Portugalijos kvartalas: kelionė per istoriją ir malonumas Hamburge

Portugalijos kvartalas: kelionė per istoriją ir malonumas Hamburge

Portugiesenviertel Hamburge, esantis netoli nuo Landungsbrücken, yra populiari vieta turistų ir vietinių gyventojų. Kaimynystė atsirado aštuntajame dešimtmetyje, kai rajone vis dažniau apsigyveno ispanų ir portugalų imigrantai. Šie imigrantai rado naujus namus tarp pigių senų Vilhelmino laikų pastatų ir dažnai veikė uosto darbo ir prekybos srityse. Jau šeštajame ir šeštajame dešimtmetyje rajonas pasižymėjo gyva gastronomija ir uosto barais, o tai paskatino sukurti unikalų kulinarinį paveldą. Šiandien yra apie 40 restoranų, kurie daugiausia siūlo tradicinę Iberijos virtuvę. Vasaros mėnesiais Ditmar-Koel-Straße yra populiari atrakcija, kur praeiviai vaikšto tarp portugališkų restoranų stalų ir suvenyrų kioskų.

Rajone tvyro Viduržemio jūros atmosfera, kuriai būdingi viliojantys keptos žuvies ir šviežių jūros gėrybių kvapai. Ši virtuvės ir kultūros sąveika sukuria unikalią patirtį, atspindinčią Hamburgo sielą.

Istorinės imigracijos bangos

Tačiau Portugalijos kvartalo istoriją formuoja ne tik XX amžiaus imigrantai, bet ir XVI a. Tuo metu į Hamburgą atkeliavo pirmoji žydų imigracijos banga, kuri kaip religiniai pabėgėliai ieškojo prieglobsčio mieste. Šie imigrantai, žinomi kaip christãos novos, conversos ir marranos, buvo žydai, kurie buvo priversti atsiversti spaudžiami Katalikų bažnyčios. Nepaisant vyraujančios religinės netolerancijos, Hamburgo miestas suteikė tam tikrą apsaugą žydams sefardams, kurie gyveno ne Portugalijos kvartale, bet ir miesto teritorijoje bei Altonoje, Danijoje. Terminas Sefardimas yra kilęs iš hebrajų kalbos žodžio, reiškiančio Pirėnų pusiasalį.

Žydams Hamburge nebuvo leista gyventi nuo viduramžių, tačiau tai pasikeitė 1612 m., kai miesto valdžia vis labiau teikė pirmenybę ekonominiams interesams. Hamburgas buvo suinteresuotas dalyvauti prekyboje už Atlanto, o Portugalijos žydai atsinešė vertingų prekybinių kontaktų, ypač Kinijos porceliano srityje.

Religinė tolerancija ir konfliktai

Sprendimas įsileisti žydus buvo intensyvių debatų miesto valdžioje rezultatas. Nors kai kurie liuteronų teologai palaikė žydų priėmimą, dauguma buvo nusiteikę skeptiškai. Tuo metu judaizmas buvo laikomas grėsme krikščionybei, dėl to kilo įtampa ir konfliktai. Nuo 1647 m. ši įtampa išaugo, kai dvasininkai viešai pamokslavo prieš žydus, o tai dar labiau padidino šventvagystės baimę. Portugalijos žydai, kuriems iki tol buvo leista gyventi Hamburge, atsidūrė vis priešiškesnėje aplinkoje.

Nepaisant to, žydų bendruomenė sugebėjo apibrėžti savo privačią religinę praktiką naujos žydų tvarkos rėmuose. Tai leido žydams melstis privačiai ir daugiausia lėmė aškenazių žydų išvarymas. Jie buvo ištremti iš Hamburgo 1649 m. ir ieškojo prieglobsčio kaimyninėje Altonoje, kur gavo dosnias privilegijas pas Schauburgo grafus. Augant Portugalijos žydų skaičiui, didėjo ir jų įtaka mieste, o tokie mokslininkai kaip Mozė Gideonas Abudiente ir Benediktas de Castro tapo įtakingomis bendruomenės figūromis.

Apskritai, Portugalijos kvartalo istorija atspindi sudėtingą imigracijos, religinės netolerancijos ir ekonominių poreikių sąveiką. Šiandien rajonas tebėra gyvas Hamburgo kultūrinės įvairovės ir žydų bendruomenės svarbos miesto istorijoje liudijimas.