Fryktens grenser: Thumanns bevegelige rapport om det nye Europa
I sin nye reiserapport beskriver Michael Thumann delingen av Europa, personlige møter og skyggene fra Putin-tiden.

Fryktens grenser: Thumanns bevegelige rapport om det nye Europa
Michael Thumann har publisert en fengslende oppfølger til bestselgeren «Revanche» med sin nye, personlige reiserapport. I sin bok, utgitt 25. august 2025, reflekterer han over den fornyede delingen av Europa og beskriver levende sin reise fra Moskva over Russlands ytre grenser. Ruten tar ham østover mot Sentral-Asia og deretter vestover via de baltiske statene og Polen til Tyskland. Thumann dokumenterer ikke bare grensepasseringer, men gjennomfører også undersøkelser ved grensene, og registrerer historiene til menneskene han møter.
En sentral bekymring i rapporten hans er situasjonen til russiske flyktninger i nabolandene. Thumann beskriver hennes frykt for Russlands revansjisme og krigerisme og kaster lys over hvor mye Putin-tiden har påvirket personlige drømmer og håp. Han tar også for seg historien til tysk-russiske forhold og nåværende spenninger. Dette verket beskrives som et samtidshistorisk vitnesbyrd som gir viktig innsikt i dagens geopolitiske utvikling. Boken ble utgitt av C. H. Beck, ISBN 978-3-406-83003-7.
Presseanmeldelser og reaksjoner
Reaksjonene på Thumanns bok er overveldende positive. De Frankfurter Rundschau beskriver fortellingen som mer enn bare en utenrikspolitisk rapport; Hun ser på dette som et farvel til det gamle Russland og en mulighet til forståelse. De også Filmsending ZDF Markus Lanz roser boken som strålende fordi den på imponerende vis beskriver det nye Russland og russernes stillhet.
De ARD fremhever hvordan Thumann skildrer stengingen av grenser og gjenkomsten av jernteppet. Hans uttalelser om Putins intensjoner i Ukraina-krigen vakte også stor interesse under krigen NDR Boken anbefales på det sterkeste fordi Thumann forklarer komplekse sammenhenger tydelig.
Et blikk på den menneskelige dimensjonen
De små historiene som Thumann forteller er spesielt bemerkelsesverdige. Høyt Internasjonal politikk Disse er ofte merkelige, rørende eller triste og bringer opplevelsesverdenen i Russland nærmere livet på en levende og autentisk måte. Som et resultat av hans rapportering endrer Thumanns arbeid forståelsen av Russlands imperialistiske ambisjoner, som f.eks. Bayern 2 bestemmer.
De Giessener Anzeiger beskriver boken som absolutt verdt å lese, mens Cicero bemerker at på slutten av reisen er det en gnist av håp. Thumanns bok oppfordrer oss til å tenke på Putins fremtid, et tema som ikke kunne vært mer aktuelt. Til slutt setter han seg Deutschlandfunk menneskelig nysgjerrighet motvirker kulden i Putin-systemet og understreker relevansen av Thumanns historie.