Cavazzen тържествено отвори отново: Söder се наслаждава на сладолед от шам фъстък в Линдау!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

На 16 май 2025 г. Cavazzen в Линдау беше тържествено открит след десетгодишна реставрация. Премиерът Зьодер и кметът Алфонс признават важността на забележителността на езерото Констанс.

Am 16. Mai 2025 wurde der Cavazzen in Lindau nach zehn Jahren Restaurierung feierlich eröffnet. Ministerpräsident Söder und Oberbürgermeisterin Alfons würdigen die Bedeutung des Wahrzeichens am Bodensee.
На 16 май 2025 г. Cavazzen в Линдау беше тържествено открит след десетгодишна реставрация. Премиерът Зьодер и кметът Алфонс признават важността на забележителността на езерото Констанс.

Cavazzen тържествено отвори отново: Söder се наслаждава на сладолед от шам фъстък в Линдау!

С голяма радост Haus zum Cavazzen в Линдау беше отворен отново на 16 май 2025 г. Празничното откриване се състоя в градския театър в присъствието на кмета д-р Клаудия Алфонс и министър-председателя на Бавария Маркус Зьодер. Заедно те отвориха главния вход на сградата, която се смята за най-красивия бароков дворец на езерото Констанс. На церемонията присъстваха над 700 гости, включително видни политици като държавния министър за Европа Ерик Байсвенгер и президента на област Швабия Барбара Шретер.

За този празничен повод беше решена церемониално вързана лента от д-р Алфонс. Като част от събитието Сьодер изнесе страстна реч, в която подчерта красотата на Линдау и важната роля на Кавацен в културата на региона. Историкът Томас Грубер допълни церемонията с лекция за историята на града, а струнен квартет и други музикални групи осигуриха музикалния съпровод.

Историческо наследство

Haus zum Cavazzen, построен през 1729/1730 г. за търговското семейство Seutter, е построен след опустошителен пожар, който унищожи много сгради на пазарния площад. По-късно Лудвиг Кик дарява сградата на град Линдау, за да създаде местен исторически музей. Големият Кавацен, впечатляваща триетажна зидана сграда с декориран мансарден покрив, и Малкият Кавацен, който граничи с основната сграда на юг, днес се считат за изключителни примери за барокова архитектура в района на езерото Констанс. Отличителни черти са богатите фасадни рисунки и корабоподобната форма на покрива, който достига височина над единадесет метра.

Мащабният ремонт на Cavazzen изискваше инвестиция от около 30 милиона евро, която беше реализирана за период от десет години. Важен поддръжник на тези реставрационни мерки беше Германската фондация за защита на паметниците (DSD), която допринесе с 180 000 евро за реконструкцията на фасадните повърхности и ремонта на историческите прозорци. Проектът се ръководи от директора на музея Барбара Райл и Александър Уормбрун.

Културно значение и перспектива

Cavazzen е привлякъл голям брой посетители, откакто е открит за първи път през 1930 г. От 2011 г. досега са били посрещнати общо 900 000 гости. С това повторно отваряне музеят вече има възможност да предлага изкуство и удоволствие през цялата година. След церемонията в небето се издигнаха стотици разноцветни балони, които още повече подчертаха веселата атмосфера на събитието.

Населението на Линдау е поканено да вземе участие в предстоящи събития, включително „Notte italiana“ и „Giro del Cavazzo“. Министър-председателят Зьодер използва възможността да подчертае значението на свободата и лекотата в обществото, като похвали ролята на Cavazzens като място за културни и социални срещи.

За допълнителна информация относно повторното отваряне на Haus zum Cavazzen вижте швабски и Германска фондация за защита на паметниците.

Quellen: