Azijos mergina, anglų berniukas: keliauja kaip tarprasinė pora

Azijos mergina, anglų berniukas: keliauja kaip tarprasinė pora

Ne kartą gūžtelėjau pečiais mylinčią Petro ranką aplink petį arba jo ranką manojoje: sausakimšose Kairo gatvėse, tuščiuose Džerašo koridoriuose ir net Vaitčepelio turguose čia, Londone.

Manau, teisinga sakyti, kad esu labiau prisitaikęs prie nepritarimo, kurį gali sukelti mūsų santykiai, todėl jam nekaltai tiesiant mano ranką, aš vertinu, kas galėtų mus pamatyti, ką jie galėtų pagalvoti, ką pasakyti, ką daryti.

Pirmosiomis mūsų santykių dienomis kartą supykau, nes Petras padavėjui bengalui pasakė, kad esame pora. Jis nesuprato, kad tai šmeižia mano charakterį.

Matote, bengalų merginos yra auginamos taip, kad liktų ištikimos savo kultūrai ir, svarbiausia, būtų tyros ir skaisčios. Mano nuomone, geriau apsimesti, kad mes su Petru esame draugai.

Šiomis dienomis mažiau nerimauju dėl to, ką žmonės galvoja, bet tai lengva pasakyti, kai esame apsigyvenę Londone. O Jordanija, Egiptas, Marokas ar Tunisas?

Ar galime būti tokie nerūpestingi Amano ir Kairo gatvėse? Tuose miestuose daugiau dėmesio skyriau prisidengimui ir galvojau apie tai, kad ten buvau – azijietė mergina Abdullah – su baltuoju Noridžo berniuku, vardu Vatsonas.

Pirmas dalykas, kurį sužinojau, buvo tai, kad man tikrai nereikia jaudintis.

Kol rengiausi kukliai ir susilaikėme nuo viešo meilės demonstravimo, kaip ir bet kuri kita pora, susidūrėme su nuliu negatyvumu. Beje, negaliu sakyti, kad nebuvo vienos ar dviejų nemalonių situacijų.

Štai keletas dalykų, su kuriais panašios poros gali susidurti užsienyje.

Žmonės manys, kad esate vedęs

Tiek Egipte, tiek Jordanijoje visi vietiniai Petrą vadino mano „vyru“ – nekilo jokių abejonių ar abejonių, kad jis toks negali būti. Nepriklausomai nuo to, kad neturėjau žiedo ant piršto ar kad po vienos ar dviejų blogai sutvarkytų santuokų neturėjau jokio noro viską daryti iš naujo.

Parduotuvininkai, registratūros darbuotojai, taksistai, visi su manimi kalbėjo apie mano „vyrą“. Nėra prasmės tai taisyti, net jei tai pažeidžia jūsų feministinę nuomonę apie netekėjusių moterų pagarbą.

Esu tikras, kad kai kuriais atvejais žmonės žinojo, kad nesame vedę, bet išlaikė socialinio padorumo jausmą. Aš tik nusišypsojau ir linktelėjau. Tai buvo pats gailestingiausias dalykas.

Užsakymas „etniniu“ pavadinimu gali sukelti problemų

Savo tamsiai rudais plaukais ir nuolatine barzda Piteris gali būti lengvai supainiotas su Viduržemio jūros vietiniu gyventoju, tačiau vargu ar kas nors patikės, kad jis yra „Abdula“ – net jei jis kvailas ir užsimaskavęs.

alt="">"Vargu, ar kas nors patikės, kad jis yra "Abdula" – net jei jis kvailas ir puošiasi."

Taigi įsivaizduokite, kad jis bando įsiregistruoti viešbutyje, užsisakyti gėrimų, užsisakyti „Wi-Fi“ arba ką nors daryti vardu Abdullah.

Jei nebūsiu su juo ir žengsiu į priekį ir pasakysiu: „Ak, tai aš“, greičiausiai jis gaus viską nuo pakelto antakio iki atviro tardymo.

