Hranice strachu: Thumannova pohyblivá správa o novej Európe
Michael Thumann vo svojej novej cestovateľskej reportáži opisuje rozdelenie Európy, osobné stretnutia a tiene Putinovej éry.

Hranice strachu: Thumannova pohyblivá správa o novej Európe
Michael Thumann vydal strhujúce pokračovanie svojho bestselleru „Revanche“ so svojou novou, osobnou cestovateľskou reportážou. Vo svojej knihe, ktorá vyšla 25. augusta 2025, sa zamýšľa nad obnoveným rozdelením Európy a živo opisuje svoju cestu z Moskvy cez vonkajšie hranice Ruska. Trasa ho zavedie na východ do Strednej Ázie a potom na západ cez pobaltské štáty a Poľsko do Nemecka. Thumann nielen dokumentuje hraničné prechody, ale robí aj prieskumy na hraniciach, pričom zaznamenáva príbehy ľudí, ktorých stretáva.
Ústredným záujmom jeho správy je situácia ruských utečencov v susedných krajinách. Thumannová opisuje svoje obavy z ruského revanšizmu a bojovnosti a objasňuje, do akej miery Putinova éra ovplyvnila osobné sny a nádeje. Venuje sa aj histórii nemecko-ruských vzťahov a súčasnému napätiu. Toto dielo je opísané ako súčasné historické svedectvo, ktoré ponúka dôležité poznatky o súčasnom geopolitickom vývoji. Knihu vydal C. H. Beck, ISBN 978-3-406-83003-7.
Tlačové recenzie a reakcie
Reakcie na Thumannovu knihu sú v drvivej väčšine pozitívne. The Frankfurter Rundschau opisuje príbeh ako viac než len správu o zahraničnej politike; Vníma to ako rozlúčku so starým Ruskom a príležitosť na porozumenie. Aj tie Filmové vysielanie ZDF Markus Lanz chváli knihu ako brilantnú, pretože pôsobivo opisuje nové Rusko a mlčanie Rusov.
The ARD zdôrazňuje, ako Thumann zobrazuje zatváranie hraníc a návrat železnej opony. Veľký záujem vzbudili aj jeho vyjadrenia o Putinových zámeroch vo vojne na Ukrajine NDR Kniha sa veľmi odporúča, pretože Thumann jasne vysvetľuje zložité súvislosti.
Pohľad na ľudský rozmer
Malé príbehy, ktoré Thumann rozpráva, sú obzvlášť pozoruhodné. nahlas Medzinárodná politika Tie sú často zvláštne, dojímavé alebo smutné a živým a autentickým spôsobom približujú svet skúseností v Rusku k životu. Thumannovo dielo v dôsledku jeho reportáže mení chápanie ruských imperialistických ambícií, ako napr. Bavorsko2 určuje.
The Gießener Anzeiger opisuje knihu ako rozhodne stojí za prečítanie, pričom Cicero poznamenáva, že na konci cesty žiari iskra nádeje. Thumannova kniha nás nabáda zamyslieť sa nad Putinovou budúcnosťou, o téme, ktorá už nemôže byť aktuálnejšia. Nakoniec sadá Deutschlandfunk ľudská zvedavosť pôsobí proti chladu Putinovho systému a podčiarkuje relevantnosť Thumannovho príbehu.