5 alata za učenje jezika za lijenog učenika

5 alata za učenje jezika za lijenog učenika

Budimo iskreni: većina nas nikada neće proći kroz pet punih razina kamena Rosetta. Koje alate za učenje jezika umjesto toga možemo koristiti? Evo nekoliko ideja

Duolingo

Duolingo je dugo bio jedan od mojih najdražih alata za učenje jezika. Njegove pametne funkcije čine proces učenja na razigrani način i potiču studente da se vraćaju iznova i iznova. Učenici primaju fiksni broj života po razini; Napravite tri pogreške i ponovno ćete se pokrenuti.

alt = "Ispravno nabavite sve svoje odgovore kako biste zadržali tri života"> Napravite sve svoje odgovore kako biste zadržali svoja tri života

Vaš napredak uspoređuje se s vašim dnevnim ciljevima, pri čemu ga kodiranje u boji čini vrlo jasnim kada ste ga propustili. Postoji rangiranje tako da se možete igrati s grupom prijatelja i boriti se za najvišu poziciju, a da ne spominjemo činjenicu da završene razine moraju redovito biti "naplaćene", inače blijede. Ako imate najmanji trag konkurentnosti, to će djelovati kao magija.

diigo i prevođenje

Prvo instalirajte dodatak Google Translate u vašem pregledniku (koristim i preporučujem Chrome). Zatim se registrirajte kod Diigo -a, alata s kojim možete dati web stranicama komentare. Na kraju, instalirajte Diigo Web dodatak.

alt = "Označite tekst koji treba prevesti spontano i dodati bilješke"> Mark Tekst koji se treba prevesti spontano i dodati komentare

Sada pronađite relevantni članak na stranom jeziku koji zvuči zanimljivo i počnite čitati. Ako ne razumijete ni riječ ili rečenicu, samo je označite. Sada možete kliknuti na gumb za prijevod da biste saznali što riječ znači, a zatim upotrijebite gumb Diigo Annotate da biste dodali bilješku sa značenjem.

Možete koristiti različite boje za različite stvari (koristim zeleno za poznate riječi koje se koriste u novim kontekstima, a žute za nove riječi). Diigo pohranjuje sve komentare u njezinoj knjižnici. Na ovaj način možete postupno komentirati cijeli članak, kasnije se vratiti na njega i naučiti nove riječi u kontekstu - puno lakše nego naučiti izolirano!

QUIZLET

Posvuda sam tražio pristojnu kartu za učenje i vokabular prije nego što sam napokon našao Quizlet. Pomoću ove aplikacije možete izgraditi ili uvesti vlastiti vokabular, testirati svoje znanje na temelju indeksnih kartica i igrati razne igre kako biste osvježili vašu memoriju. Lako je uključiti i isključiti se, što znači da možete vježbati 60 sekundi u zmiji hrane ili 60 minuta na jutarnji put do posla.

alt = "Dodajte jednostavne indeksne kartice i vježbajte svoje znanje različitim igrama"> Dodajte jednostavne indeksne kartice i vježbajte svoje znanje s različitim igrama

Časopisi za zrakoplove

Časopisi za zrakoplove iznenađujuće su dobar resurs kada je u pitanju učenje novog jezika. Vrlo često uspoređuju članke na dva različita jezika. To znači da možete pokušati pročitati španjolsku verziju, a ako ne napredujete, jednostavno možete pogledati englesku verziju, umjesto da morate potražiti riječi u rječniku.

alt = "slijediti riječ koju ne znate, samo pogledajte sljedeći stupac"> Da biste slijedili riječ koju ne znate, samo pogledajte sljedeći stupac

Naravno, formulacije se razlikuju od jezika do jezika, ali ako se svjesno koriste, to može biti vrlo jednostavan način prakticiranja razumijevanja.

Filmovi

alt = "Pronađite dobre filmove stranog jezika za gledanje">

Pogled filmova na jeziku koji učite (ako je preferirao titlove) jedan je od najjednostavnijih načina za vježbanje razumijevanja. Ako više ne pronađete nikakve prijedloge, samo pogledajte popise IMDB-a najboljih francuskih, njemačkih i talijanskih filmova ili izvršite Google pretraživanje "IMDB: najviša ocjena X-jezika" Films "," X "je zamijenjen vašim jezikom. .