7 asiantuntijavinkkejä useiden kielten oppimiseen
7 asiantuntijavinkkejä useiden kielten oppimiseen
Olen aina nähnyt itseni innokkaana oppijana, joku, joka nauttii haasteista ja löytänyt uusia asioita. Itse asiassa olen innokas vain, kun olen valinnut oppimani. Ennen kuin oleskelemme Ranskassa, ajattelin puuttua ranskaksi samalla innolla, jolla olen oppinut espanjan.
Todellisuudessa olen puoliksi sydämestäni kolme (78) tasoa Duolingossa ja jätti sen. Ei ole niin, että olen kestävä ranska, mutta en halua kastaa edistymistä espanjan kanssa.
Tätä taustaa vasten puhuin sarjan polyglottes- ja monikielisiä ihmisiä nähdäkseni kuinka he saivat lukuisia kielensä. He jakoivat runsaasti tietoa, josta parhaat jaetaan alla.Huomaa: "Ensimmäinen kieli" kuvaa ensimmäistä vieraita kieliä, jonka haluat oppia, ei äidinkielesi.
1. Älä luovuta ensimmäistä valintaasi
Useimmat ihmiset valitsevat äidinkielensä tietystä syystä. Tämä voidaan oppia systemaattisella katsauksella parhaan puhumisen kielen, halu puhua matkustaessaan paikallisten kanssa tai kiinnostusta tiettyyn ulkomaiseen kulttuuriin. Ensimmäisen kielen luopuminen asettaa prioriteetin ja helpottaa myöhemmin luopumista.
"pysähtymisen sijasta saa selville, mikä toimii sinulle", sanoo Lontoon Kiyeun Baek, joka puhuu joka päivä englantia, espanjaa, koreaa, japanilaisia ja ranskaa roolissaan Global Verlag DK: n liiketoiminnan kehittämisjohtajana. "Minulle se alkaa lukea todellisia romaaneja kielellä mahdollisimman pian."
Judith Meyer, joka ylläpitää LearnLangs.com -sovellusta ja järjestää vuosittaisen monikielisen kokouksen, puhuu yhdeksän kieltä (vielä neljä aloittelijoilla tai keskiasteessa).
Hän neuvoo: "Kokeile ensin toista menetelmää tai muita materiaaleja. Jos kurssi on kyllästynyt tai et ymmärrä sitä, tee vain jotain muuta jonkin aikaa: erilainen kurssi tai jopa muutama hauska aktiviteetti, kuten surffaus Internetissä tai katsella hauskoja videoita."
Meyer kehottaa englanninkielisiä puhujia valitsemaan ensin eurooppalaisen kielen ennen kuin he menevät kaukaisemmille vaikeimmille kielille: "Jokainen eurooppalainen kieli on hyvä ensisijainen valinta, ja ei ole mitään järkeä, jos esimerkiksi he joutuvat vaikeuksiin ranskasta espanjaksi, koska he menettävät edistymisensä vain kohtaamaan täsmälleen samat vaikeudet uudelleen."
2. Ymmärrä "luonnollisen kyky"
komponentitAsiantuntijamme ovat yhtä mieltä siitä, että motivaatio on tärkein ainesosa, kun opitaan useita kieliä. Mielenkiintoista on, että he pyytävät meitä kyseenalaistamaan termi ”luonnollinen kyky”. Joidenkin ihmisten ainutlaatuisen omaisuuden sijasta, ja toiset eivät ole, luonnollinen kyky voidaan jakaa komponentteihin.
Julia Saperia, Lontoossa sijaitseva tilasto, joka puhuu viittä kieltä, kertoi meille: "Mielestäni on useita erilaisia kykyjä - jos he ovat kaikki, he ovat onnekkaita.
