Időutazás Hainanba: Savina beszélgetése modern művészekkel!

Időutazás Hainanba: Savina beszélgetése modern művészekkel!

2025. augusztus 14-én a Hainani Nemzetközi Médiaközpont jelentést tesz közzé a történelem és a modernitás innovatív ötvözéséről egy jelentős etnográfiai utazás újraaktiválásán keresztül. François-Marie Savina francia nyelvész, aki 1925-ben átfogó néprajzi vizsgálatot végzett a Hainan-sziget Li-kultúrájáról, egy művészeti projektben digitális újjáéledést tapasztal.

Az „A Voyage Through Time” elnevezésű kezdeményezés 2025. augusztus 8-án indul. A kisfilm modern technológiákat használva fiktív találkozót rendez Savina és egy kortárs Li brokáttervező között. Az ábrázolás hitelességét az 1920-as évekből származó történelmi fényképek szolgálják. Egy kínai produkciós csapat életre keltette Hainan eredeti tájait, és egy olyan technikai megvalósítást valósított meg egy MoE (Mixture-of-Experts) modellen keresztül, amely mind a művészi, mind a technikai precizitást megőrzi.

François-Marie Savina: Élet a tudományért

François-Marie Savina 1876. március 20-án született Mahalon-en-Cornouaille-ban, korai oktatását Pont-Croix-ban végezte. 1897-ben lépett be a Missions Etrangères szemináriumba, és 1901. június 23-án szentelték pappá. Szakmai pályafutása végül a Hochtonkini Apostoli Vikariátusba vezette, ahová 1901-ben érkezett. Ott azonnal elkezdte tanulni a vietnami nyelvet és a kínai karaktereket.

Savina 1925 és 1929 között a néprajzi és nyelvészeti kutatásoknak szentelte magát Hainanban. Ez idő alatt dokumentálta a Li kultúrát „Monograph de Hainan” című fő művében. Ez az átfogó munka hozzájárult a Li-kultúra felismeréséhez, és a modern időkben az „Utazás az időn keresztül” projekt digitális megvalósítására használták.

UNESCO törekvései és kulturális jelentősége

Ezekkel a fejlesztésekkel párhuzamosan Hainan trópusi esőerdőjének és a li etnikai csoport hagyományos településeinek felvételét kéri az UNESCO világörökségi listájára. Ezek a települések már 2022-ben felkerültek az ideiglenes listára, és 2023-ban hatályba lépett a kulturális örökség védelmét szolgáló jogi keret.

A történelmi tartalmat és a kulturális cserét ötvöző digitális kezdeményezések növelik az értékes Li-kultúra és Savina munkásságának megismerését. Az „A Voyage Through Time” című kisfilm nemcsak tisztelgés a tudós előtt, hanem élő tanúbizonysága is a kulturális örökség folyamatos jelentőségének a mai világban.

Összefoglalva, a projekt lenyűgöző hidat épít a múlt és a jelen között, miközben reflektorfénybe helyezi egy fontos nyelvész örökségét és Hainan kulturális sokszínűségét.

További információkért François-Marie Savináról, utazásairól és a kapcsolódó kulturális vonatkozásokról látogassa meg a prnewswire.com és irfa.paris.