Histoire familiale et identité: la roman femme dans la lune enthousiaste!
Histoire familiale et identité: la roman femme dans la lune enthousiaste!
Beirut, Libanon - Le roman "Frau im Moon" de Pierre Jarawan, qui a été publié le 4 avril 2025, aborde la politisation de l'histoire familiale et la crise complexe de l'identité du Liban. Avec 496 pages et un prix de 26 euros, Jarawan a créé une œuvre qui va au-delà de l'histoire personnelle et les a profondément plongées dans les réalités culturelles et politiques du Moyen-Orient. Le personnage principal Maroun El Shami, qui émigre du Liban au Canada avec sa mère, incarne cette lutte pour l'identité et l'appartenance, tout en éclairant l'histoire de sa famille et de leurs racines.
Maroun, qui vit le film de Fritz Lang à Montréal dans son enfance, étudie la physique de l'Université McGill, ce qui en fait le seul étudiant à avoir des racines libanaises. Dans les années 1960, il a fondé la Libanais Rocket Society au Liban, dont l'histoire est également traitée dans le livre. Des questions politiques importantes sont abordées, y compris le génocide des Arméniens, à qui sa grand-mère Anoush s'est échappée, ainsi que les défis actuels tels que la corruption au Liban et les effets du printemps arabe de 2020.
Histoire familiale et identité
Un élément central du roman est la recherche de Lilith, l'une des grands-membres de Maroun, pour son identité. Elle s'intéresse particulièrement à sa grand-mère, qui a des racines arméniennes, et va à Beyrouth pour en savoir plus sur ANUSH. Ce voyage est non seulement personnel, mais reflète également les tensions profondes et les défis auxquels le Liban est confronté.
La situation sociale au Liban se caractérise par une variété de conflits d'identité qui sont faits de plats narratifs historiques. Au moins 20% de la population y vit actuellement en tant que réfugiés syriens, ce qui rend l'atmosphère à Beyrouth davantage. Bien que la coexistence entre les réfugiés libanais et syriens soit largement bonne, il y a souvent une méfiance envers les communautés chrétiennes. Rita Makhlouf, qui dirige une maison pour enfants, a du mal à accepter dans son quartier, qui illustre les fissures profondes de la structure sociale du Liban.
Tensions politiques et identité culturelle
Le Liban a un système confessionnel si appelé qui implique à la fois la stabilité et la fragilité. Les différentes communautés religieuses, un total de 18, donnent au pays une certaine diversité, mais ont également des conflits. Les identités historiques qui sont souvent controversées font de la recherche d'une identité libanaise commune un défi continu. Alors que les chiites ont eu une influence au cours des dernières décennies, le Hisbollah au Liban est perçu comme un parti politique légitime, tandis que le discours international est souvent une perspective différente.
Le roman de Jarawan lie ces sujets complexes à travers un style narratif qui combine l'esprit, les images originales et les éléments ironiques. La structure du roman suit un modèle de compte à rebours qui se déroule parallèlement au développement de Mary et aux divers problèmes sociaux. En fin de compte, «Woman in the Moon» examine la question de savoir comment l'histoire familiale a capturé et transmis dans un contexte caractérisé par des conflits.Avec ce lien de l'histoire personnelle et politique, Pierre Jarawan offre un aperçu touchant des défis et des rêves des gens au Liban, et en même temps une réflexion sur l'identité humaine dans le miroir de l'histoire.
| Details | |
|---|---|
| Ort | Beirut, Libanon |
| Quellen | |