10 pogrešno izgovorenih naziva država
Od Kiribatija do Kirgistana, navodimo imena zemalja koja se najčešće pogrešno izgovaraju. Kada je Donald Trump 2017. Namibiju pogrešno izgovorio kao "Nambija", postao je predmet općeg ismijavanja. Novinari su se pitali misli li na Zambiju ili Gambiju, dok su se korisnici društvenih mreža rugali memovima, a jedan poduzetni tviteraš iskoristio je priliku da otkrije novi naslov za Lonely Planet. Nama u Atlas & Boots bilo je žao Trumpa jer smo pogrešno izgovorili zemlju ili dvije dok smo bili putnici. U našem najnovijem videu, Peter pogrešno izgovara Gasherbrum Range kao Gasherbrown, iako je toga potpuno svjestan...
10 pogrešno izgovorenih naziva država
Od Kiribatija do Kirgistana, navodimo imena zemalja koja se najčešće krivo izgovaraju
Kada je Donald Trump pogrešno izgovorio Namibiju kao "Nambija" 2017., postao je predmet općeg ismijavanja. Novinari su se pitali misli li na Zambiju ili Gambiju, dok su se korisnici društvenih mreža rugali memovima, a jedan poduzetni tviteraš iskoristio je priliku da otkrije novi naslov za Lonely Planet.
Nama u Atlas & Boots bilo je žao Trumpa jer smo pogrešno izgovorili zemlju ili dvije dok smo bili putnici.
U našem najnovijem videu, Peter pogrešno izgovara lanac Gasherbrum kao Gasherbrown, iako je toga potpuno svjestan (on dovoljno vremena provodi čitajući i sanjajući o planinama, vjerujte mi). To nas je navelo da ispitamo neka od najčešće krivo izgovorenih naziva država - navedena u nastavku kako ne biste pogriješili ako, poput Trumpa, ručate s predsjednikom zemlje.
1. Kiribati
Pogrešno: Kiribati. Desno: Kiribass (link)
alt="Kiribati je jedno od imena zemalja koje se najčešće pogrešno izgovaraju">Vrijeme snovaKiribati je jedno od imena zemalja koje se najčešće pogrešno izgovaraju
Kad smo krenuli preko južnog Pacifika u sklopu naše svjetske turneje, pokušali smo pronaći put do Kiribatija. Nažalost, bilo je jednostavno logistički preteško pa smo to odgodili za kasniji datum. Njegova udaljenost možda objašnjava zašto je Kiribati jedna od najmanje posjećenih zemalja na svijetu (i zašto nitko ne zna izgovoriti njezino ime).
Država se sastoji od 33 otoka i ima ukupnu površinu od 800 km2, ali se proteže na 3,5 milijuna km2 oceana. To znači da je Kiribati jedina zemlja na svijetu koja se prostire na sve četiri hemisfere, protežući se preko ekvatora i protežući se na istočnu i zapadnu hemisferu.
2. Katar
Pogrešno: cut-taarDesno: cut-ta (link)
alt=“Godinama pogrešno izgovaramo Katar”>No8/ShutterstockKatar se više izgovara kao 'rezač'
Godine 2017. Peter i ja upoznali smo američkog akademika na našem putovanju u Djibouti (izgovara se jibooti). Pričao nam je o vremenu koje je proveo na Cutteru i trebao nam je trenutak da shvatimo da je mislio na Katar. Pretpostavili smo da je krivo izgovorio ime.
Tada smo bili ukoreni kada smo nedavno otkrili da smo mi, a ne on, krivo izgovorili Katar. Drugi slog malo je produljen, ali ne onoliko koliko smo mislili, što ime čini više "rezačem" nego "rezanjem-TAAR".
3. Lesoto
Netočno: leh-soh-tohTočno: leh-soo-too (link)
alt=“Vijugavi prolaz Sani u Lesotu: pogrešno izgovorena imena zemalja”>Lukas Bischoff/ShutterstockZavojiti prolaz Sani u Lesotu
Posjetili smo Lesoto 2018. i bio sam iznenađen kada sam saznao da se izgovara leh-soo-too, a ne leh-soh-toh. Nije to jedino što me iznenadilo u vezi s ovom zemljom. Malo sam znao o Lesotu prije našeg posjeta i priznajem da sam očekivao prašnjavu zdjelu zemlje uhvaćene kao muha u južnoafričkoj šaci. Ono što sam pronašao bili su bujni nabori baršunasto zelene boje i dramatični krajolici koji su mogli doći iz Gospodara prstenova.
Također sam bio iznenađen kada sam saznao da je Lesoto "najviša država na svijetu"... tako nekako. Ima "najvišu najnižu točku" od bilo koje druge zemlje: 1400 m (4593 stope), otuda i njen nadimak "Kraljevstvo nebesko".
4. Kirgistan
Pogrešno: ker-jis-tanIspravno: ker-gis-tan (link)
alt="Kirgistan se također naziva Švicarskom središnje Azije">LightField Studios/ShutterstockKirgistan se još naziva i Švicarskom središnje Azije
Kirgistan je jedna od samo dvije zemlje čiji je prosjek iznad 2.000 m (6.561 stopa), a druga je Lesoto. Planinska regija Tian Shan pokriva 80% zemlje, zbog čega je dobila nadimak "Švicarska središnje Azije".
