Fotografowanie mieszkańców: 10 wskazówek ekspertów

Fotografowanie mieszkańców: 10 wskazówek ekspertów

Rozmawiamy z wieloma ekspertami na temat etyki fotografowania mieszkańców i przedstawiamy ich najważniejsze wskazówki

W Atlas & Boots sfotografowaliśmy niesamowite krajobrazy, od trzaskającego błękitnego lodu lodowca Perito Moreno po mityczne moai na Wyspie Wielkanocnej. Mniej dobrzy jesteśmy w robieniu zdjęć miejscowym.

Może to opierać się na artykule, który kiedyś przeczytałem o tym, jak czulibyśmy się na Zachodzie, gdyby ktoś zatrzymał się na ulicy, żeby zrobić nam lub naszym dzieciom zdjęcie, a potem odszedł bez słowa.

Oczywiście uznalibyśmy to za natrętne. A jednak dziedzina fotografii portretowej kwitnie, a wspaniałe zdjęcia nomadów i członków plemienia zdobią każde wydanie National Geographic i tym podobnych.

Zatem – w czym tkwi sekret? Jak to się dzieje, że niektórzy fotografowie wchodzą za skórę społeczności i robią tak wspaniałe zdjęcia? Rozmawialiśmy z wieloma ekspertami na temat fotografowania mieszkańców i podzieliliśmy się ich radami poniżej.

1. Nie obserwuj – uczestnicz

„Zacznijmy od prostego faktu: portretowanie nieznajomych nie jest łatwym zadaniem” – mówi Oded Wagenstein, fotograf kultury i współpracownik izraelskich wydań National Geographic i National Geographic Traveler.

„Wyjście ze strefy komfortu i podejście do nieznajomego na ulicy to coś, co większość ludzi uważa za onieśmielające. Dlatego moja rada: nie rób tego. Nie podchodź do ludzi na ulicy”.

„Powinniście przejść od bycia obserwatorem do bycia uczestnikiem – stać się uczestnikiem lokalnego doświadczenia, w którym biorą udział ludzie” – mówi Oded.

alt=„Kubańczycy: fotografujemy miejscowych”>Kubański dżentelmen, Cienfuegos na Kubie (Zdjęcie: © Oded Wagenstein)

„Zasadniczo znacznie łatwiej jest robić portrety właścicielom straganów, jeśli coś od nich kupujemy” – dodaje.

„Podczas moich warsztatów fotograficznych nalegam, abyśmy nie tylko robili dobre zdjęcia, ale także, co ważniejsze, zdobywali znaczące doświadczenia w tej dziedzinie. Na przykład zamieniając pokoje hotelowe na nocleg u rodziny goszczącej na noc lub dwie lub jedząc jak najwięcej lokalnego jedzenia z ulicy”.

Współpracując i rozmawiając z mieszkańcami, Oded zyskuje dostęp do bardziej intymnych miejsc: „Zawsze współpracuję z lokalnym przewodnikiem, który może zabrać nas w miejsca, do których turyści nie mogą dotrzeć. Po prostu rozmawiając z ludźmi, oferuję sobie możliwość uczestniczenia w ich wydarzeniach z życia, takich jak śluby, urodziny, a nawet pogrzeby”.

„Jako uczestnik mogę robić lepsze portrety w sposób, który jest o wiele zabawniejszy i znaczący, niż zwykłe zatrzymywanie kogoś na ulicy”.

2. Naucz się trochę lokalnego języka

Spróbuj także nauczyć się trochę lokalnego języka, radzi fotograf dokumentalny Nick St. Oegger.

alt=„Głupiec, robić zdjęcia miejscowym”>Perkusista Gjirokaster w Albanii (Zdj.: © Nick St.Oegger)

Nick, który pracował dla Reuters, Le Monde i De Standaard, mówi: „Znajomość innego języka to jedna z najważniejszych umiejętności, jakie możesz zdobyć jako podróżnik. Otworzy przed tobą tylko więcej drzwi i pozwoli ci komunikować się z ludźmi, z którymi w innym przypadku nie byłbyś w stanie.

Nawet jeśli nauczysz się jedynie podstaw języka kraju, który odwiedzasz, miejscowi zazwyczaj otworzą się przed tobą. Powitanie kogoś w jego własnym języku, zapytanie, jak się czuje, podziękowanie to sposób na rozbroienie tej osoby i okazanie szacunku. W końcu jesteś gościem w swoim kraju.

To naprawdę pomogło mi przekonać ludzi, aby pozwolili mi je fotografować w kraju takim jak Albania, gdzie wielu nadal obawia się aparatów i fotografów. Jeśli zdarzy Ci się przerwa w komunikacji, po prostu się z tego śmiej.

Ludzie często są ciekawi i nawet jeśli nie potrafisz porozumieć się za pomocą słów, ludzie i tak potrafią się dobrze dogadać. Życzliwość i uśmiech bardzo pomagają.”

