El viaje que me ha cambiado: Tharik Hussain

El viaje que me ha cambiado: Tharik Hussain

Kia habla con el autor Tharik Hussain y explica por qué su libro sobre Europa musulmana cambia sus pensamientos sobre su propia religión

Si hubiera leído "Minarette in the Mountains" en mi juventud, habría pensado en mi religión con certeza. Mis padres eran inmigrantes de Bangladesh a Gran Bretaña y el esfuerzo por capturar su identidad, siguieron una versión fuertemente prescriptiva del Islam que no era muy divertida.

Autor Tharik Hussain

I - o usted - Leer un libro como este, podríamos habernos sentido más seguros en términos de nuestro lugar en el mundo. El problema es, por supuesto, que un libro como este no existía hasta que Tharik Hussain lo escribió.

El autor y escritor de viajes escribió varias guías de viaje, incluido el planeta Lonely Saudi Arabia, quien llegó a una opción más cercana para un premio de medios de viaje 2020. Es un moderador de la galardonada documental de la BBC America’s Mosques: una historia de integración y tiene dos décadas de experiencia como especialista para la herencia musulmana.

En Minarets in the Mountains: un viaje a la Europa musulmana se dirige a su esposa e hijas a través de los Balcanes Occidentales, hogar de la mayor población musulmana indígena en Europa, para explorar una región en la que el Islam ha dado forma a un milenio durante más de la mitad.

Tharik y su familia visitan logias islámicas que se aferran a las laderas de las montañas rezan en mezquitas que son más antiguas que la Capilla Sixtina, y aprenden algo sobre su propia identidad como británica, europea y musulmanes. Aquí Tharik nos cuenta sobre el viaje que lo ha cambiado.

No a menudo no escuchamos de las comunidades musulmanas indígenas de Europa. ¿Porqué es eso?

La idea de una identidad musulmana indígena en Europa, una identidad nacida en y en Europa, es admitir que Europa es tan musulmana como cristiana, judía o pagana (y todo lo demás).

Esto refuta a los extremistas de ala derecha normalizados, anti -islam -anti -islam, que afirman que el Islam es algo nuevo y extraño, pero todos los que conocen su historia islámica saben que aparecen en Europa más o menos al mismo tiempo que en el Medio Oriente: el siglo VII, y nunca se fue.

Tharik Hussain Tharik visitó el sitio islámico Blagaj Tekke en Bosnia y Herzegovina

Otra razón por la cual esta no es una parte normal de nuestro discurso, especialmente en nuestro género de literatura de viajes en inglés, es que los autores que históricamente escribieron sobre estas personas y esta región no eran musulmanes y, por lo tanto, consideraban la "otra" Europa; El resultado de una presencia extranjera, si lo desea, un tropus sin sentido que todavía se repite durante catorce siglos después.

¿Qué fue lo más sorprendente que aprendiste al escribir el libro?

Qué sorprendente es la idea de una Europa musulmana indígena para las personas, y no solo para los europeos. He hablado con personas y medios de comunicación en todo el mundo y es un concepto extraño para ellos: la idea de una animada presencia musulmana europea que no es el resultado de la migración poscolonial.

Mehmet/Shutterstock Stiri Most, un puente otomano en Bosnia y Herzegovina

También me sorprendió cuánto de lo que descubrí, mis propios, ciertamente empáticos, ideas de cómo sería esta región, ya que estaba lejos de la imagen popular de un antiguo antiguo bloques soviéticos grises y monolíticos.

Era rico en diferentes historias, coloridas, emocionantes, creativas y extremadamente hermosas y naturalmente llena de legado musulmán, que anteriormente se me negó, ya sea el estilo de arte europeo-musulmán único de la región o la tradición musulmana de proteger a los oprimidos (judíos en Europa).

¿Cuáles fueron algunas de las alegrías (y desafíos) de viajar con dos hijas pequeñas?

Las alegrías son las perspectivas que traen a donde vamos y lo que vemos. Soy un británico de mediana edad que nació en Bangladesh. Son dos adolescentes de ascendencia mixta. Ven y experimentan el mundo de manera muy diferente y me recuerdan los privilegios y la exclusión por los cuales soy ciego. También tienes este gran asombro que muchos de nosotros perdemos con la edad y el comienzo asociado del cinismo.

Tharik Hussain La familia de Tharik frente a la Casa Ecobar con sus anfitriones en Palamartsa, Bulgaria

Los desafíos son similares a los que conoces cuando viajas con alguien durante mucho tiempo. La intensidad, lidiar con el estado de ánimo de todos, que acepta con los rasgos de personalidad del otro, etc., ¡nada extraordinario, porque son una sociedad realmente maravillosa!

