攀登乌鲁鲁:一步之遥

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

澳大利亚最著名的地标乌鲁鲁攀岩将从2019年起全面禁止攀登。禁令不是早就该禁止了吗? 2017年11月,乌鲁鲁-卡塔丘塔国家公园委员会一致投票决定,从2019年10月26日,即乌鲁鲁回归原住民34周年之日起,禁止攀登乌鲁鲁。联合国教科文组织世界遗产地于 1985 年回归其传统所有者,即 1976 年《原住民土地权利(北领地)法案》通过九年后,最终承认了澳大利亚原住民的法律和土地权利。目前,攀登乌鲁鲁是被允许的,尽管小道起点处有标志警告游客……

攀登乌鲁鲁:一步之遥

澳大利亚最著名的地标乌鲁鲁攀岩将从2019年起全面禁止攀登。禁令不是早就该禁止了吗?

2017年11月,乌鲁鲁-卡塔丘塔国家公园委员会一致投票决定,从2019年10月26日,即乌鲁鲁回归原住民34周年之日起,禁止攀登乌鲁鲁。

联合国教科文组织世界遗产地于 1985 年回归其传统所有者,即 1976 年《原住民土地权利(北领地)法案》通过九年后,最终承认了澳大利亚原住民的法律和土地权利。

目前,攀登乌鲁鲁是被允许的,但出于对这片土地的传统守护者阿南古原住民的尊重,登山口处的标志敦促游客不要这样做。

“我们,传统的阿南古族主人,有话要说,”标牌上写着。 “乌鲁鲁在我们的文化中是神圣的,是一个充满知识的地方。根据我们的传统法律,攀爬是不允许的。这是我们的家......请不要攀爬。”

alt="攀登澳大利亚乌鲁鲁标志">阿特拉斯与靴子步道入口处的标志强烈建议游客不要攀登乌鲁鲁

每年有超过 250,000 人参观乌鲁鲁,其中 16% 的游客在 2011 年至 2015 年间选择攀登巨石,当时数字低于 20%,并且其他游客活动已成功开展。

委员会将保护和安全考虑作为禁止攀登的原因,但这一决定主要是出于文化敏感性。 乌鲁鲁对于阿南古人来说具有深刻的精神和文化意义,攀登它就违反了他们的传统法律。

天气和安全问题也导致该路线经常因大风或酷热而关闭。 自 20 世纪 50 年代以来,至少有 35 人在徒步旅行中丧生,还有更多人获救。

此外,游客攀爬岩石造成的破坏也是一个日益严重的问题。 塑料水瓶掉落,需要解手的登山者污染了野生动物使用的水坑。 此外,岩石中登山靴的痕迹在数公里外都清晰可见。

“我无法阻止你们攀登乌鲁鲁,”我们的乌鲁鲁岩石之旅导游库尔特说,“但我强烈建议你们所有人不要这样做。”

不用说,起亚和我都没有攀登乌鲁鲁。 我们一行 13 位客人也没有。 这并不是说我看不到上诉。 作为一名登山者(尤其是从事登​​峰活动的登山者),我理解为什么游客想要拥有登上海拔 863 m(2,831 英尺)乌鲁鲁顶峰的吹牛权利。 我们都注意到,从上面看到的景色一定很特别。

alt=“攀登乌鲁鲁”>阿特拉斯与靴子2011 年至 2015 年间,只有 16% 的游客攀登过乌鲁鲁

库尔特也看到了这种吸引力,但他提醒我们,由于出于保护原因,埃及禁止攀登金字塔,因此那里的游客很少违反规则。

“但更重要的是,”他继续说道,“乌鲁鲁是阿南古人的圣地。把它想象成基督徒的大教堂或穆斯林的清真寺。你会爬伊斯坦布尔的蓝色清真寺或巴黎的圣母院吗?”

当然他是绝对正确的。 无论我们去哪里旅行,我们都会注意当地的礼仪。 我们不会在土耳其的清真寺里穿鞋,我们不会背弃斯里兰卡的佛像,我们也不会梦想从复活节岛上移走文物(是的,确实有人这样做了)。

如果我去另一个国家旅行,那里有一个圣地,一个限制进入的区域,我不会进入或攀爬它,我尊重它。 这同样适用于阿南古。 我们欢迎游客来到这里。 我们不会停止旅游业,只是停止这项活动。” – 萨米·威尔逊 (Sammy Wilson),乌鲁鲁传统所有者兼首席执行官

北领地首席部长 Adam Giles 声称不应禁止攀爬乌鲁鲁,因为乌鲁鲁适合所有澳大利亚人。 对我来说,考虑到乌鲁鲁对于皮兰帕(白人)没有宗教或文化意义,这个论点似乎站不住脚。

当你承认阿南古人在 1770 年库克船长踏上澳大利亚之前就已经在该地区生活了至少 22,000 年时,这个论点就从无力变成了荒谬。

攀登乌鲁鲁的讨论已经讨论了这么久,这是一个令人悲伤的案例。 只是因为澳大利亚原住民在澳大利亚近代历史上长期被边缘化,所以这个问题仍然被讨论。 事实上,对于攀登乌鲁鲁巨岩仍然存在不同的意见,这表明整合工作还有很长的路要走。

正如禁止游客攀登清真寺和大教堂一样,也许游客一开始就不应该被允许攀登乌鲁鲁。 该禁令姗姗来迟,而且越早生效越好。

攀登乌鲁鲁真的应该成为过去式了。

旧=“”>

旧=“”>

澳大利亚是一个幅员辽阔的国家。 如果您宁愿放弃计划,我们推荐 G Adventures 及其澳大利亚小团旅游。

《澳大利亚孤独星球》是一本全面的澳大利亚旅行指南,非常适合那些既想探索热门景点又想走人迹罕至之路的人们。

使命宣言:Atlas & Boots
      .