Изкачване на Улуру: стъпка твърде далеч

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Изкачването на Улуру, най-известната забележителност на Австралия, ще бъде напълно забранено от 2019 г. Не е ли отдавна закъсняла забраната? През ноември 2017 г. Съветът на националния парк Uluru-Kata Tjuta гласува единодушно за забрана на изкачването на Улуру от 26 октомври 2019 г., 34-ата годишнина от завръщането на Улуру при аборигените. Обектът на световното културно наследство на ЮНЕСКО е върнат на традиционните си собственици през 1985 г., девет години след приемането на Закона за правата върху земите на аборигените (Северна територия) през 1976 г., който най-накрая признава законите и правата върху земята на аборигените в Австралия. Както е сега, изкачването на Улуру е разрешено, въпреки че има знаци в началото на пътеката, предупреждаващи посетителите от...

Изкачване на Улуру: стъпка твърде далеч

Изкачването на Улуру, най-известната забележителност на Австралия, ще бъде напълно забранено от 2019 г. Не е ли отдавна закъсняла забраната?

През ноември 2017 г. Съветът на националния парк Uluru-Kata Tjuta гласува единодушно за забрана на изкачването на Улуру от 26 октомври 2019 г., 34-ата годишнина от завръщането на Улуру при аборигените.

Обектът на световното културно наследство на ЮНЕСКО е върнат на традиционните си собственици през 1985 г., девет години след приемането на Закона за правата върху земите на аборигените (Северна територия) през 1976 г., който най-накрая признава законите и правата върху земята на аборигените в Австралия.

В сегашния си вид изкачването на Улуру е разрешено, въпреки че знаците на началото на пътеката призовават посетителите да не го правят от уважение към традиционните пазители на земята, аборигените Анангу.

„Ние, традиционните собственици на Анангу, имаме това да кажем“, гласи табелата. „Улуру е свещен в нашата култура, място на голямо знание. Според нашия традиционен закон катеренето не е разрешено. Това е нашият дом... Моля, не се катерете.“

alt="Знак за изкачване на Улуру Австралия">Атлас и ботушиЗнаците на началото на пътеката силно съветват посетителите да не се изкачват на Улуру

Над 250 000 души посещават Улуру всяка година и 16% от тези посетители избраха да изкачат монолита между 2011 г. и 2015 г., когато броят им падна под 20% и други дейности за посетители бяха успешно установени.

Бордът посочи съображения за опазване и безопасност като причини за забрана на изкачването, но решението беше мотивирано до голяма степен от културна чувствителност. Улуру има дълбоко духовно и културно значение за хората от Анангу и изкачването му означава нарушаване на техните традиционни закони.

Опасенията за времето и безопасността също доведоха до често затваряне на маршрута поради силни ветрове или екстремни горещини. От 50-те години на миналия век най-малко 35 души са загинали по време на похода и много други са били спасени.

Освен това щетите, причинени от туристи, които се катерят по скалата, са нарастващ проблем. Пластмасовите бутилки с вода се изпускат и алпинистите, които трябва да се облекчат, замърсяват водоемите, използвани от дивата природа. Освен това следите от планинарски обувки в скалата личат от километри.

„Не мога да ви спра да изкачите Улуру“, каза Кърт, нашият водач от Uluru Rock Tour, „но силно ви съветвам да не го правите.“

Излишно е да казвам, че нито Киа, нито аз сме изкачили Улуру. Нито някой от нашата група от 13 гости. Това не означава, че не можах да видя обжалването. Като алпинист (особено алпинист, който се занимава с качване на върхове), разбирам защо туристите биха искали да се хвалят с достигането на върха на Улуру на 863 м (2831 фута). И двамата забелязахме, че гледката от върха трябва да е наистина специална.

alt=“Изкачване на Улуру”>Атлас и ботушиСамо 16% от посетителите между 2011 и 2015 г. са изкачили Улуру

Кърт също видя привлекателността, но ни напомни, че тъй като катеренето на пирамидите е забранено в Египет поради съображения за опазване, туристите там рядко пренебрегват правилата.

„Но по-важното е, че Улуру е свещено място за хората от Анангу. Мислете за него като за катедрала за християните или джамия за мюсюлманите. Бихте ли изкачили Синята джамия в Истанбул или Нотр Дам в Париж?“

Разбира се, той беше абсолютно прав. Където и да пътуваме, обръщаме внимание на местния етикет. Не бихме носили обувки в джамия в Турция, не бихме обърнали гръб на Буда в Шри Ланка и не бихме мечтали да премахнем артефакти от Великденския остров (да, някой наистина го направи).

Ако пътувам в друга държава и има свещено място, зона с ограничен достъп, не влизам и не се катеря там, уважавам го. Същото се отнася и за Анангу. Приветстваме туристите тук. Ние не спираме туризма, а само тази дейност.” – Сами Уилсън, традиционен собственик и главен изпълнителен директор на Uluru

Главният министър на Северната територия Адам Джайлс заяви, че изкачването на Улуру не трябва да бъде забранено, защото Улуру е за всички австралийци. За мен този аргумент изглежда слаб, като се има предвид, че Улуру няма религиозно или културно значение за Пиранпа (белите хора).

Аргументът става от слаб до смешен, когато признаете, че анангу са били в района поне 22 000 години преди капитан Кук дори да стъпи в Австралия през 1770 г.

Тъжно е, че изкачването на Улуру се обсъжда толкова дълго. Това е само защото австралийците-аборигени са били маргинализирани толкова дълго в новата история на Австралия, че това все още изобщо се обсъжда. Фактът, че все още има разделени мнения относно изкачването на Улуру, показва колко далеч трябва да стигнат усилията за интеграция.

Точно както им е забранено да се катерят по джамии и катедрали, може би на туристите не трябваше да им се позволява да се катерят на Улуру. Забраната е отдавна и колкото по-скоро влезе в сила, толкова по-добре.

Изкачването на Улуру наистина трябва да е нещо от миналото.

стар=““>

стар=““>

Австралия е огромна страна. Ако предпочитате да прехвърлите планирането, препоръчваме G Adventures и техните малки групови обиколки в Австралия.

Lonely Planet Australia е изчерпателен пътеводител за страната, идеален за тези, които искат едновременно да изследват най-добрите атракции и да поемат по по-малко пътувания път.

Мисия: Atlas & Boots
      .