Na pustolovski izlet: Barbara Merten navdušuje otroke v Worbisu!

Na pustolovski izlet: Barbara Merten navdušuje otroke v Worbisu!

2. oktobra 2025 je v Mestni knjižnici Worbis potekal poseben dogodek, ki ga je vodila znana avtorica Barbara Merten. Dogodek je bil namenjen učencem in dekletom drugega razreda in je ponudil razburljivo priložnost, da se potopijo v svet literature. Merten, čigar kriminalni romani in otroške knjige so zelo priljubljeni, je prinesel kamišibaj gledališče, da bi zgodbo jasno predstavil.

Zgodba se je vrtela okoli krompirjevega dečka Knubbela Karla s planeta Toffel. Knubbel Karl ima jasno nalogo: rešiti želi svoj planet. Spremlja ga Liebe Elle, dekle Liebellen, s katero potuje od planeta do planeta. Otroci so se imeli priložnost naučiti pesmi Toffel in jo zapeti z avtorico. Kot je povedala uslužbenka knjižnice Elke Räuber, je to za otroke dragocena izkušnja in upa, da bo Merten v prihodnje še več predstavitev knjig.

Pomen kamišibaja

Gledališče kamišibaj, ki ga je Mertenova uporabljala pri svojem branju, postaja vse bolj priljubljeno v otroški literaturi. Ta oblika pripovedovanja zgodb ima svoje korenine na Japonskem in omogoča vizualno in zvočno predstavitev zgodb. Antologija »Onkraj medijskih meja – medmedijsko pripovedovanje zgodb za otroke z didaktičnega in literarnega vidika«, ki so jo uredili Jochen Heins in drugi, vsebuje članek o tej temi avtorja A. Huberja, ki je izšel leta 2023. Antologija je brezplačno na voljo na spletni strani založbe Königshausen & Neumann. [Forum kamišibaj].

Obstaja tudi vrsta publikacij, ki obravnavajo temo kamišibaja. Poglavje o večjezičnem kamišibaju je vključeno v učbenik in praktično knjigo »Performativni pristopi k nemščini kot drugemu jeziku (DaZ)«, ki sta jo uredili Doreen Bryant in Alexandra L. Zepter. Drugi primer je posodobljena brošura "Kamišibaj. Malo gledališče, velik učinek", ki sta jo izdala G. Colpron in M. Dörfler v okviru projekta "wortstark".

Kamišibaj v vzgojnem delu

Pomen kamišibaja presega zgolj zabavo. Številni članki, objavljeni v različnih publikacijah, poudarjajo metodo kot učinkovito orodje za podporo večjezičnosti v centrih za zgodnje učenje. Leta 2019 so Colpron, Dörfler in Puster v kamišibaj glasilu IKAJA objavili članek, ki obravnava pomen kamišibaja za mirnejši svet. Trenutno se uporabljajo različni pristopi in brošure za podporo učiteljem in vzgojiteljem pri obravnavi te edinstvene oblike pripovedovanja zgodb.

Dogodek v Mestni knjižnici Worbis na splošno ni le dokaz zavzetosti avtorice Barbare Merten, ampak tudi dragocen prispevek k spodbujanju veselja do branja in medijske pismenosti pri otrocih. V prihodnje se lahko veselimo nadaljnjih ustvarjalnih projektov in literarnih dogodivščin.