Cavazzen iškilmingai atidarytas: Söderis mėgaujasi pistacijų ledais Lindau!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 m. gegužės 16 d. po dešimties metų restauravimo iškilmingai atidarytas Cavazzen Lindau mieste. Ministras Pirmininkas Söderis ir meras Alfonsas pripažįsta Bodeno ežero orientyro svarbą.

Am 16. Mai 2025 wurde der Cavazzen in Lindau nach zehn Jahren Restaurierung feierlich eröffnet. Ministerpräsident Söder und Oberbürgermeisterin Alfons würdigen die Bedeutung des Wahrzeichens am Bodensee.
2025 m. gegužės 16 d. po dešimties metų restauravimo iškilmingai atidarytas Cavazzen Lindau mieste. Ministras Pirmininkas Söderis ir meras Alfonsas pripažįsta Bodeno ežero orientyro svarbą.

Cavazzen iškilmingai atidarytas: Söderis mėgaujasi pistacijų ledais Lindau!

Su dideliu džiaugsmu 2025 m. gegužės 16 d. Lindau miestelis Haus zum Cavazzen vėl buvo atidarytas. Šventinis atidarymas įvyko miesto teatre, dalyvaujant merei Dr. Claudia Alfons ir Bavarijos ministrui pirmininkui Markusui Söderiui. Kartu jie atidarė pagrindinį įėjimą į pastatą, kuris laikomas gražiausiais barokiniais rūmais prie Bodeno ežero. Ceremonijoje dalyvavo daugiau nei 700 svečių, tarp jų žinomi politikai, tokie kaip Europos valstybės ministras Ericas Beißwengeris ir Švabijos rajono prezidentė Barbara Schretter.

Šiai šventinei progai buvo išspręsta dr. Alfonso iškilmingai perrišta juostelė. Renginio metu Söderis pasakė aistringą kalbą, kurioje pabrėžė Lindau grožį ir svarbų Cavazzen vaidmenį regiono kultūroje. Istorikas Thomas Gruberis ceremoniją papildė paskaita apie miesto istoriją, o styginių kvartetas ir kitos muzikos grupės – muzikinį akompanimentą.

Istorinis palikimas

Haus zum Cavazzen, pastatytas 1729–1730 m. Seuterių pirklių šeimai, buvo pastatytas po niokojančio gaisro, sunaikinusio daug pastatų turgaus aikštėje. Vėliau Ludwigas Kickas pastatą padovanojo Lindau miestui, kad įkurtų vietos istorijos muziejų. Didysis Kavazenas – įspūdingas trijų aukštų mūrinis pastatas su dekoruotu mansardiniu stogu ir Mažasis Kavazenas, besiribojantis su pagrindiniu pastatu pietuose, šiandien laikomi puikiais baroko architektūros pavyzdžiais Bodeno ežero regione. Ypatingi bruožai – prabangūs fasado paveikslai ir laivą primenanti stogo forma, kurios aukštis siekia daugiau nei vienuolika metrų.

Didelė „Cavazzen“ renovacija pareikalavo apie 30 milijonų eurų investicijų, kurios buvo įgyvendintos per dešimt metų. Svarbus šių restauravimo priemonių rėmėjas buvo Vokietijos paminklosaugos fondas (DSD), kuris 180 000 eurų prisidėjo prie fasado dangų rekonstrukcijos ir istorinių langų remonto. Projektui vadovavo muziejaus direktorė Barbara Reil ir Aleksandras Warmbrunnas.

Kultūrinė reikšmė ir pasaulėžiūra

„Cavazzen“ pritraukė daug lankytojų nuo tada, kai jis pirmą kartą buvo atidarytas 1930 m. Nuo 2011 m. iš viso buvo priimta 900 000 svečių. Atnaujinus muziejaus atidarymą, dabar yra galimybė siūlyti meną ir mėgautis ištisus metus. Po ceremonijos į dangų pakilo šimtai spalvingų balionų, kurie dar labiau pabrėžė linksmą renginio atmosferą.

Lindau gyventojai kviečiami dalyvauti būsimuose renginiuose, įskaitant „Notte italiana“ ir „Giro del Cavazzo“. Ministras pirmininkas Söderis pasinaudojo proga pabrėžti laisvės ir lengvumo svarbą visuomenėje, pagyrė Cavazzens, kaip kultūrinio ir socialinio susitikimo vietos, vaidmenį.

Daugiau informacijos apie „Haus zum Cavazzen“ atidarymą žr Švabų ir Vokietijos paminklosaugos fondas.

Quellen: