Asian Girl, English Boy: Travel As a Mieszana para

Veröffentlicht:

Aktualisiert:

Von:

Nie raz wstrząsnąłem Petersem kochającym rękę wokół mojego ramienia lub jego dłoni: na zatłoczonych ulicach Kairu, pustych korytarzy Jerasha, a nawet na rynkach Whitechapel tutaj w Londynie.

Myślę, że uczciwie jest powiedzieć, że bardziej jestem na dezaprobatę, która mogłaby wywołać nasz związek, więc myślę, że niewinnie za rękę, kto mógłby zobaczyć, co możesz wymyślić, co możesz powiedzieć, co możesz zrobić.

We wczesnych dniach naszego związku się zdenerwowałem, ponieważ Peter powiedział bengalskiemu kelnerowi w rozmowie, że jesteśmy parą. Nie rozumiał, że to oczerniało moją postać.

Widzisz, że bengalskie dziewczyny są wychowywane, aby pozostać wiernym swojej kulturze, a przede wszystkim być czyste i czyste. Moim zdaniem lepiej było udawać, że to Peter i ja przyjaciół.

W dzisiejszych czasach mniej martwię się o to, co ludzie myślą, ale łatwo jest powiedzieć, czy poczuliśmy się komfortowo w Londynie. A co z Jordanii, Egiptem, Maroko czy Tunezją?

Czy moglibyśmy być tak beztroscy na ulicach Amman i Kairo? W tych miastach zwróciłem większą uwagę na ukrywanie i więcej myślałem, że jestem tam azjatycką dziewczyną o imieniu Abdullah--z białym chłopcem z Norwich o imieniu Watson.

Pierwszą rzeczą, której się nauczyłem, było to, że tak naprawdę nie musiałem się martwić.

Tak długo, jak prawidłowo ubrałem się i nie wyrażaliśmy publicznej miłości, stanęliśmy w obliczu zerowej negatywności. Oznacza to, że nie mogę powiedzieć, że nie było jednej ani drugiej nieprzyjemnej sytuacji.

Oto niektóre z rzeczy, które mogą spotkać podobne pary za granicą.

Ludzie założą, że są małżeństwem

Wszyscy miejscowi w Piotrze jako mój „mąż” opisany zarówno w Egipcie i Jordanii - nie było wątpliwości ani wątpliwości, że nie mógł. Niezależnie od tego, że nie miałem pierścienia na palcu lub że po jednym lub dwóch słabo małżeństwach nie miałem tendencji do robienia wszystkiego ponownie.

Sklep, recepcjonistka, taksówkarz, wszyscy rozmawiali ze mną o moim „mężu”. Nie ma sensu to poprawić, nawet jeśli ma stopy, nawet jeśli twoje feministyczne poglądy na uznanie, że niezamężne kobiety są rzadko przyznawane.

Jestem pewien, że w niektórych przypadkach ludzie wiedzieli, że nie byliśmy małżeństwem, ale mieliśmy poczucie przyzwoitości społecznej. Po prostu uśmiechnąłem się i skinąłem głową. To była najbardziej łaskawa rzecz.

Rezerwacja pod nazwą „etniczną” może prowadzić do problemów

Z jego ciemnobrązowymi włosami i wszechobecną brodą, Piotr z pewnością można uznać za kraj śródziemnomorski, ale jest mało prawdopodobne, aby ktoś uwierzył, że jest „Abdullah” - nawet jeśli jest olty i ubrany.

alt = „”> „Jest mało prawdopodobne, aby ktoś uwierzył, że jest„ abdullah ” - nawet jeśli jest głupi i ubrany”.

Wyobraź sobie więc, że próbuje zameldować się w hotelu, zamówić drinka lub zarezerwuj Wi -Fi lub zrobić coś pod nazwą Abdullah.

Kiedy nie jestem z nim i występuje, aby powiedzieć: „Ach, to ja”, prawdopodobne jest, że dostanie wszystko, od góry na otwarte przesłuchanie.

Dla nas zawsze była to bardziej urocza scena komediowa niż na drugą stronę ojczyzny, ale warto o tym pomyśleć dla par, które są nowe na scenie.

Zadaj się (wiele) osobistych pytań

Szczerze mówiąc, zdarza się nawet, gdy nie jestem z Piotrem. Oto, co napisałem na Twitterze podczas podróży do Chicago w 2010 roku.

azjatycka ukryta jako kowbojka w Teksasie w barze w Chicago z brytyjskim akcentem ... Zastanawiam się, czy powinienem wziąć znak z wyjaśnieniem.

-Kia Abdullah (@kiaabdullah) 15 października 2010

Moja nieokreślona brązowska oznacza, że ​​ludzie zawsze chcą wiedzieć, kim jestem. Zapytano mnie, czy jestem tajski, Singapur, Pakistaner, Indianin, Tunezja i dwa razy na moją nieograniczoną radość. Ta ciekawość zostanie wzmocniona, gdy będę z Piotrem. Kiedy mówi komuś, że jesteśmy z Londynu, zwykle zwraca się do mnie i mówi: „A ty?” Kiedyś Kambodża zaśmiał się mnie w twarz, kiedy powiedziałem: „Pochodzę też z Londynu”.

Bardziej niż moje pochodzenie etniczne, ludzie są zainteresowani Bliskim Wschodem i Afryką Północną za moją religię. - Czy jesteś muzułmaninem? Czy twój ojciec jest muzułmanin? Twój mąż jest nawrócony, tak? Musi się nawrócić! Czy modlisz się? Czy szybko? «Co mnie zrobić…

Będą bardzo nieprzyjemne sytuacje

Właśnie odpowiedziałem na powódź pytań od mojego taksówkarza w drodze do Petry. Tak, mój ojciec jest muzułmaninem. Tak, ja też. Tak, mogę czytać arabski. Tak, czytam Koran. Tak, oczywiście znam Sura Fatiha (muzułmańska równoważność Pańskiej Modlitwy).

W tym momencie powiedział: „Musisz to recytować dla mnie”. „Um, nie, nie, nie mogłem” - powiedziałem, że brytyjska niechęć brzęczyła w moich żyłach. „Nie, nie, musisz”. „Nie, nie, nie. Naprawdę nie mogę - proszę.” „Musisz. Jesteś w naszym kraju. Musisz.”

Cóż, co mam powiedzieć? I tak wyrecytowałem ubojową wersję Sura Fatiha w moim arabsku z dzieciństwa, który zawsze był czerwony z każdym wersetem.

Jak rozczarowany rodzic z zeznania pełnym CS, oszukał aprobatę i milcząco odwrócił swój skupienie na ulicy. Peter poklepał moją rękę zachęcająco. Po prostu zmniejszyłem się na swoje miejsce.

Prawdopodobnie nie będzie gorzej niż w domu

To był pierwszy ślub, który odwiedziliśmy jako para. Peter wyglądał okropnie dobrze w swoim szarym garniturze, a ja też nie szorowałem się zbyt źle. Kiedy weszliśmy do tradycyjnego angielskiego kościoła, Saaldienner Peter zapytał, czy jesteśmy z panną młodą, czy panem młodym, a potem natychmiast pokazało nam drogę.

Kiedy miałem już minąć, plac zatrzymał mnie i zadał to samo pytanie. „Ja, jestem z nim”. Wskazałem Piotra. W związku z tym miejsce przestrzeni przeprosiło i pozwoliło mi odejść.

Coś takiego dzieje się od czasu do czasu, ale zamiast być obrażonym, jestem w większości rozbawiony. Jasne, byłoby wspaniale, gdybyśmy wszyscy byli ślepymi kolorami, jeśli chodzi o wyścigi, ale to nie jest to przebieg świata.

Jeśli możesz zaakceptować, że ty i twój partner jesteście inni i że ludzie będą ciekawi tych różnic - zarówno w Niemczech, jak i za granicą - to najprawdopodobniej będziesz absolutnie w porządku niż podróż jako mieszana para.
.