Olen hyvä kielioppissa, koska voin ajatella loogisesti ja kuuloni on hyvä, koska olen musikaali. Jotkut ihmiset kykenevät absorboimaan kieliä upottamalla ne heihin, toiset eivät pelkää tehdä virheitä ja oppia tietämättä sääntöjä tai huolehtimaan siitä. Tämä on kyky, johon minua ei siunattu! ”
Meyer selittää: "Mielestäni on olemassa kykyjä eri näkökohdille, jotka ovat tärkeitä kieltä oppiessa. Esimerkiksi on ihmisiä, joilla on jäljitelmälahja: kuulet erittäin hyvin ja osaat toistamaan melua enemmän kuin muut meistä.
On myös ihmisiä, joilla on erityisen hyvä muisti. Daniel Tammet, joka teki sen otsikoihin viikossa oppiakseen Islannin, käytti neljännellä sijalla maailman muistin mestaruuskilpailuissa. [Hänen muistinsa] auttoi ehdottomasti. Synestesia auttaa myös. En kuitenkaan usko erilliseen kieligeeniin. ”
Luonnolliset kyvyt tällä tavalla tekee siitä vähemmän lannistavan. Sinulla ei ehkä ole hyvää muistia, mutta saatat olla hyvä puhua ihmisille huolehtimatta virheiden tekemisestä. Samoin ne eivät välttämättä ole hyviä kielioppissa, mutta heidän aksentinsa voisi olla täydellinen.
3. Kuten oppimisesi seuraamalla 70/30 -sääntöä
Kysymys, jota jokainen pyrkivä polyglott nousee esiin: Pitäisikö minun oppia kieleni samanaikaisesti tai peräkkäin? Tarkasteltu vastauksemme ei ole eikä.
Lora Green from 2Polyglot puhuu neljää kieltä ja selittää:
"Älä aloita oppia kahta kieltä samanaikaisesti, koska kaikki säännöt ja määritelmät ovat sekoitettuja päässäsi, mutta älä odota, kunnes puhut kieltä ennen kuin otat kursseja toisessa, koska ei ole tiukkaa rajaa, jossa voit sanoa, että puhut kieltä. Tutket vain aikaa. Käytä tätä merkkinä siitä, että voit aloittaa toisen kielen oppimisen."
Green lisää: "Käytän suhdetta 70/30. Käytän 70 % uuden kielen oppimisjaksostani ja 30 % kielestä, jonka hallitsen keskitasolla." Tämän avulla hän voi rakentaa kielensä kerroksiin.
Meyer käyttää samanlaista lähestymistapaa: "Minulle parhaiten toimii lähestymistapa on vain aloittelijakieli, jota olen aktiivisesti oppinut, ja edistyneen tai edistyneen kielen, johon keskityn myös. Keskipitkien/edistyneiden kielten tapauksessa keskityn joskus useampaan kuin yhteen, mutta ei aloittelijoiden kieliin. Tästä on aina tullut katastrofi!"
4. Kehitä persoonoja jokaiselle kielelle
Heti kun olet edistynyt useilla kielillä, niitä voi olla vaikea jakaa, varsinkin jos ne ovat samanlaisia.
Natasha Asghar, Zee TV: n Lontoossa toimiva moderaattori, puhuu kolme indo-arische-kieltä ja kolme eurooppalaista kieltä, joita hän käyttää neljää työssään joka päivä.
Hän kertoo meille: ”Olen oppinut englantia, hindi-, urdu ja Punjabi samanaikaisesti ja opiskelin myöhemmin ranskaa ja saksaa. Hyödyllinen vinkki uusille oppijoille on kehittää” persoonoja ”jokaiselle kielelle. Tämä auttaa pitämään heidät erotettuna päässäsi."
ranskan kielelle hänen persoonallisuutensa voisi olla outo tarjoilija, kuten Amélie, joka hymyilee paljon ja gestikuloi. Saksalle se voi olla tiukka tutkija, joka puhuu hienonnettujen sävyjen kanssa. Jos otat tavarat, sävyn ja puhumisvallan, se auttaa sinua pitämään kielet erikseen.
Jos laitat kielet 70/30 -säännön mukaisesti, voi myös olla hyödyllistä muuttaa ympäristöäsi jokaiselle kielelle ja oppia niitä eri päivinä.
