Fotografering af lokale: 10 eksperttips

Fotografering af lokale: 10 eksperttips

Vi taler med en række eksperter om etikken i at fotografere lokale og præsenterer deres bedste tips

Hos Atlas & Boots har vi fotograferet nogle utrolige landskaber, fra den knitrende blå is på Perito Moreno-gletsjeren til påskeøens mytiske moai. Det, vi er mindre gode til, er at tage billeder af lokale.

Dette kan være baseret på en artikel, jeg engang læste om, hvordan vi i Vesten ville have det, hvis nogen stoppede på gaden for at tage et billede af os eller vores børn og derefter gik væk uden at sige et ord.

Det ville vi selvfølgelig finde påtrængende. Og alligevel blomstrer området for portrætfotografering, med smukke billeder af nomader og stammefolk, der pryder hvert nummer af National Geographic og lignende.

Så - hvad er hemmeligheden? Hvordan kan det være, at nogle fotografer kommer ind under huden på et samfund og kommer derfra med så fantastiske billeder? Vi talte med en række eksperter om fotografering af lokale og delte deres råd nedenfor.

1. Observer ikke - deltag

"Lad os starte med en simpel kendsgerning: At portrættere fremmede er ikke nogen nem opgave," siger Oded Wagenstein, kulturfotograf og bidragyder til de israelske udgaver af National Geographic og National Geographic Traveler.

"At komme ud af vores komfortzone og henvende sig til en fremmed på gaden er noget, som de fleste finder skræmmende. Så mit råd: Lad være med at gøre det. Lad være med at nærme sig folk på gaden."

"Det, du skal gøre, er at gå fra at være observatør til at være deltager - at blive deltager i en lokal oplevelse, der involverer mennesker," siger Oded.

alt=“Cubanere: Fotograferer lokalbefolkningen”>Cubansk herre, Cienfuegos i Cuba (Billede: © Oded Wagenstein)

"Dybest set er det meget nemmere at tage portrætter af markedsbodejere, hvis man køber noget hos dem," tilføjer han.

"På mine fotoworkshops insisterer jeg på, at vi ikke kun tager gode billeder, men også, og endnu vigtigere, får meningsfulde oplevelser på området. For eksempel at bytte hotelværelse til et homestay for en nat eller to eller spise så meget lokal streetfood, som vi kan."

Ved at samarbejde og tale med de lokale får Oded adgang til mere intime rammer: "Jeg arbejder altid med en lokal guide, som kan tage os med til steder, som turister ikke kan tage hen. Ved blot at chatte med folk, får jeg tilbudt at deltage i deres livsbegivenheder såsom bryllupper, fødselsdage og endda begravelser."

"Som deltager kan jeg fange bedre portrætter på en måde, der er meget sjovere og mere meningsfuld end bare at stoppe nogen på gaden."

2. Lær noget af det lokale sprog

Prøv også at lære noget af det lokale sprog, råder dokumentarfotograf Nick St. Oegger.

alt=“Dumt, tager billeder af lokalbefolkningen”>Trommeslager, Gjirokaster i Albanien (Billede: © Nick St.Oegger)

Nick, som har arbejdet for Reuters, Le Monde og De Standaard, siger: "At kende et andet sprog er en af ​​de vigtigste færdigheder, du kan tilegne dig som rejsende. Det vil kun åbne flere døre for dig og give dig mulighed for at kommunikere med mennesker, du ellers ikke ville være i stand til.

Selvom du kun lærer det grundlæggende i sproget i det land, du besøger, vil de lokale som regel åbne op for dig. At hilse på nogen på deres eget sprog, spørge, hvordan de har det, takke dem har en måde at afvæbne dem og vise respekt. Du er jo gæst i dit land.

Dette hjalp mig virkelig med at få folk til at tillade mig at fotografere dem i et land som Albanien, hvor mange stadig er på vagt over for kameraer og fotografer. Hvis du støder på et kommunikationsbrud, skal du bare grine af det.

Folk er ofte nysgerrige, og selvom man ikke kan kommunikere med ord, har folk stadig en fin måde at omgås på. Venlighed og et smil kommer langt."

