Caminhadas na Travessia Watzmann – um clássico da Baviera
Caminhar pela Watzmann Traverse oferece escaladas de tirar o fôlego sobre uma das cordilheiras alpinas clássicas da Alemanha. Como completar o suspense bávaro Um dos meus melhores e mais antigos amigos mora na Holanda e ao longo de nossa amizade de quase 20 anos conseguimos nos encontrar com bastante regularidade - geralmente pelo menos uma vez por ano, no Reino Unido ou na Holanda. No entanto, nos últimos anos, à medida que nossas agendas ficaram mais lotadas de trabalho, família e hipotecas, tivemos dificuldade para encontrar tempo. Este ano prometemos nos esforçar mais, então concordamos em trabalhar de forma neutra...
Caminhadas na Travessia Watzmann – um clássico da Baviera
Caminhar pela Watzmann Traverse oferece escaladas de tirar o fôlego sobre uma das cordilheiras alpinas clássicas da Alemanha. Como completar o thriller bávaro
Um dos meus melhores e mais antigos amigos vive na Holanda e ao longo da nossa amizade de quase 20 anos conseguimos encontrar-nos com bastante regularidade - geralmente pelo menos uma vez por ano, no Reino Unido ou na Holanda. No entanto, nos últimos anos, à medida que nossas agendas ficaram mais lotadas de trabalho, família e hipotecas, tivemos dificuldade para encontrar tempo.
Este ano prometemos nos esforçar mais, então concordamos em nos encontrar em um local neutro para férias de verdade. Então, peguei um avião para Munique, na Alemanha, para passar alguns dias caminhando nos Alpes da Baviera. Nosso destino era o Parque Nacional de Berchtesgaden, no sul da Alemanha, perto da fronteira com a Áustria.
Não tínhamos planejado nossa rota exata, mas sabíamos que não poderíamos visitar Berchtesgadener Land sem completar o clássico passeio pelos Alpes Bávaros da Travessia Watzmann.
O que é a travessia de Watzmann?
O maciço Watzmann é a estrela da região de Berchtesgaden. Sua cordilheira escarpada eleva-se sobre os vales de qualquer lugar dentro dos limites do parque.
Não admira que o perfil distintivo da série seja utilizado em vários materiais promocionais, incluindo o logótipo oficial do parque nacional, e adorne tudo, desde ímanes de frigorífico e globos de neve até lederhosen nas muitas lojas de souvenirs da Baviera.
O maciço consiste em uma série de picos conhecidos como família Watzmann. Segundo a lenda, a região já foi governada pelo cruel Rei Waze, que espalhou o medo e o terror por todo o país com sua esposa e filhos. Quando ele atropelou a família de um fazendeiro com seu cavalo, a esposa do fazendeiro implorou a Deus que transformasse Waze e sua família em pedra. Os deuses prontamente responderam ao chamado e o chão se abriu, cuspindo fogo e o rei e sua família foram transformados em pedra.
Caminhar pela Watzmann Traverse (ou Watzmann Crossing) envolve cruzar os três picos principais Hocheck (2.651 m), Mittelspitze (Mittelspitze, 2.713 m) e Südspitze (Südspitze, 2.712 m), que geralmente são percorridos de norte a sul em uma crista de 4,5 km. O Mittelspitze é o terceiro pico mais alto da Alemanha e o mais alto inteiramente dentro do território alemão.
O maciço também inclui o Watzmannfrau de 2.307 m de altura (também conhecido como Kleiner Watzmann ou Kleiner Watzmann), bem como o Watzmannkinder (Watzmannkinder) – cinco picos mais baixos que pontilham o cinturão rochoso entre a travessia principal e o Watzmannfrau.
Atravessar os três picos principais sobre uma cordilheira exposta é algo popular entre os caminhantes, mas é considerado uma escalada desafiadora. Partes da rota são protegidas com vários auxílios via ferrata.
alt=“O maciço Watzmann eleva-se sobre a Terra Berchtesgadener “>Atlas e BotasO maciço Watzmann eleva-se sobre a Terra Berchtesgadener
Nossa rota
O “Watzmann Tour” geralmente é concluído como uma caminhada em cabanas em duas etapas, sendo o primeiro dia usado para subir até o Watzmannhaus para pernoite. O segundo dia é então usado para completar a travessia, descer até Wimbachgriestal e caminhar até Wimbachklammhütte e estacionamento.
Devido às restrições de bloqueio ainda em vigor quando reservamos nossa acomodação, tivemos dificuldade em encontrar cabines no parque com disponibilidade para nossas datas. Por isso reservamos quatro noites no Watzmannhaus e decidimos usá-lo como base para fazer caminhadas nas diversas rotas da região.
A desvantagem foi que tivemos que completar o passeio Watzmann como uma caminhada circular em um dia. Envolveria um esforço intenso cobrindo quase 22 km de trilhas, uma descida sustentada de mais de 2.000 m após completar a travessia, uma marcha de 7,5 km ao longo do Wimbachgriestal, seguida por uma extenuante subida final de 1.300 m de volta ao Watzmannhaus.
