Qual idioma é melhor para aprender?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Perguntamos qual idioma é melhor aprender com base em critérios baseados em fatos para ajudá-lo a escolher o idioma certo. Nos últimos dois anos, passei algum tempo aprendendo espanhol. O progresso foi lento, mas constante. Fiz um curso noturno de 10 semanas no Centro de Idiomas da UCL, completei os níveis 1-3 do Rosetta Stone e terminei a árvore do Duolingo, o que significa que posso manter algum tipo de conversa, mas sempre cheio de erros e pausas. À medida que me sinto mais confortável com os erros, espero que nos próximos seis meses eu...

Qual idioma é melhor para aprender?

Perguntamos qual idioma é melhor aprender com base em critérios baseados em fatos para ajudá-lo a escolher o idioma certo

Nos últimos dois anos, passei algum tempo aprendendo espanhol. O progresso foi lento, mas constante.

Fiz um curso noturno de 10 semanas no Centro de Idiomas da UCL, completei os níveis 1-3 do Rosetta Stone e terminei a árvore do Duolingo, o que significa que posso manter algum tipo de conversa, mas sempre cheio de erros e pausas.

Espero que, à medida que me sinto mais confortável com os erros, melhore significativamente nos próximos seis meses, enquanto viajamos pela América do Sul.

Peter quer muito aprender um segundo idioma, mas ainda não tem certeza de qual é o melhor. É um dilema que muitos potenciais alunos enfrentam e que muitas vezes bloqueia completamente os seus esforços.

E se eu escolher o errado?

A seguir, daremos uma olhada no melhor idioma para aprender com base em vários critérios, ofereceremos sugestões para cada categoria e consideraremos se cada critério é realmente uma boa maneira de decidir qual idioma você deve aprender.

1. Língua mais falada

Mandarim: 955 milhões de falantes Espanhol: 405 milhões Inglês: 360 milhões Hindi: 310 milhões Árabe: 295 milhões (Fonte: Nationalencyklopedin)

“Mais comum” é um fator de decisão comum, mas também é um pouco enganador. Sugere que a língua é falada em grandes partes do mundo, embora, na verdade, alguns dos 10 primeiros estejam limitados a uma área estreita e apenas se qualifiquem devido às grandes populações nos seus estados-nação.

Pegue a imagem abaixo. Mais pessoas vivem dentro deste círculo do que fora dele. Se você aprendesse chinês, poderia falar com 37% da população mundial, mas de acordo com o World Factbook da CIA, apenas três países contam com o mandarim como língua nacional.

Em contraste, o francês é uma língua nacional em aproximadamente 29 países ao redor do mundo. O mandarim realmente “ainda” é falado? A menos que você planeje passar muito tempo na China e em suas áreas rurais, esse motivo pode ser uma pista falsa.

antigo=““>Uso justo

Há também o argumento de que o mandarim usurpará o inglês como língua franca do mundo. Esses medos são em grande parte infundados, diz o Dr. John McWhorter, autor e linguista da Universidade de Columbia.

Em seu livro The Language Hoax, ele explica que o mandarim é extremamente difícil de aprender depois da infância e que, em termos práticos, o verdadeiro domínio do sistema de escrita exige ter nascido nele.

A acessibilidade do inglês, diz ele, garantiu a sua posição como língua mundial e, quando a China governar, governará em inglês, tal como os mongóis e os manchus governaram a China sem difundir as suas próprias línguas.

Se você quiser aprender um idioma apenas para se gabar, escolha o mandarim. Caso contrário, continue lendo.

2. Melhor idioma para aprender linguagem empresarial

Inglês (EUA: 17.968 PIB e Reino Unido: 3.039 PIB)Mandarim (China: 11.385)Japonês (Japão: 4.116)Alemão (Alemanha: 3.325)Francês (França: 2.418)(Fonte: Tabela da Liga Econômica Mundial 2016)

Outro critério popular para escolher um idioma são os benefícios potenciais de carreira que ele pode oferecer. A razão é que se conseguirmos conversar na língua das economias mais fortes do mundo, estaremos melhor posicionados para o emprego e o progresso.

Por este critério, o mandarim é mais uma vez a melhor língua para aprender como falante de inglês. No entanto, vale reiterar que é pouco provável que o mandarim se torne a língua padrão para as empresas devido à sua complexidade. Na verdade, já é bastante difícil para os nativos.

