Cesta, která mě změnila: Tharik Hussain

Cesta, která mě změnila: Tharik Hussain

Kia hovoří s autorem Tharikem Hussainem a vysvětluje, proč jeho kniha o muslimské Evropě mění jejich myšlenky na své vlastní náboženství

Kdybych v mládí četl „Minarette v horách“, přemýšlel bych o svém náboženství s jistotou. Moji rodiče byli přistěhovalci z Bangladéše do Velké Británie a úsilí o zachycení jejich identity, následovali silně předepsanou verzi islámu, která nebyla příliš zábavná.

I - nebo vy - Přečíst si takovou knihu, možná jsme se cítili bezpečnější, pokud jde o naše místo na světě. Problém je samozřejmě v tom, že taková kniha neexistovala, dokud ji nenapsal Tharik Hussain.

Autor a spisovatel cestování napsal několik cestovních průvodců, včetně osamělé planety Saúdské Arábie, která přišla do užší volby pro cenu Travel Media 2020. Je moderátorem oceněných mešit BBC dokumentárním americkým mešitům: příběh integrace a má dvě desetiletí zkušeností jako specialista na muslimské dědictví.

V Minaretech v horách: Cesta do muslimské Evropy se vydává se svou manželkou a dcerami přes západní Balkán - domov největší domorodé muslimské populace v Evropě - aby prozkoumala oblast, ve které islám formoval tisíciletí na více než polovinu.

Tharik a jeho rodina navštěvují islámské chaty, které se drží horských svahů, modlí se v mešitách, které jsou starší než Sixtinská kaple, a dozví se něco o své vlastní identitě jako britských, evropských a muslimů. Zde nám Tharik vypráví o cestě, která ho změnila.

Neslyšíme často z evropských domorodých muslimských komunit. Proč je to?

Myšlenka domorodé muslimské identity v Evropě - identita narozená v Evropě a v Evropě - je připouštět, že Evropa je stejně muslimská jako křesťanská, židovská nebo pohana (a všechno ostatní).

Tím se vyvrátí normalizované extremisty pravice, anti -islám -anti -aanti -aanti, kteří tvrdí, že islám je něco nového a cizího, ale každý, kdo zná jejich islámskou historii, ví, že se v Evropě objevují víceméně ve stejnou dobu jako na Středním východě: 7. století a nikdy neodešel.

Tharik Hussain Tharik navštívil islámské místo Blagaj Tekke v Bosnii a Hercegovině

Dalším důvodem, proč to není normální součástí našeho diskurzu - zejména v našem žánru cestovní literatury v angličtině - je to, že autoři, kteří o těchto lidech a této oblasti historicky psali, nebyli muslimové, a proto považovali „jinou“ Evropu; Výsledek cizí přítomnosti, pokud chcete - nesmyslný tropus, který se stále opakuje o čtrnáct století později.

Jaká byla nejpřekvapivější věc, kterou jste se naučili při psaní knihy?

Jak překvapivá je myšlenka domorodé muslimské Evropy pro lidi, a to nejen pro Evropany. Mluvil jsem s lidmi a médii po celém světě a je to pro ně bizarní koncept - myšlenku živé evropské muslimské přítomnosti, která není výsledkem postkoloniální migrace.

Mehmet/Shutterstock nejvíce, osmanský most v Bosně a Hercegovině

Byl jsem také překvapen tím, kolik toho, co jsem objevil, moje vlastní - připustitelně empatické - představy o tom, jak by tento region vypadal, protože to bylo daleko od populárního obrazu šedých monolitických bývalých sovětských bloků.

Bylo to bohaté na různé příběhy, barevné, vzrušující, kreativní a extrémně krásné a přirozeně plné muslimského dědictví, které mi bylo dříve odepřeno, ať už je to jedinečný evropský muslimský umělecký styl regionu nebo muslimskou tradici ochrany utlačovaných (Židé v Evropě).

Jaké byly některé radosti (a výzvy) cestování se dvěma malými dcerami?

Radosti jsou perspektivy, které přinášejí tam, kam jdeme a co vidíme. Jsem střední Britové narozený v Bangladéši. Jsou to dvě dospívající dívky smíšený původ. Vidí a zažívají svět velmi odlišně a připomínají mi privilegia a vyloučení, pro které jsem slepý. Máte také toto velké úžas, které mnozí z nás ztratí s věkem a souvisejícím začátkem cynismu.

Tharik Hussain Tharikova rodina před domem Ecobar se svými hostiteli v Palamartsa v Bulharsku

Výzvy jsou podobné těm, s nimiž se setkáte, když s někým cestujete po dlouhou dobu. Intenzita, vypořádání se s náladou všech, přijímání s osobnostními rysy druhého atd. - nic mimořádného, ​​protože jsou to opravdu úžasná společnost!

Přicházíme na cestu, kterou změnila. Který region nebo výlet na to nejvíce ovlivnil?