Partimos de manhã cedo e seguimos o caminho das cobras até o primeiro pico, o Hocheck a 2.651 m. A manhã estava nublada e fresca, mas seca - clima ideal para caminhadas. A subida até Hocheck é íngreme, mas relativamente confortável em comparação com as cordilheiras Hocheck, Mittelspitze e Südspitze atrás dela.
Um crucifixo marca o cume do Hocheck, assim como todos os três picos. Fizemos uma pequena pausa lá antes de continuar. Imediatamente atrás do cume, a crista começa a cair e o primeiro dos auxiliares de escalada entra em ação. Existem vários cabos de aço e degraus de ferro para facilitar a descida.
A crista logo começa a subir novamente em direção ao Mittelspitze, provavelmente a parte mais exposta da travessia. Subimos calmamente pela espinha do maciço, passando de um lado para o outro da crista, aproveitando ao máximo as ajudas e prendendo-nos aos cabos de aço com os nossos arneses de escalada sempre que possível.
Não demorou muito até chegarmos ao Mittelspitze - ou Pico Médio - o ponto mais alto da travessia, com 2.713 m. As vistas de ambos os lados eram excelentes, mas não durariam enquanto nuvens espessas e uma chuva fina e persistente rapidamente caíam e engoliam a montanha.
alt=“Um caminhante desce do pico do meio em direção ao extremo sul”>Atlas e BotasUm caminhante desce do pico intermediário a caminho do extremo sul
Isto tornou a secção final da travessia extremamente lenta, à medida que a rocha nua se tornava preocupantemente escorregadia, enfraquecendo a nossa confiança a cada passo hesitante. Descemos novamente, desta vez muito mais íngreme e numa depressão profunda entre os dois picos. Felizmente, havia meios de escalada suficientes disponíveis, especialmente seções de corda estendidas, que forneciam a segurança necessária.
Finalmente, depois do que pareceu uma eternidade, começamos a subir novamente. À medida que subíamos o cume, nos sentíamos muito mais seguros. Ao descer, você sempre tem a sensação de que seus pés podem escorregar. A essa altura não conseguíamos ver mais do que alguns metros à nossa frente. A vista havia desaparecido completamente, então ficamos próximos um do outro, certificando-nos de manter a linha de visão um com o outro.
Após uma última subida íngreme, chegamos ao terceiro cume do dia, o Südspitze – ou Pico Sul – a 2.712 m. Exaustos e felizes em igual medida, fizemos uma pausa bem merecida, assinamos o livro da cimeira e relembramos o que havíamos alcançado. Infelizmente, os dois picos anteriores – juntamente com o resto da Baviera – foram completamente obscurecidos por nuvens.
Demorou cinco horas para completar a travessia e pensamos em voltar por onde viemos. Porém, a rocha já estava tão molhada que decidimos seguir o plano e continuar com o loop.
- alt=“Blick vom Watzmannhaus auf Hocheck „>
- alt=““>
- alt=“Wandern auf der Watzmanntraverse“>
- alt=““>
- alt=“Auf dem Gipfel beim Wandern der Watzmann-Traverse“>
- alt=“Das Gipfelbuch auf der Südspitze beim Wandern auf der Watzmann-Traverse“>
- alt=““>
- alt=““>
- alt=““>
Algumas cenas do dia na trilha
Sentimos que a parte mais difícil do dia havia ficado para trás, mas a descida até Wimbachgries foi extremamente lenta e às vezes parecia inútil. Felizmente o tempo melhorou dramaticamente e quando chegamos ao fundo do vale estávamos encharcados de sol e suor.
Sempre soubemos que teríamos um longo dia, por isso fizemos uma pausa rápida para uma bebida gelada e açucarada no Wimbachgrieshütte antes de marchar ao longo do vale até perto do Wimbachklamm, onde cruzamos o Wimbach e iniciamos uma subida sinuosa de volta ao Watzmannhaus.
Finalmente chegamos ao Watzmannhaus segundos antes de uma forte tempestade de granizo, com tempo apenas para nos trocar, pedir uma refeição quente e, acima de tudo, desfrutar de uma cerveja gelada. A tempestade não durou muito e estávamos ao ar livre naquela que era provavelmente a melhor cervejaria ao ar livre da Alemanha e desfrutamos de um pôr do sol sensacional nas montanhas.
Estávamos completamente exaustos, mas completamente satisfeitos com um dia emocionante na Travessia Watzmann.
