Vydejte se na dobrodružnou cestu: Barbara Merten inspiruje děti ve Worbisu!

Vydejte se na dobrodružnou cestu: Barbara Merten inspiruje děti ve Worbisu!

Dne 2. října 2025 se v Městské knihovně Worbis uskutečnila speciální akce, kterou vedla známá autorka Barbara Merten. Akce byla zaměřena na chlapce a dívky druhého stupně a nabídla vzrušující příležitost ponořit se do světa literatury. Merten, jehož kriminální romány a knihy pro děti jsou velmi oblíbené, přinesl divadlo kamishibai, aby příběh názorně představil.

Příběh se točil kolem bramborového chlapce Knubbela Karla z planety Toffel. Knubbel Karl má jasné poslání: chce zachránit svou planetu. Doprovází ho Liebe Elle, dívka Liebellen, se kterou cestuje z planety na planetu. Děti měly možnost naučit se píseň Toffel a zazpívat si ji s autorem. Podle pracovnice knihovny Elke Räuberové je to pro děti cenná zkušenost a doufá, že Merten v budoucnu přinese další knižní prezentace.

Význam Kamishibai

Divadlo Kamishibai, které Merten používala při čtení, je v literatuře pro děti stále oblíbenější. Tato forma vyprávění má kořeny v Japonsku a umožňuje, aby byly příběhy prezentovány vizuálně a slyšitelně. Antologie „Beyond media borders – cross-mediální vyprávění pro děti z didaktické a literární perspektivy“, kterou vydal Jochen Heins a další, obsahuje článek na toto téma od A. Hubera, který vyšel v roce 2023. Antologie je zdarma k dispozici na webu nakladatelství Königshausen & Neumann [Forum Kamishibai].

Existuje také řada publikací, které se tématem kamishibai zabývají. Kapitola o vícejazyčné kamishibai je obsažena v učebnici a praktické knize „Performativní přístupy k němčině jako druhému jazyku (DaZ)“, kterou vydaly Doreen Bryant a Alexandra L. Zepter. Dalším příkladem je aktualizovaná brožura "Kamishibai. Malé divadlo, velký dopad", kterou vydali G. Colpron a M. Dörfler v rámci projektu "wortstark".

Kamishibai ve vzdělávací práci

Význam kamishibai přesahuje pouhou zábavu. Četné články publikované v různých publikacích vyzdvihují metodu jako účinný nástroj pro podporu mnohojazyčnosti v raných vzdělávacích centrech. V roce 2019 Colpron, Dörfler a Puster publikovali článek v informačním bulletinu Kamishibai IKAJA, který se zabývá významem Kamishibai pro mírovější svět. V současné době se používají různé přístupy a brožury na podporu učitelů a vychovatelů při zacházení s touto jedinečnou formou vyprávění.

Celkově je akce v Městské knihovně Worbis nejen důkazem angažovanosti autorky Barbary Merten, ale také cenným příspěvkem k podpoře radosti ze čtení a mediální gramotnosti u dětí. V budoucnu se můžeme těšit na další tvůrčí projekty a literární dobrodružství.