení, a tak ostrovy zůstaly pohromadě.

Dnes nabízejí tropický ráj daleko od shonu davů. Nevis jsme navštívili v roce 2013 a našli jsme ostrov s pěknými plážemi a dramatickými výhledy, v neposlední řadě na Nevis Peak, stratovulkán, který se tyčí do výšky 985 m (3 232 stop).

10. Nepál

Špatně: neh-paalVpravo: ni-paul (odkaz)

alt="vrchol Mount Everestu viděn ze základního tábora">Atlas a botyVrchol Mount Everestu při pohledu ze základního tábora

Nepál sousedí s Čínou a Indií a je domovem osmi nejvyšších hor světa, včetně Mount Everestu (což by mohlo vysvětlovat, proč je oficiálně Petrovou oblíbenou zemí). Navštívil začátkem tohoto roku a himálajská krajina ho okouzlila.

Nepál bohužel i přes své příjmy z cestovního ruchu zůstává jednou z nejchudších zemí Asie. V dubnu 2015 zabilo ničivé zemětřesení tisíce lidí a zničilo četná historická místa a vesnice. Byly přislíbeny miliardy dolarů, ale politické boje zdržely velkou část rekonstrukce.

Hlavní obrázek: SantiPhotoSS/Shutterstock
      .