3. Szanuj – ich czasy i zwyczaje

Fotografując ludzi w plenerze, szybkość jest kluczowym elementem, mówi fotograf portretowy Marcel Kolacek:

„Podczas fotografowania w plenerze wszystko zmienia się bardzo szybko. Od światła po obiekt nic nie jest takie, jak sobie wyobrażasz – nic nie jest idealne. Nieustannie zmagasz się ze zmiennymi warunkami. Ludzie na co dzień nigdy nie zatrzymują się na sesję, więc nigdy nie każ im czekać kilku minut. Nawet minuta to bardzo dużo czasu dla nowo poznanej osoby. Większość moich portretów trwała tylko kilka sekund”.

alt=„Muzułmanka fotografująca miejscowe kobiety”>Muzułmanka, Polhena na Sri Lance (Zdjęcie: © Marcel Kolacek)

Ważna jest także znajomość lokalnych zwyczajów, mówi Marcel: „Istotnym elementem jest szacunek, dobre maniery, tolerancja i umiejętność przystosowania się do lokalnych warunków. To pomaga, jeśli naprawdę chcesz poznać tamtejszą kulturę i jesteś nią naprawdę zainteresowany”.

Robiąc powyższe zdjęcie muzułmance, Marcel miał świadomość, że musi uzyskać nie tylko jej pozwolenie, ale także jej męża: „Zapytałem męża, czy mógłbym zrobić portret jego żonie na ulicy. Zgodził się. Ona jest nauczycielką języka angielskiego i matką dwójki dzieci. Potem przez chwilę rozmawialiśmy o kulturze islamu. Zadawałam wiele pytań na temat poligamii, kobiet i ekstremizmu. Odpowiadał na moje pytania i był bardzo pomocny.”

4. Podróżuj samotnie

Samotne podróżowanie to świetny sposób na zjednanie sobie mieszkańców i otwarte linie komunikacyjne.

alt="Syberyjka fotografująca mieszkańców">Lexi NovitzkeNieniecyn między reniferami, Półwysep Jamał na Syberii (Zdjęcie: © Lexi Novitske)

Fotograf Lexi Novitske mówi: „Zauważyłam, że szczególnie jako kobieta ludzie otwierają się przede mną, gdy podróżują samotnie. Zapraszają mnie do swoich domów, tulą w ramionach swoje dzieci i z ciekawości łączą się z różnicami kulturowymi. Pamiętam nawet czas, kiedy wszystkie kobiety w małej wiosce w Etiopii malowały paznokcie małą butelką lakieru do paznokci, który ze sobą przyniosłam. Bycie samemu również pomaga, ponieważ masz dużo więcej czasu na bezstresową interakcję z fotografowanymi osobami”.

Jeśli podróżujesz z osobą towarzyszącą, upewnij się, że jest to cierpliwy towarzysz, mówi Lexi. „Mój chłopak jest wspaniałym asystentem i nosicielem, dlatego staram się go zabierać ze sobą” – dodaje z krzywym uśmiechem.

5. Noś aparat Polaroid

Miło jest dać coś od siebie miejscowym mieszkańcom, zwłaszcza jeśli są ciekawi Twojego aparatu.

„Jeśli zmieścisz go w bagażu/plecaku, zainwestuj w mały aparat Polaroid” – radzi Lexi. „Dzięki temu możesz dawać sygnał obiektom, a nie tylko go robić. Zwykle fotografuję w dość odległych społecznościach, więc cyfrowe przesyłanie zdjęć nie wchodzi w grę”.

6. Weź udział w wiejskich festiwalach i wydarzeniach

Festiwale i uroczystości stanowią doskonałą okazję do fotografowania ludzi wtedy, gdy tego oczekują. To dobre wprowadzenie do fotografii portretowej. Kiedy już nabierzesz pewności siebie, możesz wybrać się na bardziej odległe wydarzenia na wsi, gdzie będzie więcej okazji do zrobienia intymnych portretów.

alt=„Nomad, fotografujący miejscowych”>Kazachski nomad, góry Ałtaj w Mongolii (Zdjęcie: © David Baxendale)

„Staram się brać udział w festiwalach takich jak wiejski Nadaam na lodowcu Tsambagarav w górach Ałtaj w Mongolii czy Kumbh Mela w Indiach” – mówi David Baxendale, fotograf podróżniczy, który pracował dla Lonely Planet, National Geographic i The Discovery Channel.

„Udział w wydarzeniach na wsi daje ogromne możliwości fotografowania nomadów i osób religijnych, którzy być może przejechali wiele kilometrów, aby wziąć w nich udział” – mówi David. „Staram się też wcześniej ustalić lokalizację, aby mieć wyobrażenie o wspaniałej scenerii lub oświetleniu, które może poprawić obraz. W tym momencie odczekanie kilku godzin, aż pojawi się właściwa osoba, jest świetną techniką, która może dać spektakularne rezultaty”.

7. Oddaj swój aparat

„Są sytuacje, w których ludzie nie ufają kamerom” – mówi Lexi. „Czasami jest to duchowe przekonanie, że aparat kradnie część ich duszy, albo obawa, że ​​zdjęcie zostanie wykorzystane przeciwko niemu. Jednak zawsze znajdzie się dziecko, które jest ciekawe aparatu i chętnie fotografuje swoją rodzinę i przyjaciół. Kiedy już niektórzy zgromadzą się, aby obejrzeć zdjęcia, inni często proszą o zrobienie im zdjęć”.

