适合懒惰学习者的 5 种语言学习工具

适合懒惰学习者的 5 种语言学习工具

让我们面对现实吧：我们大多数人永远无法通关《罗塞塔石碑》的五个完整关卡。 那么我们可以使用哪些语言学习工具来代替呢？ 这里有一些想法

多邻国

Duolingo 长期以来一直是我最喜欢的语言学习工具之一。 其巧妙的功能使学习过程变得有趣，并鼓励学生一次又一次地回来。 每个级别的学习者都有固定的生命数； 犯三个错误，你就会被重新启动。

alt=“答对所有答案，保住三命”>答对所有答案，保住三命

我们会根据您的每日目标跟踪您的进度，并通过颜色编码清楚地表明您是否未达到目标。 有一个排行榜，所以你可以和一群朋友一起玩，争夺第一名，更不用说完成的关卡需要定期“充电”，否则它们会消失。 如果你有一丝竞争力，这就会像魅力一样发挥作用。

迪戈和翻译

首先，在浏览器中安装谷歌翻译插件（我使用并推荐Chrome）。 然后注册 Diigo，这是一个可以为网页添加注释的工具。 最后，安装 Diigo 网络插件。

alt=“选择要即时翻译的文本并添加注释”>选择要即时翻译的文本并添加注释

现在找到一篇听起来有趣的相关外文文章并开始阅读。 如果您不明白某个单词或短语，只需突出显示即可。 现在，您可以单击“翻译”按钮来了解该单词的含义，然后使用“Diigo Annotate”按钮添加具有含义的注释。

您可以对不同的事物使用不同的颜色（我对新上下文中使用的熟悉单词使用绿色，对新单词使用黄色）。 Diigo 将所有注释保存在您的库中。 这使您可以逐步注释整篇文章，稍后再返回并根据上下文学习新单词–比单独学习要容易得多！

小测验

在我最终找到 Quizlet 之前，我到处寻找像样的抽认卡和词汇应用程序。 通过这个应用程序，您可以构建或导入自己的词汇，使用抽认卡测试您的知识，并玩各种游戏来刷新您的记忆。 它很容易打开和关闭，这意味着您可以在杂货店排队时练习 60 秒，或者在早上通勤时练习 60 分钟。

alt=“添加简单的抽认卡并通过不同的游戏练习您的知识”>添加简单的抽认卡并通过不同的游戏练习您的知识

飞机杂志

在学习新语言时，飞机杂志是一个非常好的资源。 他们经常比较两种不同语言的文章。 这意味着您可以尝试阅读西班牙语版本，如果遇到困难，您可以只看英语版本，而不必在字典中查找单词。

alt=“查找不认识的单词，看下一栏”>查找不认识的单词，看下一栏

当然，不同语言的措辞有所不同，但如果有意识地使用，它可能是练习理解的一种非常简单的方法。

电影

作为一名西班牙语学习者，幸运的是，有很多优秀的西班牙语电影：《潘神的迷宫》、《我居住的皮肤》、《他们眼中的秘密》和《朱莉娅的眼睛》等。

alt=“寻找好看的外语电影”>

用您正在学习的语言观看电影（如果愿意的话可以带字幕）是练习理解的最简单方法之一。 如果您没有建议，只需查看 IMDB 最佳法国、德国和意大利电影列表，或者在 Google 上搜索“IMDb：评分最高的 X 语言故事片”，将“X”替换为您选择的语言。
。