Мемориал на Пърл Харбър: Британска гледка

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Денят ни започва с 50-минутно чакане за автобуса на главната пътна артерия на Хонолулу. Час по-късно пълзим в многолентовия трафик на столицата - не това, което си представяхме, когато планирахме 13-километровото си пътуване до предполагаемия райски остров. Киа ме поглежда. „Надявам се, че си заслужава“, казва тя с тон, който звучи приятно за ушите, но обещава много болка. „Ще“, уверявам я, преглъщайки тихо. Като син на учител по история, отдавна съм очарован от революционните събития от минали дни. Започна с малък, трогателен...

Мемориал на Пърл Харбър: Британска гледка

Денят ни започва с 50-минутно чакане за автобуса на главната пътна артерия на Хонолулу. Час по-късно пълзим в многолентовия трафик на столицата - не това, което си представяхме, когато планирахме 13-километровото си пътуване до предполагаемия райски остров.

Киа ме поглежда. „Надявам се, че си заслужава“, казва тя с тон, който звучи приятно за ушите, но обещава много болка.

„Ще“, уверявам я, преглъщайки тихо.

Като син на учител по история, отдавна съм очарован от революционните събития от минали дни. Започна с малки, трогателни открития като факта, че повече войници умират от болести, отколкото от насилие, или че повече войници умират след войната, отколкото преди, поради депресия при ветераните. Тези хора, животът им, решенията им изглеждаха толкова по-големи, толкова по-тъжни от моя.

alt="Снимки на мемориала на Пърл Харбър">

Спомням си как посетих плажовете на Нормандия, мястото на десанта на D-Day през Втората световна война, когато бях на 13; мястото на близо 20 000 жертви. Въздухът беше тежък и неподвижен, а местата прости и неукрасени. Имаше чувство на тъгано не големия, преувеличен, патриотичен вид. По-скоро сдържан, нежен вид; такъв, който стига до костите ти и те кара да трепериш от студ.

Като англичанин винаги съм се чувствал много свързан със събитията в Нормандия.

Пърл Харбър, от друга страна, винаги се чувстваше далечен. Случи се на различно място в различно време с различни хора. Докато пътуваме към мястото на атаката, седя и се чудя дали същото ще се случи и с мен.

Нашето посещение започва с охрана, която ни моли да оставим чантите си в гардероба на цена от $3 на чанта. Започвам да въртя очи (какво повече мога да искам от полудялия капитализъм?), но спирам, когато той намига и казва: „Едната ти чанта е по-голяма от другата, така че на твое място щях да взема малката в голямата и да платя само за едната.“

аз се усмихвам След като оставихме чантата си, втората ми изненада идва, когато разбирам, че входът до мемориала е безплатен. Това изглежда много по-подходящо от таксуването за паметници на мъже, които са загубили живота си.

alt="Снимки на мемориала на Пърл Харбър">

Получаваме билети за главния паметник, една от няколкото части на историческите обекти на Пърл Харбър. Всички обекти са част от Храбростта от Втората световна война в Тихоокеанския национален парк, управлявана от отличната Служба на националния парк. Други зони и експонати включват достъп до бойния кораб Мисури, USS Submarine Bowfin и Музея на тихоокеанската авиация, между другото. Може да отнеме няколко часа или дори дни, за да видите всеки раздел.

Имаме един ден в Оаху, така че се придържайте към главния паметник. Възпоменателните сесии започват в час, но имайте предвид, че може да има чакане от два до три часа през летните месеци.

Нашата сесия започва с 15-минутен филм, показан в затъмнена зала. Един рейнджър говори за събитията от 7 декември 1941 г. Тонът й е приятелски и уважителен, без войнствения национализъм, който толкова често присъства в разговорите за съвременната американска (и британска) война.

Виждаме кадри от онази историческа сутрин, чуваме истории за войници, унищожени за секунди, за цели кораби, унищожени за минути. Представяме си страха и истерията, хаоса и смелостта и въпреки че се е случило на различно място по различно време с различни хора, Пърл Харбър успява да ни сложи буца в гърлото.

Когато ролята приключи, светлините в къщата светват. Членове на публиката стоят зашеметени, оправят коси и закопчават палта, за да си възвърнат самообладанието.

Излизаме от театъра и се качваме на лодка до мястото на потъналия USS Arizona, който все още се намира под повърхността на водата само на няколкостотин метра от брега. Неговият потънал корпус ръждясва и се разлага, изветрял е от десетилетия корозия и все още тече мастилено масло, разлято през онази трагична сутрин.

Разхождаме се из белия, спокоен мемориал, записвайки имената на 1102 моряци, загинали на Аризона този ден. На борда е имало 1512 души.

Когато последната и последна бомба удря Аризона по време на двучасовото въздушно нападение на 7 декември 1941 г., тя прониква в бронираната палуба близо до складовете за боеприпаси и детонира пълнителите в катастрофална експлозия. Над половината от хората, загинали по време на атаката срещу Пърл Харбър, са загинали на борда на USS Arizona.

Имайки това предвид, посетителите изследват инсталацията почти безшумно. Докато се разхождаме, ми прави впечатление, че този паметник, подобно на плажовете на Нормандия, насърчава тихия спомен. Няма обяснителни видеоклипове или големи инфографики и шокиращи статистики, разлепени по стените. Всъщност се притеснявам, че това може да е непосилно за хората, които не са любители на историята.

Обръщам се към Киа. „Съжалявам, че няма какво повече да се види.“

Тя се усмихва в отговор. „Не е нужно да е така. Не тук.“

Тя ме хваща за ръката и заедно връщаме лодката обратно на брега.

Независимо дали сте американец или не, любител на историята или просто заинтересована страна, мемориалът на Пърл Харбър удря една и съща трогателна нотка. Правилният намек.

Обратно броене до Пърл Харбър: Дванадесетте дни до атаката превръща натрупването на най-скандалния ден в американската история в трилър с бомба със закъснител. Никога досега история, която сте мислили, че знаете, не се е оказвала толкова невъзможна за записване.
.