Xuan Lung -pagodin jälleenrakennus: Pelastus tuhoisan tulipalon jälkeen!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ministeriö ilmoitti 27. toukokuuta 2025 Xuan Lung -pagodin entisöimisestä tuhoisan tulipalon jälkeen.

Am 27. Mai 2025 informiert das Ministerium über die Restaurierung der Xuan Lung-Pagode nach einem verheerenden Brand.
Ministeriö ilmoitti 27. toukokuuta 2025 Xuan Lung -pagodin entisöimisestä tuhoisan tulipalon jälkeen.

Xuan Lung -pagodin jälleenrakennus: Pelastus tuhoisan tulipalon jälkeen!

Kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriö vastaanotti 12. toukokuuta Phu Thon maakunnan kansankomitealta virallisen ilmoituksen nro 2351/UBND KGVX arvioidakseen Xuan Lung -pagodin, joka tunnetaan myös nimellä Pho Quang Pagoda, entisöintiprojekti. Tämä kansallisena jäännöksenä pidetty pagodi sijaitsee Xuan Lungin kylässä, Lam Thaon alueella, Phu Thon maakunnassa. Lokakuun 23. päivänä kello 10:n aikoihin syttynyt tulipalo aiheutti merkittäviä omaisuusvahinkoja, mutta henkilövahinkoja ei syntynyt. Omaisuusvahingot ovat arviolta 25 miljardia dongia.

Xuan Lung -pagodilla on suuri kulttuurinen merkitys paitsi arkkitehtonisen merkityksensä vuoksi, myös sen sisältämien arvokkaiden esineiden vuoksi. Kivi Buddha-alttari, kansallinen aarre, nokeutui voimakkaasti tulipalossa ja siinä on useita vaurioita. Alttari tunnustettiin kansallisaarteeksi vasta vuonna 2021, ja sen suojelemiseksi ja ennallistamiseksi on äärimmäisen tärkeää ryhtyä asianmukaisiin toimenpiteisiin.

Suunnitellut kunnostustoimenpiteet

Ministeriö antoi lausunnon ennallistamishankkeen sopimuksesta, joka sisältää erilaisia ​​toimenpiteitä. Tämä sisältää pyhäinjäännösalueen yleisen suunnittelun, Tam Baon temppelin entisöinnin alkuperäiseen paloa edeltävään arkkitehtuuriinsa sekä avainrakenteiden, kuten Tam Quanin ja seremoniallisen talon, jälleenrakentamisen. Suunnitteilla on myös pihan, puutarhan ja teknisen infrastruktuurin kunnostus.

  • Die Größe der Hörsäle soll reduziert werden.
  • Die Inneneinrichtung des Tam Bao muss ohne Bogentüren an den in der Mitteilung genannten Achsen gestaltet werden.
  • Die Verwendung von Leuchtstofflampen zur Innenbeleuchtung ist nicht gestattet.
  • Das Artefaktsystem in Tam Bao wird auf historische und künstlerische Werte untersucht und bewertet.
  • Bei den nicht wiederverwendbaren Artefakten sollen wertvolle Stücke als Reliquien aufbewahrt werden.
  • Der Buddha-Altar aus Stein wird nur bei zwingender Notwendigkeit verlegt und muss während des Verlegungsprozesses besonders geschützt werden.

Toimenpiteiden kiireellisyys

Ministeriö kehottaa kansanvaliokuntaa antamaan toiminnallisten viranomaisten ja kuntien tehtäväksi sekä lyhyen että pitkän aikavälin toimenpiteiden nopean toteuttamisen. Välittömiin toimenpiteisiin kuuluu palon syttymissyyn selvittäminen sekä muistomerkin jäljellä olevien rakenteiden ja osien tunnistaminen ja suojaaminen. Erityistä huomiota tulee kiinnittää rakenteiden peittämiseen, jotta vältytään suorilta kuormituksilta.

Pitkän aikavälin toimenpiteet edellyttävät materiaalirakenteen tieteellistä arviointia tehokkaiden konservointi- ja entisöintiratkaisujen kehittämiseksi. Ministeriö on myös pyytänyt ehdotuksia muinaisjäännösten kunnostamiseksi lain vaatimusten sekä väestön ja kuntien toiveiden mukaisesti.

Ministeriö oli jo marraskuussa 2024 julkaissut tiedonannon Xuan Lung -pagodin ongelmasta, joka sisälsi suojelu- ja ennallistamisehdotuksia. Asiantuntijat ovat havainneet monien temppelissä olevien esineiden vakavat vauriot. Tätä silmällä pitäen on ratkaisevan tärkeää, että kaikki osapuolet tekevät yhteistyötä säilyttääkseen Xuan Lung -pagodin kulttuuriperinnön tuleville sukupolville.

Lisätietoja tulevista kunnostustöistä ja huomioista löytyy raporteista vietnam.vn ja laodong.vn harkita.

Quellen: