5 alata za učenje jezika za lijene učenike

5 alata za učenje jezika za lijene učenike

Suočimo se s tim: većina nas nikada neće proći kroz pet punih razina Rosetta Stonea. Dakle, koje alate za učenje jezika možemo koristiti umjesto toga? Evo nekoliko ideja

Duolingo

Duolingo je već dugo jedan od mojih omiljenih alata za učenje jezika. Njegove pametne značajke čine proces učenja zabavnim i potiču učenike da se uvijek iznova vraćaju. Učenici dobivaju fiksni broj života po razini; Napravite tri pogreške i opet ćete biti dignuti.

alt=“Daj sve svoje odgovore točne da zadržiš svoja tri života”>Daj sve svoje odgovore točne da zadržiš svoja tri života

Vaš napredak prati se u odnosu na vaše dnevne ciljeve, a kodiranje u boji jasno pokazuje jeste li ih propustili. Postoji ploča s najboljim rezultatima tako da možete igrati s grupom prijatelja i natjecati se za prvo mjesto, a da ne spominjemo činjenicu da se završene razine moraju redovito "puniti" ili će izblijedjeti. Ako imate i najmanju naznaku kompetitivnosti, ovo će djelovati kao šarm.

Diigo i prijevod

Najprije instalirajte dodatak Google Translate u svoj preglednik (koristim i preporučujem Chrome). Zatim se prijavite za Diigo, alat koji vam omogućuje označavanje web stranica. Na kraju instalirajte Diigo web dodatak.

alt=“Odaberite tekst koji želite prevesti u hodu i dodajte komentare”>Odaberite tekst koji želite prevesti u hodu i dodajte komentare

Sada pronađite relevantan članak na stranom jeziku koji zvuči zanimljivo i počnite čitati. Ako ne razumijete riječ ili frazu, samo je označite. Sada možete kliknuti gumb Prevedi kako biste saznali što riječ znači, a zatim koristiti gumb Diigo Annotate da biste dodali komentar sa značenjem.

Možete koristiti različite boje za različite stvari (ja koristim zelenu za poznate riječi koje se koriste u novom kontekstu i žutu za nove riječi). Diigo sprema sve bilješke u vašu knjižnicu. To vam omogućuje da cijeli članak komentirate korak po korak, vraćate mu se kasnije i učite nove riječi u kontekstu–puno lakše nego ih učiti u izolaciji!

Quizlet

Posvuda sam tražio pristojnu aplikaciju za kartice i vokabular prije nego što sam konačno pronašao Quizlet. Pomoću ove aplikacije možete izgraditi ili uvesti vlastiti vokabular, testirati svoje znanje pomoću kartica i igrati razne igre kako biste osvježili pamćenje. Lako ga je uključiti i isključiti, što znači da možete vježbati 60 sekundi u redu za namirnice ili 60 minuta tijekom jutarnjeg putovanja na posao.

alt=“Dodajte jednostavne kartice i vježbajte svoje znanje s različitim igrama”>Dodajte jednostavne kartice i vježbajte svoje znanje s različitim igrama

Avio časopisi

Časopisi o zrakoplovima su iznenađujuće dobar resurs kada je riječ o učenju novog jezika. Vrlo često uspoređuju članke na dva različita jezika. To znači da možete pokušati čitati španjolsku verziju, a ako zapnete, možete samo pogledati englesku verziju umjesto da tražite riječi u rječniku.

alt=“Da biste potražili riječ koju ne znate, samo pogledajte sljedeći stupac”>Da biste potražili riječ koju ne znate, samo pogledajte sljedeći stupac

Naravno, formulacija se razlikuje od jezika do jezika, ali kada se koristi svjesno može biti vrlo jednostavan način za vježbanje razumijevanja.

Filmovi

Srećom po mene kao učenika španjolskog, postoji mnogo izvrsnih španjolskih filmova: Panov labirint, Koža u kojoj živim, Tajna u njihovim očima i Julijine oči među njima.

alt=“Pronađite dobre filmove na stranom jeziku za gledanje”>

Gledanje filmova na jeziku koji učite (s titlovima ako želite) jedan je od najlakših načina za vježbanje razumijevanja. Ako vam ponestane prijedloga, samo pogledajte popise najboljih francuskih, njemačkih i talijanskih filmova na IMDB-u ili pretražite na Googleu "IMDb: Najbolje ocijenjeni igrani filmovi na X-jeziku", zamjenjujući "X" jezikom po vašem izboru.
.