معالجة فجوة التعاطف في لندن

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

وبينما كنا في طريقنا إلى لندن بعد جحيم برج جرينفيل، كان الانقسام الطبقي يثقل كاهل أذهاننا. في الأساطير اليونانية، كان الكيميرا مخلوقًا ينفث النار برأس أسد وجسم ماعز وذيل ثعبان. يشير اسمها اليوم إلى أي شيء يتكون من أجزاء مختلفة تمامًا: مجموعة من الأشياء التي لا تنتمي معًا. إنها طريقة مناسبة لوصف ما شعرت به بعد التخرج من الجامعة. لقد شرحت في "التحقق من امتيازاتي" و"الفتاة الآسيوية، الصبي الإنجليزي" أنني عشت طفولة بسيطة جدًا. كانت عائلتي فقيرة، وكذلك كان الجميع. …

معالجة فجوة التعاطف في لندن

بينما كنا في طريقنا إلى لندن بعد الجحيم الذي وقع في برج جرينفيل، كان الانقسام الطبقي يثقل كاهل أذهاننا

في الأساطير اليونانية، كان الكيميرا مخلوقًا ينفث النار برأس أسد وجسم ماعز وذيل ثعبان. يشير اسمها اليوم إلى أي شيء يتكون من أجزاء مختلفة تمامًا: مجموعة من الأشياء التي لا تنتمي معًا.

إنها طريقة مناسبة لوصف ما شعرت به بعد التخرج من الجامعة. لقد شرحت في "التحقق من امتيازاتي" و"الفتاة الآسيوية، الصبي الإنجليزي" أنني عشت طفولة بسيطة جدًا. كانت عائلتي فقيرة، وكذلك كان الجميع. كان والداي مهاجرين، لكن الأمر كذلك بالنسبة للآخرين. كان هناك اتساق يمنع أي حسد أو توتر أو ارتباك بشأن هويتي. كنت بنغلاديشيًا وكنت فقيرًا. مهلا هو.

alt=””> يعد برج بالفرون في حي منزلي مثالاً للإسكان الاجتماعي في لندن

ومع ذلك، بعد التخرج، دخلت عالمًا مختلفًا لا يراه إلا الأشخاص ذوي الحراك الاجتماعي. هذا العالم اللطيف من السجاد الناعم والكتابة الأنيقة كان يسكنه أناس مختلفون تمامًا عني: من الطبقة المتوسطة، والمتطورة، والأثرياء. وفي وسطهم، تم إعادة تأهيل لهجتي، التي شحذتها بالفعل بعد سنوات من الدراسة في الجامعة.

وبمرور الوقت، أصبحت أنا نفسي نوعًا من الوهم: كنت فقيرًا في السابق ولكن الآن لست كذلك، ومرة ​​متدينة والآن أشعر بعدم الأمان. امتدت حياتي إلى عالمين ومن قاعدتي الصخرية لمحت الهاوية بينهما.

وهذا الانقسام هو الذي تسبب في الكثير من التوتر الذي نراه على شاشاتنا وفي شوارعنا اليوم. ولهذا السبب هناك نقص في التعاطف. وهذا هو السبب الذي يجعل طلاب الطبقة العاملة يوجهون الإهانات الطائشة إلى الأغنياء، وهو السبب الذي يجعل سكان كنسينغتون، بعد رؤية حياتهم تدمرها النيران، يبدون أكثر قلقًا بشأن أسعار ممتلكاتهم.

"لقد دفعنا الكثير من المال للعيش هنا وعملنا بجد من أجل ذلك. والآن يأتي هؤلاء الناس ولا يدفعون حتى رسوم الخدمة".

"أنا حزين للغاية لأن الناس فقدوا منازلهم، ولكن هناك الكثير من الناس هنا الذين اشتروا شققًا والآن سيرون قيمتها تنخفض. وهذا سيجعل الأمور أسوأ. وسيفتح الباب أمام مشاكل في سوق الإسكان".

