10 كلمات رائعة غير موجودة في اللغة الإنجليزية - ولكن يجب أن تعطي

10 كلمات رائعة غير موجودة في اللغة الإنجليزية - ولكن يجب أن تعطي

لا يوجد سوى عدد قليل من الدول التي تتعامل مع الحشمة الاجتماعية بشكل مكثف مثل البريطانيين. يمكننا إجراء محادثات كاملة تتكون فقط من كلمة "آسف" ، نعبر عن غضبنا من خلال الاعتذار ، وإذا كنا غاضبين حقًا ، فنحن نفعل أشياء جذرية مثل رفض تقديم الشاي.

تم تلخيص عدم قدرتنا على التعامل مع المواقف الاجتماعية الصعبة تمامًا في هذه الحكاية المبهجة من قبل دوغلاس آدمز ، مؤلف دليل Hitchhiker إلى المجرة.

اللغة الإنجليزية هي لغة غنية ومتنوعة ، لكن لسوء الحظ ، تتركنا نكون مرغوبًا في بعض المواقف. هنا وصفنا 10 كلمات أجنبية غير موجودة في اللغة الإنجليزية ، كل منها يصف تمامًا موقفًا حقيقيًا للغاية.

1. Tartlets

اللغة: الاسكتلندية

تردد في تقديم شخص ما لأنك نسيت اسمك.

2. Esprit de l’escalier

اللغة: الفرنسية

Old = "الكلمات التي لا توجد في اللغة الإنجليزية: الدرج"وقت الحلم

تعني Espirit de l’escalier التفكير بعد فوات الأوان للحصول على إجابة مضحكة ، حرفيًا أسفل الدرج في الطريق. هذا المصطلح المبهج يأتي من الفيلسوف الفرنسي دينيس ديدروت. أثناء العشاء في منزل دولة الدولة جاك نيكر ، أدلى ديدروت بتصريح جعلته عاجزًا عن الكلام في ذلك الوقت. وأوضح لاحقًا: "رجل حساس مثلي ، الذي غمره الحجج التي أثيرت ضده ، مرتبك ولا يمكنه التفكير بوضوح [عندما يصل] عند سفح الدرج".

3. أكيهي

اللغة: هاواي

لقد قمت بتطبيق الشجاعة لتسأل شخص غريب عن الطريق. إنهم مفيدون وودودون ويقودونهم بدقة من خلال عدد من العلامات والمنعطفات والمعالم السياحية. أنت تستمع بعناية ، إيماءة وتُقنع أنك حفظت التعليمات. بمجرد الدوران ، تنسى كل شيء. هذا أكيهي.

4. arigata-meiwaku

اللغة: اليابانية

يستخدم هذا لوصف "الود المضلل". إنه يصف الموقف الذي يقوم فيه شخص ما بعملهم لصالح لا يريدونه ويحاولون منعهم. على الرغم من اعتراضاتهم ، فإنهم يستمرون ، والأمور تسير على ما يرام وتعد الكثير من المتاعب لهم ، لكن لا يزال يتعين عليهم أن يشكروا لك لأنها مهذبة.

5. Iktsuarpok

اللغة: الإنويت

Old = "الكلمات التي لا توجد في اللغة الإنجليزية: Iglu"وقت الحلم

هذا يصف الشعور بالتوقع الذي يجعله يخرج ويتحقق مما إذا كان شخص ما يأتي. إنها كلمة إنويت التي تجعلك تسأل نفسك ما هو أكثر تحريكًا: شخصية وحيد تنتظر في برية شتوية ، أو امرأة حوالي 30 تنتظر في شقة صغيرة في لندن ...

6. جايوس

اللغة: الإندونيسي

نكتة تخبرها بشدة وهي غير سارة لدرجة أنه لا يمكنك إلا أن تضحك. (كلنا مررنا بذلك.)

7

اللغة: اليابانية

alt = "الكلمات غير الموجودة في اللغة الإنجليزية: حلاقة"وقت الحلم

يصف Age-Otori الظاهرة لتبدو أسوأ بعد قصة شعر. ربما يحدث في كثير من الأحيان لليابانيين لأن لديهم كلمة لذلك. عليك أن تسأل نفسك ما إذا كان يتفاعل اليابانيون وكذلك البريطانيين ، وهو مبتسم مسرور ، ويعلن ذلك تمامًا وترك نصيحة رائعة للتستر على حقيقة أنهم يكرهونها.

8

اللغة: الألمانية

إذا كان يجب أن يكون لدى أي أمة معجم غني لوصف الكفاءة ، فمن المؤكد أن الألمان. يصف Extraunt شخصًا يبطئ الأشياء من خلال الإرضاء. يصف متطلبات إضافية ، عادةً مع الحد الأدنى من الفوائد ، مما يجعل مهمة بسيطة في معقدة غير ضرورية.

9. هون و Tatemae

اللغة: اليابانية

هذا يصف التباين بين ما تفكر فيه حقًا (القرن) وما تتظاهر بالتفكير (Tatemae). في الثقافة اليابانية ، من المعترف به على نطاق واسع أن الأفكار الخاصة يجب أن تظل سرية لوضع نفسك في المجتمع.

بالطبع ، إنه ليس مفهومًا أجنبيًا تمامًا في بريطانيا العظمى: فقط اسأل شخصًا ما يفكر في جيمس بلانت ويشاهده.

10. وجه أنبوب الخبز

اللغة: الألمانية

هذا يعني ترجمة الوجه الذي يحتاج إلى قبضة. حتى لو لم نتسامح مع العنف في مركز أطلس و Boots ، فإننا ندرك فائدة هذه الكلمة.

alt = "Justin-Bieber-T"

المشكلات البريطانية للغاية من قبل روب تيمبل هي رؤية فرحان في النفس البريطانية.

بيان المهمة: DreamStime

.