Nosso horário
- 06.00 Uhr: Aufstehen und Frühstücken im Watzmannhaus
- 07.30 Uhr: Abfahrt Watzmannhaus (1.930m)
- 09.00 Uhr: Gipfel Hocheck (2.651m)
- 10.00 Uhr: Gipfel Mittelspitze (2.713m)
- 12.00 Uhr: Gipfel Südspitze (2.712m)
- 12.30 Uhr: Abstieg Watzmann ins Wimbachgries
- 15.00 Uhr: Pause bei der Wimbachgrieshütte (1.327m)
- 15.30 Uhr: Wanderung entlang des Wimbachgries
- 17.00: Beginn des Aufstiegs bei der Wimbachklamm (637m)
- 20:00: Ankunft am Watzmannhaus (1.930m)
Lista de equipamentos
- Geschirr
- Klettersteigset (oder gleichwertige Schlingen/Seile mit Schnappkarabiner)
- Helm
- Wasserdichte Jacke und Hose
- Wasserflasche
- Wasserreinigung
- Wanderstiefel
- Dicke Socken
- Rucksack (35l+)
- Wanderhose oder Shorts
- Basisschicht oder T-Shirt
- Warme Jacke oder Pullover
- Schlafsack
- Bettlaken oder Decke
- Kissen- oder Kissenbezug
- Sandalen oder Flip Flops für die Hütte
- Snacks
Caminhadas na Travessia Watzmann: O mais importante
O quê: Caminhando pela Travessia Watzmann nos Alpes Bávaros do Parque Nacional de Berchtesgaden, na Alemanha.
Onde: Passamos a noite no Watzmannhaus, uma cabana do DAV (German Alpine Club). As excelentes cabanas DAV são barracões totalmente equipados que servem três refeições diárias, petiscos e muita cerveja.
Ao se hospedar na cabana, o caminhante deverá trazer saco de dormir próprio, lençol e fronha ou travesseiro. Há uma sala de secagem para equipamentos molhados, áreas de estar internas e externas e vários banheiros (mas sem chuveiros).
- alt=“Das Watzmannhaus beim Wandern auf der Watzmanntraverse“>
- alt=“Im Inneren des Watzmannhauses beim Wandern auf der Watzmanntraverse“>
- alt=“Der Blick vom Watzmannhaus beim Wandern auf der Watzmanntraverse“>
- alt=“Ein Essen auf einer der Hütten beim Wandern auf der Watzmanntraverse“>
- alt=“Der Blick vom Watzmannhaus beim Wandern auf der Watzmanntraverse“>
- alt=“Der Biergarten am Watzmannhaus beim Wandern auf der Watzmanntraverse“>
- alt=“Der Biergarten am Watzmannhaus beim Wandern auf der Watzmanntraverse“>
A vida no Watzmannhaus
Os preços variam dependendo da época do ano e se você está hospedado em dormitório duplo, pequeno ou grande. As refeições custam geralmente cerca de 7€ para o pequeno-almoço e 10€ para almoço e jantar.
Como membro do British Mountaineering Council (BMC), estou registado no Cartão de Direitos Recíprocos, que dá aos membros descontos nas cabanas do Alpine Club em toda a Europa, incluindo França, Suíça, Itália, Alemanha, Países Baixos, Áustria e Espanha.
Isto reduziu o preço de uma cama em quarto partilhado de 29€ para 13€ por noite. Confira aqui as taxas atuais.
Por favor, note que o Watzmannhaus fornece apenas dois litros de água potável por dia. Eles só reabastecem garrafas de água em determinados horários, pela manhã e à noite. Se você planeja beber mais (e realmente deveria), recomendo tomar pastilhas de purificação de água ou um sistema semelhante para tratar a água não potável dos banheiros. Existem fontes limitadas de água doce na montanha.
Quando: A melhor época para caminhadas na travessia Watzmann e para caminhadas gerais em Berchtesgadener Land é de junho a setembro. É possível percorrer as trilhas mais baixas fora deste horário, mas não recomendamos tentar a travessia.
Fora destes horários, a travessia torna-se uma subida de inverno e, além dos auxílios fixos via ferrata, requer habilidades de escalada de inverno como uso de crampons, machados de gelo e conhecimentos adicionais de corda.
Como: Os centros de transporte mais próximos do Parque Nacional de Berchtesgaden são Salzburgo, na Áustria (25 km) e Munique (185 km). Voei para Munique, onde meu amigo, que estava viajando da Holanda, me pegou. Dirigimos até Schönau am Königssee, a pequena comunidade que fica no final do Königssee, no parque.
Estacionamos no estacionamento de longa duração por € 5 por dia e caminhamos pela Kührointhütte até Watzmannhaus (5 horas no total, incluindo uma pausa).
Também é possível viajar de ônibus ou trem de Salzburgo e Munique para Berchtesgaden. Mais informações podem ser encontradas no site do parque nacional.
Voei para Munique com a Lufthansa. Reserve através do Skyscanner para obter os melhores preços.
A recepção do telefone é bastante boa em todo o parque, mas torna-se menos confiável à medida que você sobe. Viajo com um cartão SIM Keepgo Lifetime World LTE, que se conecta a redes 4G locais em mais de 100 países. Use este link de referência para obter 10% de desconto em qualquer produto Keepgo.
alt="Caminhada no Pin do Pinterest Watzmann Traverse">
Declaração de missão: Atlas e Botas
.