Découvrez Kelheim : nature, histoire et points forts culinaires

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Découvrez Kelheim : des hauts lieux historiques et des paysages naturels à couper le souffle aux délices culinaires et aux événements passionnants !

Entdecken Sie Kelheim: von historischen Highlights über atemberaubende Naturlandschaften bis hin zu kulinarischen Genüssen und aufregenden Veranstaltungen!
Découvrez Kelheim : des hauts lieux historiques et des paysages naturels à couper le souffle aux délices culinaires et aux événements passionnants !

Découvrez Kelheim : nature, histoire et points forts culinaires

Bienvenue à Kelheim, une ville pittoresque au cœur de la Bavière, qui impressionne non seulement par ses paysages à couper le souffle, mais aussi par sa riche histoire et sa culture vibrante. Nichée entre les puissantes rives du Danube et les collines du Jura franconien, Kelheim offre une richesse d'expériences qui enchanteront tous les voyageurs. Que vous regardiez les impressionnants navires sur le Danube, marchiez sur les traces d'événements historiques ou dégustiez des spécialités régionales dans l'un des nombreux restaurants, il y a toujours quelque chose de nouveau à découvrir ici. Об Plaisir et aventure hors des sentiers battus ? Kelheim a aussi beaucoup à offrir. Faisons un voyage à travers cette charmante ville et explorons les différentes facettes de Kelheim, des secrets culinaires aux hauts lieux culturels de l'année.

Découverte du Danube : Navires et paysages à Kelheim

Kelheim, charmante ville au bord du Danube, représente un endroit fascinant pour découvrir les courants puissants et la nature vibrante. Le Danube, l'un des plus longs fleuves d'Europe, traverse majestueusement cette région et offre de nombreuses possibilités de vivre une expérience inoubliable sur et au bord de l'eau. Avec son paysage pittoresque, ses nombreux navires et ses nombreuses possibilités de loisirs, le Danube à Kelheim est un point culminant pour chaque visiteur.

Les options pour explorer le Danube à Kelheim sont aussi diverses que le fleuve lui-même. Des promenades tranquilles en bateau aux excursions aventureuses en canoë, il y en a pour tous les goûts.Expéditionsur le Danube sont une option particulièrement recommandée pour profiter de la beauté des environs tout en admirant les impressionnants monastères, châteaux et paysages vallonnés depuis le bateau.

  • Donaufahrten mit der MS „Regina”: Genießen Sie eine entspannte Kreuzfahrt mit Speisen und Getränken.
  • Kanu- und Kajak-Verleih: Erforschen Sie die Ufer der Donau hautnah und fühlen Sie sich eins mit der Natur.
  • Einzelne Organsationen Tretboot-Verleih: Ideal für Familien oder Gruppen, die einen Tag am Wasser verbringen möchten.

L'un des itinéraires les plus populaires est le voyage à Weltenburg, où le célèbre monastère de Weltenburg est situé sur une île du Danube. La circulation maritime relie Kelheim à ce lieu historique et la vue sur les parois rocheuses et le paysage unique le long du Danube est tout simplement à couper le souffle. Le monastère lui-même offre non seulement une histoire vieille de plusieurs siècles, mais aussi la possibilité de déguster la célèbre bière du monastère de Weltenbourg.

Destinations distance Temps de trajet
Kelheim vers Weltenbourg env. 6km env. 45 minutes
Kelheim vers Bad Abbach env. 15km env. 1,5 heures
Kelheim vers Ratisbonne env. 25km env. 3 heures

Une autre expérience remarquable sur le Danube est la fascinanteFormations rocheuses, notamment les fameux rochers « Danube Breakthrough ». Ces impressionnantes formations calcaires offrent non seulement une vue spectaculaire, mais constituent également une destination prisée des randonneurs. Le long des sentiers de randonnée, vous pourrez découvrir la nature dans toute sa splendeur, tandis que le Danube vous accompagne toujours.

La croisière offre une excellente opportunité pour les photographes, car les couchers de soleil à couper le souffle sur le Danube sont un véritable régal pour les yeux. Une excursion en bateau au coucher du soleil transforme le paysage en un jeu de couleurs orange, rose et bleu, faisant de chaque voyage une expérience inoubliable.

