Fată asiatică, băiat englez: călătorește ca cuplu interrasial

Fată asiatică, băiat englez: călătorește ca cuplu interrasial

De mai multe ori am ridicat din umeri brațul iubitor al lui Peter în jurul umărului meu sau mâna lui în al meu: pe străzile aglomerate din Cairo, pe coridoarele goale din Jerash și chiar în piețele din Whitechapel aici, în Londra.

Cred că este corect să spun că sunt mai în acord cu dezaprobarea pe care o poate declanșa relația noastră, așa că, în timp ce el se întinde inocent la mâna mea, evaluez cine ne-ar putea vedea, ce ar putea crede, ce ar putea spune, ce ar putea face.

În primele zile ale relației noastre, m-am supărat odată pentru că Peter i-a spus unui chelner bengalez că suntem un cuplu. Nu a înțeles că este defăimător pentru caracterul meu.

Vedeți, fetele bengalezi sunt crescute pentru a rămâne fidele culturii lor și, mai presus de toate, pentru a fi pure și caste. După părerea mea, era mai bine să pretind că Peter și cu mine suntem prieteni.

Zilele astea îmi fac mai puține griji cu privire la ceea ce cred oamenii, dar asta e ușor de spus când suntem stabiliți la Londra. Dar Iordania sau Egiptul sau Marocul sau Tunisia?

Am putea fi atât de lipsiți de griji pe străzile din Amman și Cairo? În acele orașe am acordat mai multă atenție mușamalismului și m-am gândit mai mult la faptul că eram acolo - o fată asiatică pe nume Abdullah - cu un băiat alb din Norwich pe nume Watson.

Primul lucru pe care l-am învățat a fost că chiar nu trebuie să-mi fac griji.

Atâta timp cât m-am îmbrăcat modest și ne-am abținut de la manifestări publice de afecțiune ca orice alt cuplu, ne-am confruntat cu zero negativitate. Acestea fiind spuse, nu pot spune că nu au fost una sau două situații neplăcute.

Iată câteva dintre lucrurile pe care cuplurile similare le vor întâlni probabil în străinătate.

Oamenii vor presupune că ești căsătorit

Atât în ​​Egipt, cât și în Iordania, toți localnicii s-au referit la Peter drept „soțul meu” – nu exista nicio îndoială sau îndoială că el nu putea fi așa. Indiferent de faptul că nu aveam un inel la deget sau că după una sau două căsătorii prost gestionate nu aveam nicio înclinație să fac totul din nou.

Negustori, recepționiști, taximetriști, toată lumea mi-a vorbit despre „soțul meu”. Nu are rost să corectezi acest lucru, chiar dacă îți calcă în picioare părerile feministe despre stima pe care o acordă rar femeilor necăsătorite.

Sunt sigur că, în unele cazuri, oamenii știau că nu suntem căsătoriți, dar au păstrat un sentiment de decor social. Am zâmbit și am dat din cap. A fost cel mai milostiv lucru de făcut.

Rezervarea sub un nume „etnic” poate cauza probleme

Cu părul său castaniu închis și barba mereu prezentă, Peter ar putea fi ușor confundat cu un nativ mediteranean, dar este puțin probabil ca cineva să creadă că este un „Abdullah” – chiar dacă este prost și deghizat.

alt="">"Este puțin probabil ca cineva să creadă că este un „Abdullah” – chiar dacă este prost și se îmbracă”.

Așa că imaginați-vă că încearcă să se cazeze la un hotel sau să comandă o băutură sau să rezerve WiFi sau să facă orice sub numele Abdullah.

Dacă nu sunt cu el și fac un pas înainte pentru a spune: „Ah, ăsta sunt eu”, probabil că va primi totul, de la o sprânceană ridicată la un interogatoriu sincer.

Pentru noi, aceasta a fost întotdeauna o scenă de comedie mai fermecătoare decât Homeland invers, dar merită să ținem cont de cuplurile noi în scenă.

Vi se vor pune (multe) întrebări personale

Sincer să fiu, asta se întâmplă chiar și atunci când nu sunt cu Peter. Iată ce am postat pe Twitter într-o excursie la Chicago în 2010.

O asiatică îmbrăcată ca o cowgirl din Texas într-un bar din Chicago cu accent britanic... Mă întreb dacă ar trebui să iau un semn cu o explicație.

– Kia Abdullah (@KiaAbdullah) 15 octombrie 2010

Maroniul meu vag înseamnă că oamenii vor mereu să știe ce sunt. Am fost întrebat dacă sunt thailandez, singaporez, pakistanez, indian, tunisian și de două ori, spre imensa mea bucurie, brazilian. Această curiozitate este sporită când sunt cu Peter. Când îi spune cuiva că suntem din Londra, de obicei se întoarce către mine și îmi spune: „Și tu?” Odată, un bărbat din Cambodgia mi-a râs în față când am spus: „Și eu sunt din Londra”.

Mai mult decât etnia mea, oamenii din Orientul Mijlociu și Africa de Nord sunt interesați de religia mea. 'Ești musulman? Tatăl tău este musulman? Soțul tău este convertit, da? El trebuie să se convertească! te rogi? Postești?", ceea ce mă duce la...

Vor fi situații super incomode

Tocmai răspundeam la un val de întrebări din partea șoferului meu de taxi în drum spre Petra. Da, tatăl meu este musulman. Da, și eu. Da, pot să citesc arabă. Da, am citit Coranul. Da, bineînțeles că știu Sura Fatiha (echivalentul musulman al Rugăciunii Domnului).

În acel moment, el a spus: „Trebuie să-l reciți pentru mine”. „Hm, nu, nu, nu aș putea”, am spus, cu rezerva britanică fredonându-mi prin vene. „Nu, nu, trebuie să faci.” "Nu, nu, nu, nu. Chiar, nu pot - te rog." "Trebuie. Ei sunt în țara noastră. Trebuie."

Ei bine, ce ar trebui să spun la asta? Și așa, în arabă copilăriei mele, am recitat o versiune măcelărită a Surei Fatiha, devenind din ce în ce mai roșie cu fiecare vers.

Ca un părinte dezamăgit cu un buletin plin de C-uri, el și-a prefăcut aprobarea și și-a întors în liniște concentrarea pe drum. Peter mi-a bătut mâna încurajator. M-am strâns pe scaunul meu.

Probabil că nu va fi mai rău decât acasă

A fost prima nuntă la care am participat în cuplu. Peter arăta îngrozitor de bine în costumul lui gri și nici eu nu m-am spălat prea rău. Când am intrat în biserica tradițională engleză, ușerul Peter a întrebat dacă eram cu mireasa sau mirele și apoi ne-a arătat prompt drumul.

Când eram pe cale să trec pe lângă, ușerul m-a oprit și a pus aceeași întrebare. „Eu, uh, sunt cu el.” Am arătat spre Peter. Rușinat pe măsură, ușerul și-a cerut scuze și mi-a dat drumul.

Așa ceva se întâmplă ocazional, dar în loc să fiu jignit, de obicei sunt amuzat. Sigur, ar fi grozav dacă am fi cu toții orbi de culoare când vine vorba de cursă, dar pur și simplu nu e așa cum se întâmplă în lume.

Dacă poți accepta că tu și partenerul tău sunteți diferiți și că oamenii vor fi curioși în legătură cu aceste diferențe - atât acasă, cât și în străinătate - atunci cel mai probabil veți fi complet bine călătorind ca un cuplu interrasial.
.