Cavazzen 隆重开业：Söder 在林道享用开心果冰淇淋！

Cavazzen 隆重开业：Söder 在林道享用开心果冰淇淋！

林道的 Haus zum Cavazzen 于 2025 年 5 月 16 日重新开放，令人非常高兴。节日开幕式在城市剧院举行，市长克劳迪娅·阿尔方斯 (Claudia Alfons) 博士和巴伐利亚州总理马库斯·索德尔 (Markus Söder) 出席了开幕式。他们一起打开了这座建筑的主入口，这座建筑被认为是博登湖上最美丽的巴洛克式宫殿。 700 多名嘉宾出席了仪式，其中包括欧洲国务部长 Eric Beißwenger 和施瓦本地区主席 Barbara Schretter 等知名政治家。

为了这个喜庆的场合，由Alfons博士隆重地系上一条丝带就解决了。作为活动的一部分，索德发表了热情洋溢的演讲，强调了林道的美丽以及卡瓦赞在该地区文化中的重要作用。历史学家托马斯·格鲁伯 (Thomas Gruber) 在仪式上发表了关于这座城市历史的演讲，弦乐四重奏和其他音乐团体则提供了音乐伴奏。

历史遗产

Haus zum Cavazzen 建于 1729/1730 年，是为 Seutter 商人家族建造的，一场毁灭性的大火摧毁了集市广场上的许多建筑物。路德维希·基克后来将该建筑捐赠给林道市，以建立当地历史博物馆。大卡瓦森 (Great Cavazzen) 是一座令人印象深刻的三层砖石建筑，带有装饰性的折线屋顶，而小卡瓦森 (Little Cavazzen) 则毗邻主楼南面，如今被认为是博登湖地区巴洛克建筑的杰出典范。其特色是华丽的立面绘画和船形屋顶，高度超过十一米。

卡瓦赞 (Cavazzen) 的大规模翻修需要投资约 3000 万欧元，历时十年才完成。这些修复措施的重要支持者是德国纪念碑保护基金会（DSD），该基金会捐赠了 18 万欧元用于立面重建和历史窗户的修复。该项目由博物馆馆长 Barbara Reil 和 Alexander Warmbrunn 管理。

文化意义与展望

自 1930 年开业以来，卡瓦赞 (Cavazzen) 吸引了大量游客。自 2011 年以来，共接待了 90 万名客人。随着重新开放，博物馆现在有机会全年提供艺术和享受。仪式结束后，数百个彩色气球升空，更加衬托了活动的欢乐气氛。

林道居民受邀参加即将举行的活动，包括“Notte italiana”和“Giro del Cavazzo”。索德总理利用这个机会强调了社会中自由和轻松的重要性，赞扬了卡瓦赞斯作为文化和社交聚会场所的作用。

有关 Haus zum Cavazzen 重新开放的更多信息，请参阅 施瓦本 和 德国纪念碑保护基金会 。