La région autour de Kelheim est connue non seulement pour sa navigation, mais aussi pour les forêts et les collines environnantes, idéales pour la randonnée et le vélo. Il existe de nombreux sentiers balisés adaptés aussi bien aux débutants qu'aux randonneurs confirmés. L'atmosphère paisible de la nature et l'air frais font de chaque activité un plaisir.

Un autre aspect qui rend le Danube spécial à Kelheim sont les nombreux événements et festivités qui s'y déroulent en été. Ceux-ci attirent à la fois les locaux et les touristes et offrent une ambiance idéale pour découvrir la culture locale. Il s'agit notamment de courses de bateaux, de festivals culinaires et d'événements musicaux, tous célébrant la beauté du Danube et l'hospitalité de la région.

Faits marquants historiques : l'importance de Kelheim dans l'histoire

Kelheim, une charmante ville du district de Haute-Bavière de Ratisbonne, possède une histoire riche profondément enracinée dans la culture bavaroise. Située au confluent du Danube et de l'Altmühl, Kelheim est depuis l'Antiquité une plaque tournante des transports importante et un lieu d'importance stratégique.

Un point historique important est le suivantForteresse d'État bavaroise de Kelheim, qui a été construit au 19ème siècle. Cette forteresse était principalement destinée à défendre le territoire bavarois, mais c'est aussi un exemple fascinant de l'architecture militaire de l'époque. Aujourd'hui, la forteresse est une destination touristique populaire où les visiteurs peuvent non seulement explorer les murs impressionnants, mais également profiter d'une vue imprenable sur les environs.

Un autre fait marquant historique est laWeltenbourger Enge, qui est situé à proximité immédiate de Kelheim. Cet impressionnant monument naturel a été le théâtre d'un événement important en 1803 : le célèbre monastère de Weltenbourg, situé non loin d'Enge, est considéré comme le plus ancien monastère de Bavière et était autrefois un centre spirituel et culturel de la région. L'église du monastère, avec ses fresques baroques et sa décoration intérieure raffinée, attire chaque année de nombreux visiteurs.

La ville de Kelheim elle-même peut se targuer d'un développement remarquable qui remonte au Moyen Âge. En 1335, Kelheim reçut une charte municipale, signe de l'importance économique et sociale de la ville. Cette clause favorisa le commerce et le développement de la région, ce qui entraîna l'installation de nombreux artisans et commerçants.

Le Danube était une bouée de sauvetage pour la ville et la navigation jouait un rôle crucial dans le maintien de la prospérité de Kelheim. À partir du XVIe siècle, le fleuve fut de plus en plus utilisé pour le transport de marchandises et Kelheim devint un important point de transbordement.

Au XIXe siècle, pendant la période Biedermeier, Kelheim connaît un nouvel essor économique, alimenté par la construction duCanal Danube-Maina été promu. Ce canal a permis une connexion plus rapide entre le Danube et le Rhin, améliorant ainsi considérablement les échanges commerciaux dans la région. Le développement des infrastructures de transport a entraîné une augmentation de l'activité industrielle, avec l'apparition d'usines et d'entreprises dans la région.

Un événement moins connu mais significatif dans l'histoire de Kelheim est :Bataille de Kelheim, qui a eu lieu pendant les guerres napoléoniennes en 1809. Ce conflit a transformé Kelheim en un théâtre de stratégie militaire et de conflits et est encore aujourd'hui un sujet de l'historiographie locale.

Aujourd'hui, Kelheim est fière de son histoire et a réussi à relier le passé au présent. Bâtiments historiques, monuments et musées racontent les histoires d'antan et offrent aux visiteurs la possibilité de s'immerger dans le riche passé de la ville.

Voici quelques sites historiques importants de Kelheim à ne pas manquer :

  • Bayerische Staatsfestung Kelheim – ein beeindruckendes Beispiel für Militärarchitektur.
  • Kloster Weltenburg – Bayerns ältestes Kloster mit einer reichen kulturellen Tradition.
  • Alte Donaubrücke – ein historisches Bauwerk, das die Verbindung über die Donau symbolisiert.
  • Stadtpfarrkirche St. Johannes Baptist – ein wichtiges religiöses und historisches Gebäude

Pour en savoir plus sur l'histoire fascinante de Kelheim, les visiteurs peuvent portail touristique officiel de la ville de Kelheim Visite, qui offre des informations complètes sur les sites historiques et les événements culturels.