3. Vær respektfuld – over for deres tid og skikke

Når man fotograferer mennesker på stedet, er hastighed en afgørende komponent, siger portrætfotograf Marcel Kolacek:

"Når du fotograferer udendørs, ændrer alt sig meget hurtigt. Fra lyset til motivet er intet, som du forestiller dig - intet er perfekt. Du kæmper konstant med varierende forhold. Folk i hverdagen stopper aldrig op for en optagelse, så lad dem aldrig vente i flere minutter. Selv et minut er meget lang tid for en person, du lige har mødt. De fleste af mine portrætter varede kun få sekunder."

alt=“Muslimsk kvinde fotograferer lokale kvinder”>Muslimsk kvinde, Polhena i Sri Lanka (Billede: © Marcel Kolacek)

Det er også vigtigt at kende de lokale skikke, siger Marcel: "En væsentlig komponent er respekt, gode manerer, tolerance og evnen til at tilpasse sig lokale forhold. Det hjælper, hvis man virkelig vil lære deres kultur at kende og virkelig er interesseret."

Da han tog ovenstående billede af en muslimsk kvinde, var Marcel klar over, at han ikke kun skulle have hendes tilladelse, men også hendes mands: "Jeg spurgte manden, om jeg måtte tage et portræt af hans kone på gaden. Han var enig. Hun er engelsklærer og mor til to børn. Så talte vi et stykke tid om islamisk kultur. Jeg stillede en masse spørgsmål om polygami, kvinder og ekstremisme, og han svarede meget på mine spørgsmål."

4. Rejs alene

At rejse alene er en fantastisk måde at gøre sig glad for lokalbefolkningen og åbne kommunikationslinjer.

alt="Sibirisk kvinde fotograferer lokalbefolkningen">Lexi NovitzkeNenetsin mellem rensdyr, Yamal-halvøen i Sibirien (Billede: © Lexi Novitske)

Fotograf Lexi Novitske siger: "Især som kvinde har jeg oplevet, at folk åbner sig meget mere for mig, når de rejser alene. De inviterer mig ind i deres hjem, krammer deres babyer i mine arme og forbinder mig med mine kulturelle forskelle af nysgerrighed. Jeg husker endda engang, hvor jeg fik alle kvinderne i en lille landsby i Etiopien til at male deres negle med en neglelak alene, fordi jeg også havde en neglelak med mig. du har meget mere tid til at interagere med emnerne uden pres."

Hvis du rejser med en ledsager, så sørg for, at det er en tålmodig ledsager, siger Lexi. "Min kæreste er en vidunderlig assistent og transportør, så jeg prøver at tage ham med," tilføjer hun med et skævt smil.

5. Bær et polaroidkamera

Det er rart at give noget tilbage til lokalbefolkningen, især hvis de er nysgerrige efter dit kamera.

"Hvis du kan få det med i din bagage/rygsæk, så invester i et lille polaroid-kamera," råder Lexi. "Dette giver dig mulighed for at give et signal til dine motiver i stedet for bare at tage det. Jeg plejer at skyde i ret fjerntliggende samfund, så digital overførsel af billeder er ikke rigtig en mulighed."

6. Deltage i landlige festivaler og arrangementer

Festivaler og fester giver en fantastisk mulighed for at fotografere folk, når de forventer at blive fotograferet. Dette er en god introduktion til portrætfotografering. Når du først har fået selvtillid, kan du gå videre til mere fjerntliggende, landlige begivenheder med flere muligheder for intime portrætter.

alt=“Nomade, fotograferer lokalbefolkningen”>Kasakhisk nomade, Altai-bjergene i Mongoliet (Billede: © David Baxendale)

"Jeg prøver at deltage i festivaler som landdistrikterne Nadaam på Tsambagarav-gletsjeren i Mongoliets Altai-bjerge eller Kumbh Mela i Indien," siger David Baxendale, en rejsefotograf, der har arbejdet for Lonely Planet, National Geographic og The Discovery Channel.

"At deltage i begivenheder på landet giver dig gode muligheder for at fotografere nomader og religiøse mennesker, som måske har rejst mange kilometer for at deltage," siger David. "Jeg forsøger også at finde et sted på forhånd for at få en idé om fantastisk natur eller lys, der kan forbedre et billede. På dette tidspunkt er det en fantastisk teknik, der kan give spektakulære resultater at vente et par timer på, at den rigtige person kommer med."