Vzhledem k tomu, že dva mladí rodiče byli v úpadku, mohli jsme si dovolit jen delší pobyt v Larnace - myslím asi devět hodin. Abych zabil čas, hledal jsem poblíž památky a tlačil mešitu na Salzseenu. Zvuk lákavý a bezprostředně po příjezdu jsme šli na krátkou jednodenní výlet.

Vera Larina/Shutterstock Tekke of Hala Sultan v Larnaca, Kypr

Vzpomínám si, že jsem dorazil na toto zchátralé a zanedbané staré místo - dlouho před nedávnou rekonstrukční prací - a starší správce přišel z jeho zaprášené a osamělé kabiny, aby předal malou tenkou knihu s názvem Tekke of Hala Sultan.

moc jsem nemyslel a vložil knihu do kapsy. Procházeli jsme se kolem slabě osvětlené a špatně udržované mešity z osmanského období, obklopeného palmami s výhledem na solná jezera pečená srpnovým sluncem. Moje žena a já jsme byli docela naštvaní, když jsme narazili na hrob v komplexu mešity.

V té době jsme měli tendenci k konzervativnímu islámu-po všem jsme šli do Saúdské Arábie-a myšlenka Graves vedle věřících byla ne-go.

Šli jsme a tlačili svou dceru Amani ve své buggy, trochu zklamanou, ale rádi jsme zabili několik hodin. Ale o několik let později, poté, co jsem opustil život v Saúdské Arábii rozčarovaný, jsem tuto knihu otevřel a zjistil, že mešita a přidružený hrob byly údajně místem, kde byla pohřbena teta proroka Mohameda.

Uvědomil jsem si, že do Evropy přišla teta Proroka a že mi nikdo nekoupil, aby mi to řekl. Došel jsem k závěru, že sem patřil a začal to dokazovat prací, kterou jsem od té doby vyzkoušel.

Kterou výlet chcete opakovat?

S batohem přes Indočínu - Thajsko, Vietnam a Kambodža - jako rodina. Moje dcery byly ve věku, ve kterém dokázaly nosit své vlastní batohy, a přestože jsme v Thajsku trávili v nájemním autě, většinou jsme se většinou vydali na tuto cestu s vlaky, tuk-tuky, autobusy a loděmi skrz region, trajekty a druhou letadlem, než jsme je skutečně představili zkušenosti s nezávislým cestováním. <

Yannick Messerli/Shutterstock angkor wat v Kambodži

Zůstali jsme na chůdách na malých -známých plážových ostrovech v chatkách, procházeli chrámem Angkor Wat, stáda divokých slonů objevená v jejich přirozených stanovištích, jedli nejchutnější místní jídla a samozřejmě navštívili místa indochinské muslimské kultury jako celku. Byla to jen blaženost.

Máte stále destinaci snů, které jste ještě neviděli?

dobře. Příliš mnoho na seznam! Výlety na Silk Road a Jižní Americe jsou však pravděpodobně nahoře. Zřídka chci „dělat“ na jednom místě.

Jste plánovač nebo diváky?

Jsem vždy někde mezi tím. Líbí se mi volná cestovní trasa, ale také ráda mohu říci svobodu: „Šíření to“ nebo „Vypadá to zajímavě, měli bychom tu trochu zůstat?“

Hotel nebo hostel (nebo kempování)?

Pokud cestujete sami, ubytovny pro zajímavý folklór a atmosféru. Pokud jsem jen se svou ženou, jsou to pěkné hotely - a smíchány, když jsme všichni spolu. Mám rád kempování, ale není to tak nadšené.

Jaký byl váš nejdůležitější cestovní zážitek?

Solo: Prozkoumejte muslimské Thajsko jménem, ​​můžete se opravdu ponořit do místní kultury, který je nemožný na čisté dovolené. Fyzikální zřícenina-v Raiderově stylu hrobky--Najděte dlouho zanedbané thajské sultanáty na přerůstání, džunglí pokrytých kopci a zlomí se s thajskými muslimskými Sufis během ramadánu, jsou jen dva okamžiky této cesty, které opravdu vyčnívají.

Rodina: Backpacking od Indočíny Z výše uvedených důvodů.

Nakonec, proč cestovat?

Kolik důvodů chcete? Nemyslím si, že je to náhoda, že téměř všechny starověké mystické tradice všech vyznání, které hledají moudrost povzbuzující, aby se bloudily po Zemi. Myslím, že cestování má silný transformační účinek na naši bytost, ať už věří v duši nebo ne.

Opravdu se začneme navzájem znát; Naučíme se oddělit se na nadměrné závislosti na světě; Jsme poníženi; Za to, co máme, jsme více vděční; Ve velkém vesmíru rozpoznáváme naši vlastní bezvýznamnost ... to je hluboká odpověď.

Byt: Svět a lidé v něm jsou tak zatraceně krásné!