Dans l’ensemble, Kelheim est bien plus qu’une simple ville pittoresque au bord de la rivière. Son histoire est imprégnée d'événements historiques importants et d'une architecture déterminante, qui, ensemble, racontent l'histoire vivante et fascinante d'une ville fière de ses racines.

Paradis naturels : randonnées pédestres et cyclistes dans la région

La région autour de Kelheim est un véritable paradis pour les amoureux de la nature et les amateurs de plein air. Avec ses paysages à couper le souffle, ses rivières pittoresques et ses collines majestueuses, la région offre une variété de possibilités aux randonneurs et aux cyclistes. Que vous souhaitiez profiter d'une séance tranquille en plein air ou vous aventurer sur des sentiers plus difficiles, la nature autour de Kelheim vous ravira à coup sûr.

Sentiers de randonnée à Kelheim

Les sentiers de randonnée de la région de Kelheim sont variés et couvrent différents niveaux de difficulté. Certains itinéraires de randonnée populaires sont :

– Le sentier de randonnée du Danube : ce sentier panoramique longe le Danube et offre une vue imprenable sur le paysage environnant, notamment sur la célèbre salle de la Libération de Michelsberg.
– Le sentier panoramique de l'Altmühltal : un sentier d'altitude qui traverse le magnifique Altmühltal, idéal pour les randonneurs intéressés à la fois par la nature et la culture.
– Le sentier nature du parc naturel de l'Altmühltal : un sentier pédagogique qui offre à la fois une beauté des paysages et un aperçu intéressant de la flore et de la faune de la région.

Chacun de ces sentiers de randonnée offre des vues et des impressions uniques sur la nature intacte qui entoure Kelheim. N'oubliez pas de prendre un appareil photo pour capturer la beauté du paysage !

Faire du vélo à Kelheim

Pour les amateurs de vélo, il existe de nombreuses possibilités de découvrir les environs sur deux roues. Les pistes cyclables dans et autour de Kelheim sont bien développées et traversent de charmants villages, des vignobles et le long du Danube. Il existe à la fois des itinéraires détendus pour les cyclistes de loisir et des itinéraires plus exigeants pour les cyclistes sportifs. Les itinéraires cyclables populaires comprennent :

– La piste cyclable du Danube : fait partie du réseau européen de pistes cyclables qui mène de Donaueschingen à Passau. Le tronçon près de Kelheim est particulièrement attrayant et traverse de magnifiques paysages.
– La piste cyclable d'Altmühl : cet itinéraire traverse le pittoresque Altmühltal et est idéal pour les familles et les cyclistes de loisir.
– Le tour à vélo jusqu'au Hall de la Libération : un itinéraire court mais intéressant qui mène au monument de Kelheim et vous offre une vue spectaculaire sur les environs.

Faire du vélo à Kelheim n'est pas seulement un excellent entraînement, mais aussi un moyen fantastique de découvrir les trésors historiques et culturels de la région.

Défis et aventures

Pour ceux qui recherchent un peu plus d'adrénaline, la région de Kelheim offre également la possibilité de faire du VTT. Les paysages vallonnés autour de Kelheim se prêtent parfaitement à des itinéraires VTT passionnants avec différents niveaux de difficulté. Ici, les motards expérimentés peuvent tester leurs compétences, tandis que les cyclistes moins expérimentés peuvent s'amuser sur des sentiers plus faciles.

La région n’est pas seulement plate ; il y a aussi des ascensions difficiles et des sentiers techniques qui serpentent à travers les forêts et le long des singletracks. Ainsi, chaque motard en aura pour son argent !

Conseils pour une journée dans la nature réussie

Lorsque vous planifiez une journée dans la nature, tenez compte des éléments suivants :

1. Le bon équipement : Qu'il s'agisse de randonnée ou de vélo, des vêtements et des chaussures adaptés sont essentiels à votre bien-être.
2. Cartes et applications : utilisez des cartes ou des applications comme Komoot pour trouver les meilleurs itinéraires et planifier votre itinéraire.
3. Eau et collations : Apportez beaucoup d’eau et des collations saines pour vous ravitailler pendant vos activités.
4. Respecter la nature : Ne laisser aucune trace et suivre les règles de conservation pour préserver la beauté des environs.