ولحسن الحظ، فإن بعض النخب تدرك أنهم لا يستطيعون أن يعرفوا حقاً كيف هي الحياة بالنسبة للجماهير البريطانية. لقد شعرت بالاطمئنان عندما قرأت مقالاً قبل بضع سنوات بقلم أليكس ديربر، وهو زميل قديم لي من سكان إيتون. فيه، يعترف أليكس بامتيازه ويعترف بأنه وزملائه لا يستطيعون فهم كيف تبدو الحياة حقًا للأشخاص ذوي الدخل المنخفض.

"عندما التحقت بجامعة إيتون في التسعينيات، كان الطلاب يمارسون صيد الثعالب على الدراجات ويمارسون رياضة الغوص. وكان بعضهم يتناول العشاء سنويًا مع الملكة. وقد شربت نخب ملكًا سعوديًا وألقنت دروسًا مع الأمير ويليام".

قد يشعر الرجال في عالم أليكس بالتعاطف النظري تجاه الطبقات الدنيا، لكن نادرًا ما يُترجم هذا إلى قرابة حقيقية. ربما يعترفون بأن الحياة صعبة بالنسبة لأم عازبة عاملة أو مراهق أسود فقير، لكنهم نادرا ما يفهمون ذلك. كيف يمكنهم إذا لم تتقاطع مساراتهم أبدًا، ناهيك عن التواصل مع مسارات "الآخرين"؟

من الواضح أن مهمة سد فجوة التعاطف معقدة للغاية. ويتضمن الحل الاستثمار في التعليم، وتوسيع الوصول إلى قطاعات النخبة، وتحسين الاندماج الاجتماعي. هذه أهداف طويلة المدى ستستغرق سنوات، بل عقودًا. إذن ماذا يمكنك أن تفعل في هذه الأثناء؟

أعتقد أن "الكايميرا" الموجودة بيننا تلعب دورًا مهمًا في سد فجوة التعاطف. تتمتع هذه الكائنات الكيميرية باللغة والخبرة التي تسمح لها بالتواصل مع الأشخاص عبر الطيف. من المحتمل أن يكون صحيحًا أن رئيس الوزراء الأسبق ديفيد إيتون ورئيس الوزراء السابق ديفيد كاميرون يمكنه العمل في غرفة أفضل من عمدة لندن صادق خان - ولكن هل سيعمل كاميرون في مدرسة داخل المدينة أو مسجد في لندن؟

يتمتع صادق خان، ابن سائق الحافلة، بخبرة حياتية أوسع ويمكنه أن يفعل الكثير بها عندما يُسمح له بالدخول إلى الأماكن المناسبة.

alt=”مكاتب عمدة لندن صادق خان”>وقت الحلممكاتب عمدة لندن صادق خان

هذا لا يعني أن كل فرد من الطبقة العاملة يمكن أن يكون من دعاة التغيير - أو العكس. لقد شاهدت مؤخراً موعداً انتخابياً مع ماري بيرد الأستاذة بجامعة كامبريدج وصاحب ملهى ليلي بيتر سترينجفيلو، وشعرت بالانزعاج عندما تبنى الأخير القول المأثور القديم "كنت فقيراً، وإذا فعلت ذلك فإن أي شخص يستطيع القيام بذلك". هناك اسم لذلك يا بيتر: تحيز البقاء.

وبغض النظر عن التحذير، فأنا أؤمن بقوة أن زيادة ظهور الوهم (إذا كان بوسعي تسميتها) من شأنه أن يساعد في سد فجوة التعاطف. هذا لا يعني مجرد وضع رؤوس متحدثة ذات ألوان مختلفة على شاشة التلفزيون (هناك أشخاص ذوي بشرة سمراء ولدوا مميزين أيضًا)؛ وهذا يعني البحث عن أشخاص مثل صادق خان الذين يفهمون كلا العالمين حقًا.

ويعني إيجاد أبناء وبنات العمال والخياطات وعمال النظافة وعمال النظافة المتعلمين وتمكينهم من القيام بدور فعال في التغيير، سواء من خلال القانون أو السياسة أو الصحافة أو النشاط.

وفي وقت حيث يهرب رئيس وزراء المملكة المتحدة حرفياً من أسوأ مشاكل مدينتنا، فإننا بحاجة ماسة إلى المزيد من القادة الذين يفهمون التحديات الحقيقية التي تواجه بلدنا المتعدد الثقافات ولكنه منقسم بشدة.

بيان المهمة: وقت الأحلام
      .