Llegamos al viaje que ha cambiado. ¿Qué región o viaje lo afectó más?

Dado que dos padres jóvenes estaban en bancarrota, solo podíamos pagar una estadía más larga en Larnaca, creo que unas nueve horas. Para matar el tiempo, busqué vistas cercanas y empujé una mezquita sobre Salzseen. El sonido tentador e inmediatamente después de la llegada fuimos a una breve excursión de un día.

Vera Larina/Shutterstock The Tekke of Hala Sultan en Larnaca, Chipre

Recuerdo que llegué a este antiguo lugar en ruinas y descuidados, mucho antes del reciente trabajo de renovación, y el cuidador mayor vino de su cabaña polvorienta y solitaria para entregar un pequeño libro delgado con el título de la tekke de Hala Sultan.

No pensé mucho y puse el libro en mi bolsillo. Caminamos alrededor de la mezquita débilmente iluminada y mal mantenida del período otomano, rodeado de palmeras con una vista de los lagos salados horneados por el sol de agosto. Mi esposa y yo estábamos bastante molestos cuando nos encontramos con una tumba en el complejo de la mezquita.

En ese momento atendíamos a un Islam conservador, después de todos, fuimos a Arabia Saudita, y la idea de tumbas junto a los fieles era un no-go.

Fuimos y empujamos a mi hija Amani en su buggy, un poco decepcionado, pero contento de haber matado unas horas. Pero años más tarde, después de dejar la vida en Arabia Saudita desilusionada, abrí este libro y descubrí que la mezquita y la tumba asociada supuestamente eran el lugar donde una tía del profeta Mahoma había sido enterrada.

Me di cuenta de que una tía del Profeta había venido a Europa y que nadie había comprado para decirme. Llegué a la conclusión de que pertenecía aquí y comencé a probar esto con el trabajo que he probado desde entonces.

¿Qué viaje quieres repetir?

Con la mochila a través de Indochina - Tailandia, Vietnam y Camboya - como familia. Mis hijas tenían una edad en la que pudieron usar sus propias mochilas, y aunque pasamos parte de nuestro tiempo en Tailandia en un automóvil de alquiler, principalmente caminamos en este viaje con trenes, tuk-tuks, autobuses y barcos a través de la región, transbordadores y uno u otro de las que realmente los presentamos a la experiencia de viaje independiente. <

Yannick Messerli/Shutterstock Angkor Wat en Camboya

Nos quedamos en zancos en pequeñas islas de playa conocidas en chozas, caminamos a través del Templo de Angkor Wat, rebaños de elefantes salvajes descubiertos en sus hábitats naturales, comieron los platos locales más deliciosos y, por supuesto, visitó lugares de cultura musulmana indígena indochina en su conjunto. Fue solo dicha.

¿Todavía tienes un destino de ensueño que no has visto antes?

bien. ¡Demasiados para enumerar! Pero los viajes en la Ruta de la Seda y América del Sur probablemente estén en la cima. Raramente quiero "hacer" en un solo lugar.

¿Eres un planificador o espectadores?

Siempre estoy en algún punto intermedio. Me gusta una ruta de viaje suelta, pero también me encanta poder decir libertad: "difundir eso" o "Parece interesante, ¿deberíamos quedarnos aquí un poco?"

hotel o hostal (o acampar)?

Si viaja solo, albergues para el folklore y el ambiente interesantes. Si solo estoy con mi esposa, son buenos hoteles, y se mezcla cuando estamos todos juntos. Me gusta acampar, pero no es tan entusiasta.

¿Cuál fue su experiencia de viaje más importante?

Solo: Explore Muslim Tailandia en nombre, poder sumergirse realmente en la cultura local, de una manera que es imposible en unas vacaciones puras. Las ruinas físicas en la tumba de estilo Raider, para encontrar sultanatos tailandeses largos y descuidados en colinas cubiertas de jungla y que se rompen con los sufíes musulmanes tailandeses durante el Ramadán son solo dos momentos de este viaje que realmente sobresalen.

Familia: mochilero de Indochina por las razones descritas anteriormente.

Finalmente, ¿por qué viajar?

¿Cuántas razones quieres? No creo que sea una coincidencia que casi todas las tradiciones místicas antiguas de todas las religiones que buscan sabiduría alientan a pasear por la tierra. Creo que viajar tiene un fuerte efecto transformador en nuestro ser, ya sea que crean en un alma o no.

Realmente comenzamos a conocernos; Aprendemos a separarnos de la dependencia excesiva del mundo; Estamos humillados; Estamos más agradecidos por lo que tenemos; Reconocemos nuestra propia insignificancia en el gran cosmos ... esa es la respuesta profunda.

El piso: ¡el mundo y la gente en él son tan hermosas!