Événements et groupes locaux

Il existe également de nombreux événements et groupes axés sur la randonnée et le cyclisme. Ceux-ci offrent une excellente occasion de rencontrer des personnes partageant les mêmes idées et de profiter ensemble de la nature. Les clubs de randonnée et les groupes cyclistes locaux organisent régulièrement des visites et des événements adaptés aussi bien aux sportifs débutants qu'aux confirmés.

Les randonnées guidées et les balades à vélo sont une excellente occasion de rencontrer d'autres amoureux de la nature. Elles sont souvent dirigées par des guides expérimentés qui peuvent vous fournir des informations intéressantes sur la région.

La région autour de Kelheim est sans aucun doute un incontournable pour tous ceux qui aiment la nature et apprécient les activités de plein air. Il existe d'innombrables façons et possibilités d'explorer les environs, seul ou en bonne compagnie. Pour plus d'informations sur les possibilités de randonnée et de vélo dans la région, vous pouvez visiter le site officiel Altmühltal : tourisme visite.

Délices culinaires : Les meilleurs restaurants et spécialités locales

Kelheim, avec sa situation pittoresque sur le Danube et son atmosphère historique, offre non seulement des sites impressionnants, mais aussi une cuisine variée et savoureuse. Des plats bavarois traditionnels aux plats d'inspiration internationale – la gastronomie de Kelheim a quelque chose à offrir pour tous les goûts.

C'est un plat populaire dans la régionSaucisse blanche, une saucisse tendre qui se mange traditionnellement le matin et est excellente accompagnée de moutarde douce et de bretzels frais. Les ingrédients sont simples, mais le secret d'un bon saucisson blanc réside dans la qualité de la viande et des épices. Beaucoup de restaurants à Kelheim aiment çaGasthaus Zum Bäcker, offrez cette gourmandise fraîchement préparée.

Un autre point fort est leCafé en plein air de Kelheim, connu pour sa sélection de bières brassées localement. La loi bavaroise sur la pureté garantit que les types de bière servis ici répondent aux normes de qualité les plus élevées. L'atmosphère détendue du café en plein air est idéale pour savourer une boisson fraîche, claire ou sombre, au milieu des châtaigniers ombragés. Des événements réguliers et des dégustations de bière rendent l'expérience encore plus intéressante.

La région c'est aussi pour elleproducteurs de fruitsconnus qui cultivent divers fruits locaux. Ce qui est particulièrement remarquable est ceciPomme Kelheim, qui impressionne par son arôme puissant. De nombreux cafés et restaurants utilisent cette pomme dans leurs desserts, comme le délicieux strudel aux pommes ou les tartes juteuses. Dans leCafé au MühlbachIl existe des variantes particulièrement délicieuses de ces classiques.

Si vous aimez le salé, foncezPorc rôtiEssayez quelque chose qui figure au menu de nombreux restaurants locaux. La viande est cuite lentement jusqu'à ce qu'elle soit tendre et juteuse et est souvent servie avec des raviolis et une sauce maison. Cette combinaison est un incontournable pour tous ceux qui souhaitent découvrir la cuisine bavaroise.

Pour ceux qui aiment expérimenter, il existe également des possibilités de découvrir d'autres cuisines internationales à Kelheim. LeRestaurant Amicipar exemple, propose une excellente sélection de plats italiens, les pâtes étant fraîchement préparées. Les pizzas et les plats de fruits de mer sont particulièrement recommandés, très appréciés des habitants et des visiteurs.

Une petite table avec quelques-uns des restaurants les plus prisés et leurs spécialités :

restaurant spécialité Particularité
Gasthaus Zum Bäcker Saucisse blanche Cuisine bavaroise traditionnelle
Café en plein air à Kelheim Bière de la région Ambiance Chaleuruse
Café au Mühlbach Strudel aux frites Fraîchement cuit
Restaurant Amici Pâtés maison Sophistication italienne

Lorsque vous visitez Kelheim, il ne faut pas sous-estimer la production viticole locale. LeVin de Franconieprovenant des régions viticoles environnantes est d'une qualité particulièrement élevée et est proposé dans de nombreux restaurants et bars à vin. Qu'il s'agisse d'un Silvaner léger ou d'un Bockstaschen fort, la sélection est variée et mérite une dégustation.