Mums tai visada buvo žavesnė komedijos scena nei „Tėvynė“, atvirkščiai, tačiau verta tai nepamiršti poroms, kurios scenoje nėra naujos.

Jums bus užduota (daug) asmeninių klausimų

Tiesą sakant, taip nutinka net tada, kai nesu su Petru. Štai ką aš tviteryje paskelbiau kelionėje į Čikagą 2010 m.

Azijietė, apsirengusi kaip Teksaso kauvedė Čikagos bare su britišku akcentu... Kažin, ar turėčiau paimti ženklą su paaiškinimu.

– Kia Abdullah (@KiaAbdullah) 2010 m. spalio 15 d

Mano neaiškus rudumas reiškia, kad žmonės visada nori žinoti, kas aš esu. Manęs paklausė, ar esu tailandietis, singapūrietis, pakistanietis, indas, tunisietis ir du kartus, mano didžiuliam džiaugsmui, brazilas. Šis smalsumas sustiprėja, kai esu su Petru. Kai jis kam nors pasako, kad esame iš Londono, jis dažniausiai atsigręžia į mane ir sako: „O tu?“. Kartą vienas kambodžietis nusijuokė man į veidą, kai pasakiau: „Aš irgi iš Londono“.

Artimųjų Rytų ir Šiaurės Afrikos žmonės labiau nei mano tautybė domisi mano religija. 'Ar tu musulmonas? Ar tavo tėvas musulmonas? Jūsų vyras yra atsivertęs, tiesa? Jis turi atsiversti! Ar meldžiatės? Ar tu pasninkauji?" Tai mane priveda prie...

Bus itin nepatogių situacijų

Kaip tik pakeliui į Petrą atsakiau į daugybę taksisto klausimų. Taip, mano tėvas yra musulmonas. Taip, aš taip pat. Taip, aš moku skaityti arabiškai. Taip, aš skaičiau Koraną. Taip, žinoma, aš žinau Surah Fatiha (musulmoniškas Viešpaties maldos atitikmuo).

Tuo metu jis pasakė: „Tu turi tai deklamuoti už mane“. „Um, ne, ne, aš negalėjau“, – pasakiau, mano gyslomis dūzgiant britų rezervatui. „Ne, ne, tu turi“. "Ne, ne, ne, tikrai, aš negaliu - prašau." "Tu turi. Jie mūsų šalyje. Jūs turite."

Na, ką man į tai pasakyti? Taigi vaikystėje arabų kalba deklamaudavau išpjaustytą Suros Fatiha versiją, kuri su kiekviena eilute darėsi vis raudonesnė.

Kaip nusivylęs tėvas, turintis ataskaitų kortelę, pilną Cs, jis apsimetė pritarimu ir tyliai nukreipė dėmesį į kelią. Piteris padrąsindamas paglostė man ranką. Aš tiesiog atsisėdau į savo vietą.

Tikriausiai nebus blogiau nei namuose

Tai buvo pirmosios vestuvės, kuriose dalyvavome kaip pora. Piteris atrodė siaubingai gerai su savo pilku kostiumu, o aš taip pat nebuvau labai stipriai nusišveičiusi. Kai įėjome į tradicinę anglų bažnyčią, prižiūrėtojas Petras paklausė, ar esame su nuotaka ar jaunikiu, ir nedelsdami parodė mums kelią.

Kai ruošiausi eiti pro šalį, prižiūrėtojas mane sustabdė ir uždavė tą patį klausimą. "Aš, ai, aš su juo". Parodžiau į Petrą. Tinkamai susigėdęs tvarkdarys atsiprašė ir paleido mane.

Retkarčiais taip nutinka, bet užuot įsižeidęs, aš dažniausiai linksminu. Žinoma, būtų puiku, jei visi būtume daltonikai, kai kalba eina apie lenktynes, bet tai nėra pasaulio būdas.

Jei galite sutikti, kad jūs ir jūsų partneris esate skirtingi ir kad žmonėms bus smalsūs tie skirtumai – tiek savo šalyje, tiek užsienyje – tuomet jums greičiausiai puikiai seksis keliauti kaip tarprasinei porai.
.