如何改善词汇：语言学习者的6个技巧

Veröffentlicht:

Aktualisiert:

Von:

在南美五个月后，随后是几个月的自学，我终于控制了西班牙语法。 我现在专注于词汇，这更有趣。 作为我的努力的一部分，我已经汇总了六个技巧，以与有用的工具一起改善您的词汇量，以帮助您。 如果您用外语成功改善了词汇，请在下面的评论中分享您的秘密。

1。收集亲戚列表

在语言学中，同源是一个与另一个非常相似的词。 英语和罗马式语言（西班牙语，葡萄牙语，法语，意大利语和罗马尼亚语）共享了数百个亲戚。 他们中的许多人是“完美的亲戚”（即完全写成且具有相同含义的单词），而其他许多人几乎是完美的。

英语 - 西班牙语：完美亲戚的示例

  • 层 - 层
  • 资本 - 资本
  • 文化 - 文化
  • 董事 - 董事
  • 医生 - 医生

英语 - 西班牙语：几乎完美的亲戚的示例

  • 注意 - atención
  • 庆祝活动 - 庆祝
  • 戏剧性 - 戏剧性
  • 完美 - 完美
  • 秘书 - 秘书处

收集全面的认知清单将显示您已经知道的词汇量 - 甚至在您开始学习之前！ 在Google的第一步中，搜索“英语[西班牙语]认知”，然后用您选择的语言替换“西班牙语”。 将其保存在Quizlet之类的索引卡应用中。

如果您不学习罗马式的语言，请不要担心。 包括俄罗斯，日语和孟加拉语在内的许多其他语言都从英语中“借”了单词，并将其整合到词汇中，因此尽管写作不同，但他们可能已经知道了几句话。

alt =“如何改善词汇”> dream time 相同的时间相同：收集亲属显示您已经知道了多少词汇

奖励提示：在将您添加到列表中之前，请检查您在日常阅读过程中遇到的认知的重要性，因为它可能是错误的朋友（即听起来相似的单词，但不是同一件事）。 例如，西班牙语中的Ambarazado并不意味着“铺设”一个人的假设，而是怀孕。

2。翻译“ 300立即视图”

DR。爱德华·弗莱（Edward Fry），作者[Easyazon_link标识符=“ 1576907570” locale =“ us” tag =“ atbo0c-20”] 1000个即时单词，在1996年发现，只有300个单词占英语总书面材料的65％。 以300个可见的单词下载他的列表，并致力于将这些单词转换为您学习的语言。 将翻译保存在Quizlet中，并定期致电。

这并不一定意味着您了解新语言总书面材料的65％（您需要语法！），但是您将获得一个良好的开始。 也许您想在动词，名词，介词等中对它们进行排序，以促进您的学习。

3。使用字面配置

在学习语言时，记忆并不总是有效的。 有时，他们必须使用缩写或技巧来记住某些单词。 在这里，冲突一词开始起作用。

首先，考虑一下您提醒您的外语。 音节听起来如何？ 你怎么记得？ 然后尝试用单词的含义桥接。 例如，西班牙语sacar的意思是。 “ sacar”听起来像“麻袋”和“汽车”。因此，如果您想象从车上拿出垃圾袋，它可能会帮助您记住Sacar的意思是“带出来”。

4。学习句子； 不只是单词

我们的母语是如此容易，因为我们不仅识别单词，而且识别数百个常见短语。 我们将它们作为一个单位进行处理，而不是单个单词。 它们的范围包括“你好吗？” 和“我走得很好”，像“斧头磨碎”和“黎明时”这样的彩色。 句子的学习有两个优点：首先，它添加了本来难以记住的单词上下文，其次，它使他们能够识别单词块，从而使整体理解更加流畅。

考虑将单独的Quizlet设置为短语，以便您不仅可以添加日常的微妙之处，还可以添加成语和谚语。

5。使用虚拟浸入

改善词汇的最佳方法是将自己沉浸在学习的语言中。 这并不总是身体上的，在这种情况下，您必须依靠虚拟沉浸。 尝试以下网站。

alt =“如何改善您的词汇：在水上阅读女人”> Dream Time 使用Alexa在您选择的语言/区域中识别顶级网站

听

：请访问Tunein，以您选择的语言找到广播电台。

阅读

：使用Alexa识别您选择的语言/区域中的顶级站点。 您可能必须过滤所有搜索引擎和社交网站，但是有一个有趣的内容页面的想法。

查看

：使用Yabla用您选择的语言观看视频。 外语电影也是改善词汇量的好方法。 如懒惰学习者的语言工具中所述，只需在Google中搜索“ IMDB：最高评分的X语言故事片”，而“ X”被您选择的语言所取代。

说话：访问italki，以每小时5美元的价格找到外语老师。 还考虑加入当地的聚会小组。 全球外籍人士的国际社区全年组织4,000多个活动，并提供了一种寻找讲他们学习语言的新朋友的好方法。

当然，要花时间积极学习很重要。 我们建议Duolingo和Quizlet定期练习。

奖励提示：将您的外语文章保存在口袋中，以便在空闲时间阅读它们，或安装Google Translate和diigo扩展名，以翻译文章并保存版本，以供以后的在线参考，如Lazy Meartingers的语言工具中所述。

6。问题难以单词

如果您开始使用，可以跳过您不了解的单词，但是，一旦您获得了欧洲语言常见框架的B1级，那么进一步质疑它是一个很好的练习。

例如，当我阅读并翻译有关BBC世界的文章时，我遇到了“ embargadora”一词，为此我没有找到翻译，甚至没有以常规或不定式的形式。 作为初学者，我本来会依靠的，但是我要求在Quora的问答页面上进行翻译，并收到一些有用的答案。 诚然，我们很少使用我们甚至在字典中找到的单词，而是发现新单词的原因之一，为什么我们根本学习一种语言？

可以用1000个即时单词来找到常见的英语单词的完整列表：爱德华·弗莱（Edward Fry）教授阅读，写作和拼写的最常见单词。

任务陈述：Dreamstime 
 。