Un coup d'œil sur les marchés FOOD de Kelheim montre une autre façon de savourer les délices culinaires de la région. Les producteurs locaux se réunissent ici pour proposer des produits frais, des spécialités artisanales et des plats traditionnels. Ces marchés sont non seulement une belle occasion d'acheter des produits locaux, mais aussi de discuter avec les producteurs et d'en apprendre davantage sur la cuisine régionale.

Kelheim est un véritable paradis pour les gourmets et les amateurs de plaisir. La combinaison de la cuisine bavaroise traditionnelle, des spécialités locales et d'une atmosphère détendue fait de chaque visite une expérience inoubliable. Que vous souhaitiez déguster un plat copieux, un dessert sucré ou une bière fraîche, Kelheim a tout pour plaire.

Conseils pour les aventuriers : activités et expériences hors des sentiers battus

Kelheim propose une variété d'aventures passionnantes hors des sentiers battus. Pour ceux qui recherchent quelque chose de spécial, il existe de nombreux conseils d'initiés qui garantissent des expériences inoubliables. Voici quelques-unes des meilleures activités dont vous pourrez profiter pendant votre séjour dans cette charmante ville.

Randonnées en canoë et kayak sur le Danube :Un conseil d'initié pour les amoureux de l'eau est une visite guidée en canoë sur le Danube. Outre les habituelles excursions en bateau, vous avez la possibilité de découvrir les impressionnants paysages riverains sous un tout nouveau point de vue. La douceur de l'eau et les vues idylliques permettent de passer un moment de détente tout en étant en harmonie avec la nature. Il existe différents prestataires qui proposent des visites pour les débutants ainsi que pour les pagayeurs expérimentés.

Géocaching à Kelheim et dans ses environs :Pour les passionnés de technologie et de nature, le géocaching est une façon passionnante d’explorer les environs. Avec une simple application sur votre smartphone, vous pouvez rechercher des trésors cachés disséminés dans Kelheim et ses environs. C'est une activité idéale pour les familles ou les groupes d'amis qui souhaitent explorer les environs de manière ludique.

Train jusqu'au site du patrimoine mondial de l'UNESCO : le monastère de Weltenburg :Une autre aventure est une visite au monastère de Weltenburg, de renommée mondiale. Vous pouvez faire une randonnée passionnante à travers le paysage à couper le souffle qui longe le Danube jusqu'au monastère. Alternativement, il est également possible de prendre un bateau depuis Kelheim directement jusqu'au monastère et d'explorer les environs lors d'une courte promenade. N'oubliez pas de visiter la célèbre brasserie du monastère pour déguster la savoureuse bière Weltenburger !

Circuit cycliste à travers la région de l'Altmühltal :La région de l'Altmühltal est un véritable conseil d'initié pour les amateurs de cyclisme. Ici, vous pouvez faire des randonnées à vélo à couper le souffle qui traversent des villages pittoresques, des collines et une nature impressionnante. Les pistes cyclables sont bien balisées et adaptées à tous les niveaux de difficulté. Préparez un pique-nique et profitez d'une pause dans l'un des nombreux endroits magnifiques le long du parcours.

Aventurez-vous également dans des domaines moins connus tels que :

  • Die Walhalla: Ein monumentales Denkmal, das hoch über der Donau thront und eine interessante Geschichte bietet.
  • Das Naturreservat Pielenhofen: Ein ruhiger Ort für Vogelbeobachtungen und malerische Spaziergänge.
  • Der Abenberger Marienfels: Eine Klippe mit beeindruckendem Ausblick und wenigen Besuchern.

Escalade dans le Jura franconien :Si vous recherchez une véritable aventure en plein air, pensez à grimper dans le Jura franconien voisin. Les falaises calcaires offrent d'excellentes possibilités d'escalade pour différents niveaux d'expérience. Il existe également des cours d'escalade animés par des guides professionnels si vous êtes débutant.