5. Jatka systemaattisesti
Jos olet tosissasi oppia useita kieliä, sinun tulee harkita jokaisen kielen viettämien tuntien piirtämistä.
Meyer kertoo meille: "Olen kärsimätön, kun en näe tuloksia nopeasti, joten johdan protokollaa siitä, kun opin ja kuinka kauan opin. Käytän taulukkoa, koska päivittäisten päivitysten ei pitäisi viedä aikaa. Nykyinen pääprojektini on heprea ja voin sanoa tarkalleen, että olen oppinut 136 tuntia 136 tuntia hiukan yli puoli tuntia."
Jos tallentat opintojasi tällä tavalla, sinua rohkaistaan juhlimaan pieniä menestyksiä, motivoi sinua jatkamaan sijoitustunteja ja vastaanottamaan vakaa avainhenkilö, jossa voit mitata tulevia kielipyrkimyksiä.
6. Ymmärrä, että kielen oppiminen on enemmän kuin vaikeaa
Suurin osa meistä uskoo, että kielen oppiminen on vaikeaa. Epäilemättä se voi olla turhauttavaa, haastavaa ja epätyydyttävää pitkään, mutta se ei ole niin vaikea kuin astrofysiikka tai edistynyt matematiikka.
Useiden kielten - tai jopa yhden - oppiminen on vaikeampaa. Jopa yksinkertaiset kielet vaativat 600 oppimistuntia niiden hallitsemiseksi. Keskittyjen ja motivoituneiden pysyminen on selvästi avain.
San Franciscossa asuva suunnittelija Shannon del Vecchio puhuu englantia, espanjaa, italiaa, portugalia ja japanilaisia. Hän kertoo meille: "Kun tapasin vaimoni Ginan ensimmäistä kertaa, puhuin jo neljä kieltä. Olen oppinut italian, koska hänen perheensä on italia ja minulla on nyt italialainen sukunimi. Hän sanoi aina kaikille:" Shannon on niin hyvä kielillä! Hän on upea! Hän puhuu siitä neljä. "Kun olen tarkkaillut minua oppimaan italiaa, hän sanoo nyt:" Et usko, että Shannonin kyky keskittyä oppia kieltä. Hän voi istua alas ja työskennellä sen parissa kaksi tuntia, eikä mikään häiritse hänen keskittymistään. "
7. Älä huoli pitämään ne kaikki päässäsi
Yksi huolenaiheistani ranskalaisen oppimisesta on, että se "korvaa" espanjankieleni "korvaa" edistymisen joko joko kastelemalla tai ajamalla sen syrjään, virhe, joka todennäköisesti liittyy diskreditoituun hypoteesiin "erillinen taustalla oleva tieto" (SUP).
Akateeminen Nayr Ibrahim selittää: "Tämä teoria viittaa siihen, että kielet tallennetaan erillisiin aiheisiin tai säiliöihin, jotka edustavat puolta yhden kielen aivojen kapasiteetista. Näillä 'säiliöillä' on rajoitetusti säilytystila, ja koska aivot eivät voi tallentaa niin paljon tietoa," taivuta toinen kieli "."
Brahim lisää, että SUP on hylätty vuosikymmenien ajan kahden ja monikielisyyden tutkimuksesta. Lyhyesti sanottuna hänen aivoillaan on tilaa lukuisille kielille. Älä vain huolestu siitä, että pidät heidät kaikki mielessä samanaikaisesti.
Baek kertoo meille: "Kokemukseni mukaan kielet, joita käytän useimmiten, ovat helposti" saavutettavissa "ja minun on" aktivoitava "muut. Meyer lisää, että" on vaikea pitää kaikki kielet saatavilla ", mutta hän voi aktivoida inaktiivisen muutaman tunnin kanssa.
Älä tappaa pelosta menettää kieli ennen kuin edes aloit.
Mission -lausunto: Dreamstime
.