Kirgistan je zemlja bez izlaza na more (jedna od 45 u svijetu), ali koristi Issyk-Kul, drugo po veličini visokoplaninsko jezero na svijetu (iza jezera Titicaca u Južnoj Americi).
5. Niger
Pogrešno: nye-gahDesno: nee-zher (link)
alt=”pogrešno izgovorena imena država: Niger je dobio ime po rijeci Niger”>Catay/ShutterstockNiger je dobio ime po rijeci Niger
Kao i Kirgistan, Niger je zemlja bez izlaza na more. Država je dobila ime po rijeci Niger, koja protječe jugozapadnim dijelom njenog teritorija. Ime Niger dolazi od izraza gher n-gheren, što znači "rijeka među rijekama" na jeziku Tamashek.
UN je Niger klasificirao kao jednu od najnerazvijenijih zemalja svijeta. Četvrta je najsiromašnija zemlja na svijetu. Osim toga, pitanja temeljnih prava kao što je ropstvo, koje je zabranjeno tek 2003., stalan su problem.
6. Kolumbija
Pogrešno: col-um-biaDesno: col-om-bia (link)
alt="Kolumbija je jedno od imena zemalja koja se najčešće pogrešno izgovara">Mark Pitt/ShutterstockKolumbija je jedno od najčešće pogrešno izgovaranih imena zemlje
Kolumbija je jedina američka nacija nazvana po Kristoforu Kolumbu, "otkrivaču" Novog svijeta. To je zemlja izuzetne raznolikosti u pogledu flore i faune i klasificirana je kao jedna od samo 17 "megaraznolikih" zemalja. Zapravo, to je druga zemlja po veličini bioraznolikosti na svijetu nakon Brazila, koji je deset puta veći.
7. Laos
Neispravno: laow ili laow-ossIspravno: Laus (veza, američki izgovor)
alt=”pogrešno izgovorena imena zemalja: Laos ima niz pogrešnih izgovora”>Nathapon Triratanagate/ShutterstockLaos je jedna od rijetkih preostalih komunističkih država na svijetu
Laos bez izlaza na more jedna je od rijetkih preostalih komunističkih država na svijetu, uz Kinu, Kubu i Vijetnam.
Poljoprivreda je glavni oslonac gospodarstva zemlje, ali širenje je usporeno ogromnim količinama neeksplodiranih bombi koje su zasule obradivo zemljište – uglavnom ih je bacila američka vojska tijekom Vijetnamskog rata. Stoga je obrađivan samo mali dio poljoprivrednog zemljišta u zemlji.
8. Lihtenštajn
Pogrešno: lich-ten-stineIspravno: lick-ten-stine (link)
alt="Lihtenštajn se izgovara s tvrdim 'c'">Stifos/ShutterstockLihtenštajn se izgovara s tvrdim 'c'
Lihtenštajn je mala zemlja bez izlaza na more koja se nalazi između Švicarske i Austrije, a obje zemlje nemaju izlaz na more. Lihtenštajn se smatra jednom od najsigurnijih zemalja na svijetu; Zatvorska populacija trenutno iznosi ukupno 12 (iako oni koji služe dulje od dvije godine to čine u Austriji ili Švicarskoj).
Lihtenštajn je poznat kao porezna oaza, ali je posljednjih godina poduzeo korake da se repozicionira kao legitimno financijsko središte.
9. Sveti Kristofor i Nevis
Pogrešno: nev-issRight: nee-viss (link)
alt="pogrešno izgovorena imena država: Nevis Peak na otoku Nevis">Sean Pavone/ShutterstockVrh Nevis na otoku Nevis (izgovara se nee-viss)
Karipski otoci St. Kitts i Nevis postali su neovisni od Velike Britanije 1983. Bilo je određenog nezadovoljstva, ali referendum 1998. u Nevisu nije uspio osigurati dvotrećinsku većinu potrebnu za odcjepljenje pa su otoci ostali zajedno.
Danas nude tropski raj daleko od gužve i vreve. Posjetili smo Nevis 2013. i pronašli smo otok s lijepim plažama i dramatičnim pogledom, ne samo na Nevis Peak, stratovulkan koji se uzdiže do visine od 985 m (3232 stope).
10. Nepal
Pogrešno: neh-paal Desno: ni-paul (link)
alt="Vrh Mount Everesta viđen iz baznog logora">Atlas i čizmePogled na vrh Mount Everesta iz baznog logora
Nepal graniči s Kinom i Indijom i dom je osam najviših planina na svijetu, uključujući Mount Everest (što bi moglo objasniti zašto je to službeno Peterova omiljena zemlja). Posjetio ga je ranije ove godine i bio je očaran himalajskim krajolikom.
Nažalost, unatoč prihodima od turizma, Nepal je i dalje jedna od najsiromašnijih zemalja u Aziji. U travnju 2015. razorni potres ubio je tisuće ljudi i uništio brojna povijesna mjesta i sela. Obećane su milijarde dolara, ali su politički sukobi odgodili velik dio obnove.
Glavna slika: SantiPhotoSS/Shutterstock
.