Se déplacer à pied sur le sentier des arts :Un autre conseil extraordinaire est le sentier de randonnée artistique qui mène les randonneurs entre Kelheim et le monastère de Weltenburg. Cet itinéraire est non seulement enchanteur sur le plan du paysage, mais également parsemé d'installations artistiques intéressantes qui suscitent la réflexion et transmettent une dimension culturelle cachée de la région.

activité Durée recommandée Niveau de difficulté
Excursions en canoë et kayak 2-4 heures Simplement
Géocachette 1-3 heures Simplement
Randonnée au monastère de Weltenbourg 3-5 heures Moyenne
Randonnée à vélo dans l'Altmühltal Excursion d'une journée variable
Ascension du Jura Anglais Demi-journée variable

Il existe de nombreux trésors cachés et aventures à découvrir à Kelheim. Que vous soyez passionné de sports actifs ou d'expériences culturelles, il y en a pour tous les goûts dans cette ville. Un petit conseil : demandez aux locaux leurs bons plans, ils connaissent souvent les plus beaux endroits qui ne figurent pas dans le guide de voyage !

Événements et festivals : un regard sur les temps forts culturels de l'année

Kelheim, une charmante ville de Bavière, propose une variété d'événements et de festivals qui ont lieu tout au long de l'année et captivent aussi bien les habitants que les visiteurs. Des célébrations traditionnelles aux événements modernes, il y en a pour tous les goûts ici.

Les fêtes de printemps et d'automne qui ont lieu dans la vieille ville de Kelheim sont particulièrement populaires. Ces événements planifiés rassemblent la communauté et offrent une excellente occasion de déguster des produits locaux, de déguster une cuisine traditionnelle bavaroise et de visiter des stands d'artisans. Les visiteurs peuvent se plonger dans une ambiance chaleureuse caractérisée par de la musique, des danses et des stands colorés.

En été, le Festival des Lumières du Danube est un moment fort absolu. Par une chaude soirée d’été, le Danube se transforme en une mer de lumières. La ville brille de lumières colorées et de lanternes flottantes. Le festival propose de la musique live, de la danse et un spectaculaire feu d'artifice tiré directement sur le Danube. C'est une expérience inoubliable qui attire de nombreuses personnes.

En plus des festivals d'été, il y a aussi des marchés de Noël à Kelheim, connus pour leur ambiance festive. Le marché de Noël attire des milliers de visiteurs et présente une variété de stands proposant des produits artisanaux, des décorations de Noël et des délices culinaires. Vin chaud, pain d'épices et biscuits créent une atmosphère contemplative pendant les froids mois d'hiver.

Un autre moment fort de l'année est le Kelheimer Volksfest, qui a lieu à la fin de l'été. Ici, les visiteurs peuvent profiter du confort bavarois avec de la bière et des bretzels. Le festival propose un programme passionnant avec des manèges, de la musique live et divers stands vendant des produits locaux. C'est une excellente façon de découvrir les coutumes locales et de célébrer avec les locaux.

Kelheim accueille également fréquemment des festivals artistiques et culturels axés sur divers médias, notamment la peinture, la photographie et le théâtre. Ces événements attirent les artistes de la région et offrent une plateforme de créativité et d'échange. Les festivals sont souvent associés à des ateliers et des expositions qui enrichissent la vie culturelle de la ville.

La Karlskirchweih, une fête traditionnelle en l'honneur de saint Karl Borromäus, fait également partie intégrante du calendrier des fêtes de Kelheim. Cette célébration religieuse remonte au XVIIIe siècle. L'importance de cette tradition est soulignée par des processions, des discours cérémoniaux et des services de célébration et offre un aperçu de la culture profondément enracinée de la région.

L'un des moments forts de l'année est le festival culturel « Festival des couleurs », où diverses formes d'art se rencontrent. Des spectacles de musique et de danse aux lectures de livres et expositions d’art, ce festival est un creuset pour les esprits créatifs. Il se déroule dans différents endroits de Kelheim et décore la ville d'art et de vie.

Les épisodes de temps froid offrent également des opportunités passionnantes pour les activités de plein air. Des randonnées hivernales guidées aux célébrations de Noël dans la nature, la beauté époustouflante des environs est mise en valeur pendant la saison froide. Ces événements sont parfaits pour les aventuriers et les amoureux de la nature qui souhaitent profiter de l’ambiance hivernale.

Qu'il s'agisse de grands événements publics ou de petites fêtes locales, Kelheim offre une multitude d'opportunités pour découvrir la culture et la communauté de la ville. Les événements ne sont pas seulement un régal pour les sens, mais aussi l'occasion de s'immerger dans l'histoire, l'art et les traditions de cette région fascinante.

Pour plus d'informations sur les événements actuels à Kelheim, veuillez visiter site officiel.