8. Nie bój się odrzucenia

„Czasami ludzie nie chcą być fotografowani – wiem, że ja często tego nie chcę” – mówi Peter, nasz fotograf-rezydent w Atlas & Boots. „W zależności od lokalnych warunków, okoliczności i nastroju danej osoby może się zdarzyć, że zostaniesz odrzucony. Nie jest to nic złego i nie powinieneś się tego bać. Podziękuj i odłóż aparat. Ktoś, kto czuje się nieswojo, fotografując, prawdopodobnie i tak nie byłby dobrym tematem”.

alt=„Religijny Hindus”>Religijny mężczyzna, Radżastan w Indiach (Zdjęcie: © Peter Watson)

„Jedno z moich ulubionych zdjęć przedstawia religijnego mężczyznę, którego spotkałem na stacji kolejowej w Radżastanie w Indiach” – mówi Peter. „Kiedy po raz pierwszy zapytałem go, czy mogę zrobić mu zdjęcie, odmówił. Później zobaczył, jak rozmawiam z innymi mieszkańcami na stacji kolejowej i robię im zdjęcia. Po chwili podszedł i zapytał, czy może teraz zrobić sobie zdjęcie. Spędził chwilę na układaniu ubrań i pokazywaniu religijnych ikon na piersi, zanim z dumą pozował do zdjęcia”.

9. Nie myśl za dużo!

Dobra fotografia portretowa często powstaje spontanicznie, mówi Janet Kotwas, wielokrotnie nagradzana fotografka mieszkająca na Alasce.

alt=„Kowboj, Kolorado w USA, © Janet Kotwas”>Kowboj, Kolorado w USA (Zdjęcie: © Janet Kotwas)

„Postaw na spontaniczność. Gdy zobaczysz to wyjątkowe zdjęcie, weź je!” mówi Janet. „Staraj się nie myśleć za dużo ani nie manipulować sceną. Możesz przegapić tę chwilę, a niedoskonałości mogą być piękne. Jeśli szukasz czegoś wyjątkowego, wypróbuj nowe kąty – idź od dołu, zrób zdjęcie z góry, zbliż się, aby wypełnić kadr. Pozwól, aby historia rozwijała się naturalnie, a następnie uchwyć chwilę w wyjątkowy sposób, tak jak widzisz ją przez obiektyw, inaczej niż ktokolwiek inny”.

Lexi podkreśla tę kwestię: „Ważne jest, aby nie być zbyt poważnym podczas robienia zdjęć. Nie obsesyjnie i nie denerwuj swoich obiektów, próbując ustawić je w najlepszym świetle i z jak najlepszym wyrazem. Zamiast tego baw się dobrze. Baw się dobrze! Fotografuj dzieci wykonujące salta, zamieniaj się ubraniami i przebieraj, rób sobie selfie!”

10. Zdecyduj, na czym stoisz, jeśli chodzi o płacenie

Wykonanie powyższych kroków znacznie ułatwi fotografowanie mieszkańców, ale zawsze istnieje ryzyko, że zostaniesz poproszony o zapłatę pieniędzy za ten przywilej. Etyka związana z tym jest przedmiotem dyskusji. Niektórzy porównują to do prostytucji; inni odpowiadają, pytając, dlaczego nie nazywamy tego prostytucją, gdy Kate Moss pozuje do zdjęć.

alt=„Peruwiańska dziewczyna”>Czas snówPeruwiańska dziewczyna, Wyspy Uros w Peru (Zdjęcie: © Siempreverde22 | Dreamstime)

Kiedy mieliśmy okazję sfotografować młodą dziewczynę na wyspach Uros w Peru w zamian za kilka podeszew, z naszej perspektywy odmówiliśmy. Traktowanie ich jak towaru wydawało się niesmaczne, ale czy w grę wchodził tylko zachodni paternalizm?

Decyzja, gdzie stoisz, ułatwi w tej chwili interakcje. Niezależnie od tego, jakie masz zdanie, warto mieć przy sobie drobne na wypadek, gdyby ktoś poprosił o pieniądze po fakcie (tzn. po zgodzie i pozowaniu do zdjęcia).

Ogólnie rzecz biorąc, fotografowanie lokalnych mieszkańców ma na celu uchwycenie piękna i różnorodności ludzi na całym świecie. Nadrzędna rada naszych ekspertów brzmi: rozmawiaj z ludźmi, uśmiechaj się do nich i śmiej się razem z nimi. O wiele łatwiej jest uchwycić piękno, jeśli poświęcisz czas na jego przeżycie.

stary=„„>

Zobacz więcej pięknych portretów w „Zanim przeminą” Jimmy’ego Nelsona, kolekcji fotografii przedstawiających 30 odległych plemion z całego świata.

Zdjęcie na okładce: © Lexi Novitske

      .