Veja esta anedota do sinologista David Moser: Em seu ensaio Por que o chinês é tão difícil, ele escreve que certa vez perguntou a três estudantes de doutorado da Universidade de Pequim como escrever o equivalente a “espirro”. Nenhum deles conseguiu retratar os personagens adequadamente.

Moser explica que a Universidade de Pequim é considerada a 'Harvard da China' e pergunta: "Você consegue imaginar três estudantes ingleses de pós-graduação em Harvard esquecendo como se escreve a palavra inglesa 'espirro'?"

Se você deseja melhorar suas perspectivas de emprego dominando verdadeiramente um idioma (em vez de simplesmente adicioná-lo ao seu currículo como “básico”), considere um dos idiomas abaixo entre os 5 primeiros.

O francês, por exemplo, não é bom apenas para os negócios; na verdade, é falado em todo o mundo (ou seja, em mais de um punhado de países).

3. Facilidade de aprendizagem

Ordenado do maior número para o menor número de falantes:EspanholPortuguêsFrancêsItalianoRomenoHolandêsSuecoAfricânerNorueguês(Fonte: Foreign Service Institute, Departamento de Estado dos EUA)

Se você deseja aprender um idioma puramente por motivos acadêmicos (ou seja, para exercitar seus músculos de aprendizado ou apenas como hobby), então o nível de dificuldade é uma escolha perfeitamente aceitável.

De acordo com o Instituto de Serviço Exterior do Departamento de Estado dos EUA, os falantes de inglês podem aprender oito línguas europeias e africâner com relativa facilidade (isto é, com 600 horas de instrução por idioma). O gráfico a seguir também mostra outras linguagens comuns com níveis crescentes de dificuldade.

A simples escolha de um idioma pode aumentar rapidamente a confiança e dar-lhe motivação para continuar falando fluentemente.

alt="melhor-idioma-para-aprender.png">Uso justo

Leia sobre os idiomas mais difíceis de aprender.

4. Beleza

FrancêsEspanholItalianoPortuguêsRomeno

Infelizmente, não há como medir subjetivamente a beleza das línguas. No entanto, se você está determinado a se tornar um Don Juan moderno, poucos argumentariam contra as línguas românicas listadas acima.

Como diz um personagem de Matrix, até mesmo xingar em francês é “como limpar a bunda com seda”. Você não pode argumentar contra isso.

5. Cultura

Por fim, chegamos provavelmente ao melhor critério para escolher o melhor idioma para aprender.

Em que país ou países você se considera um corretor do tempo? O quanto você gosta dos habitantes locais? Qual literatura você gostaria de ler no idioma original? Quais filmes você gostaria de entender?

Se você tem um interesse e uma paixão genuínos por um idioma e pela cultura por trás dele, é mais provável que você persevere quando se deparar com um obstáculo.

Adoro a Espanha e os espanhóis e sempre quis ir para a América do Sul. Gostaria de ler Gabriel García Márquez na sua língua original e ver Almodóvar na sua.

Por estas razões, posso perseverar quando sinto que não fiz muito progresso no último ano, ou quando a diferença entre o particípio presente e o gerúndio está me incomodando seriamente.

Se eu estivesse aprendendo mandarim para me gabar ou para ter perspectivas de emprego, não tenho certeza se continuaria.

Nota do editor:Nosso guia para conhecer melhor o mundo inclui um capítulo inteiro sobre aprendizagem de idiomas, incluindo conselhos de especialistas de seis poliglotas (um dos quais fala nove idiomas!).

melhor língua para aprender: julgamento

Se eu tivesse um ponto de vista totalmente objetivo, sugeriria que o francês é a língua a aprender.

Ele preenche todos os requisitos. Pode não ser a língua mais falada, mas o seu alcance vai muito além do mandarim e a sua economia fica atrás apenas da China, do Japão e da Alemanha em termos de países que não falam inglês.

Além disso, o francês é relativamente simples, soa bonito e tem uma cultura rica e colorida.

Portanto, embora eu esteja aprendendo espanhol como terceira língua, no geral eu recomendaria o francês como a melhor língua para aprender.

antigo=““>

Declaração de missão: Dreamstime
      .