7. Aflever dit kamera

"Der er situationer, hvor folk ikke stoler på kameraer," siger Lexi. "Nogle gange er det en spirituel tro på, at kameraet stjæler et stykke af deres sjæl, eller en frygt for, at deres foto bliver brugt imod dem. Der er dog altid et barn, der er nysgerrig på kameraet og ivrig efter at fotografere deres familie og venner. Når nogle er samlet for at se billederne, beder andre ofte om også at tage billeder af dem."

8. Lad dig ikke skræmme af afvisning

"Nogle gange vil folk ikke lade sig fotografere - det ved jeg, at jeg ofte ikke gør," siger Peter, vores fastboende fotograf hos Atlas & Boots. "Afhængigt af lokale forhold, omstændigheder og den enkeltes humør, kan det godt ske at blive afvist. Det er ikke en dårlig ting, og du skal ikke lade dig skræmme af det. Sig tak og læg dit kamera væk. En person, der føler sig utilpas ved at blive fotograferet, ville nok ikke være et godt motiv alligevel."

alt=“Religiøs indisk mand”>Religiøs mand, Rajasthan i Indien (Billede: © Peter Watson)

"Et af mine yndlingsbilleder er af en religiøs mand, jeg mødte på en togstation i Rajasthan, Indien," siger Peter. "Da jeg første gang spurgte ham, om jeg måtte tage hans billede, takkede han nej. Senere så han mig snakke med andre lokale på togstationen og skyde dem. Efter et stykke tid kom han hen og spurgte, om han måtte få taget sit billede nu. Han brugte et øjeblik på at arrangere sit tøj og vise de religiøse ikoner på brystet, før han stolt poserede for sit billede."

9. Tænk ikke for meget!

Godt portrætfotografering sker ofte spontant, siger Janet Kotwas, en prisvindende fotograf, der bor i Alaska.

alt=“Cowboy, Colorado i USA, © Janet Kotwas”>Cowboy, Colorado i USA (Billede: © Janet Kotwas)

"Omfavn spontanitet. Når du ser dette unikke billede, så tag det!" siger Janet. "Prøv ikke at overtænke eller manipulere scenen. Du kan gå glip af øjeblikket, og ufuldkommenheder kan være smukke. Hvis du leder efter noget særligt, så prøv nye vinkler - gå nedefra, skyd fra oven, kom tæt på for at udfylde din ramme. Lad historien udfolde sig naturligt, og indfang derefter øjeblikket på en unik måde, som du ser det gennem din linse, i modsætning til nogen andre."

Lexi understreger denne pointe: "Det er vigtigt ikke at være for seriøs, når du tager billeder. Lad være med at besætte og irritere dine motiver ved at forsøge at placere dem i det bedste lys med det bedste udtryk. Vær i stedet legesyg. Hav det sjovt! Fotografer børn, der laver saltomortaler, bytter tøj og leger dress-up, tag selfies!"

10. Bestem, hvor du står, når det kommer til at betale

At tage ovenstående trin vil gøre det meget nemmere at fotografere lokalbefolkningen, men der er altid en chance for, at du bliver bedt om at betale nogle penge for privilegiet. Etikken omkring dette er et punkt til debat. Nogle har sammenlignet det med prostitution; andre imødegår ved at spørge, hvorfor vi ikke kalder det prostitution, når Kate Moss stiller op til billeder.

alt=“Peruviansk pige”>DrømmetidPeruviansk pige, Uros-øerne i Peru (Billede: © Siempreverde22 | Dreamstime)

Da vi havde mulighed for at fotografere en ung pige på Uros-øerne i Peru i bytte for et par såler, afviste vi fra vores perspektiv. At behandle dem som varer føltes usmageligt, men var det bare vestlig paternalisme, der spillede?

At beslutte, hvor du står, vil gøre interaktioner lettere i øjeblikket. Uanset hvad din mening er, er det en god ide at have lidt vekslepenge med dig, hvis nogen beder om penge efterfølgende (dvs. efter at de har aftalt og stillet op til et billede).

Overordnet set har fotografering af lokalbefolkningen til formål at fange skønheden og mangfoldigheden af ​​mennesker rundt om i verden. Det overordnede råd fra vores eksperter er at tale med folk, smile til dem og grine med dem. Det er meget nemmere at fange skønhed, når du tager dig tid til at opleve det.

old="">

Se flere smukke portrætter i Before They Pass Away af Jimmy Nelson, en samling fotografier, der dækker 30 fjerntliggende stammer rundt om i verden.

Forsidefoto: © Lexi Novitske

      .