海南时光旅行：萨维娜与现代艺术家的对话！

海南时光旅行：萨维娜与现代艺术家的对话！

2025年8月14日，海南国际传媒中心发布了《通过重新激活一段重大民族志之旅，创新地结合历史与现代》的报告。法国语言学家弗朗索瓦-玛丽·萨维纳 (François-Marie Savina) 于 1925 年对海南岛的黎族文化进行了全面的民族志研究，目前正在一个艺术项目中体验数字复兴。

该倡议名为“穿越时空的航行”，于 2025 年 8 月 8 日上线。这部短片利用现代技术，上演了萨维娜和当代黎锦设计师之间的虚构会面。使用 20 年代的历史照片来确保表现的真实性。中国制作团队将海南的原始景观栩栩如生，并通过 MoE（专家混合）模式实现了技术实现，同时保持了艺术和技术的精度。

弗朗索瓦·玛丽·萨维纳：为科学而奋斗的一生

弗朗索瓦-玛丽·萨维纳 (François-Marie Savina) 1876 年 3 月 20 日出生于 Mahalon-en-Cornouaille，并在 Pont-Croix 接受早期教育。他于 1897 年进入海外传教会神学院，并于 1901 年 6 月 23 日被任命为神父。他的职业生涯最终将他带到了 Hochtonkin 宗座代牧区，并于 1901 年到达那里。在那里，他立即开始学习越南语和汉字。

1925年至1929年，萨维娜致力于海南的民族志和语言学研究。在此期间，他在其主要著作《海南专着》中记录了黎族文化。这项综合性的工作有助于对黎族文化的认识，并在现代被用于“穿越时空”项目的数字化实施。

教科文组织的愿望和文化意义

与此同时，海南正在申请将其热带雨林和黎族传统聚落列入联合国教科文组织世界遗产名录。这些定居点早在 2022 年就被列入临时名单，保护这些文化遗产的法律框架于 2023 年生效。

这些数字举措结合了历史内容和文化交流，提高了人们对宝贵的黎族文化和萨维纳作品的认识。短片《穿越时空》不仅是对科学家的致敬，也是文化遗产在当今世界持续相关性的活生生见证。

总之，该项目在过去和现在之间架起了一座迷人的桥梁，同时凸显了一位重要语言学家的遗产和海南的文化多样性。

有关弗朗索瓦-玛丽·萨维纳、他的旅行以及相关文化方面的更多信息，请访问以下页面 美通社 和 巴黎国际广播电台 。