Fotografera lokalbefolkningen: 10 experttips

Fotografera lokalbefolkningen: 10 experttips

Vi pratar med en rad experter om etiken i att fotografera lokalbefolkningen och presenterar deras bästa tips

På Atlas & Boots har vi fotograferat några otroliga landskap, från den sprakande blå isen på Perito Moreno-glaciären till den mytomspunna moaien på Påskön. Det vi är mindre bra på är att fota lokalbefolkningen.

Detta kan vara baserat på en artikel jag en gång läste om hur vi i väst skulle känna om någon stannade på gatan för att ta ett foto på oss eller våra barn och sedan gick därifrån utan att säga ett ord.

Naturligtvis skulle vi tycka att det är påträngande. Och ändå blomstrar området för porträttfotografering, med underbara bilder av nomader och stammän som pryder varje nummer av National Geographic och liknande.

Så – vad är hemligheten? Hur kommer det sig att vissa fotografer hamnar under huden på ett samhälle och kommer iväg med så fantastiska bilder? Vi pratade med ett antal experter om att fotografera lokalbefolkningen och delade deras råd nedan.

1. Observera inte – delta

"Låt oss börja med ett enkelt faktum: att porträttera främlingar är ingen lätt uppgift", säger Oded Wagenstein, kulturfotograf och bidragsgivare till de israeliska utgåvorna av National Geographic och National Geographic Traveler.

"Att komma ur vår komfortzon och närma sig en främling på gatan är något som de flesta tycker är skrämmande. Så mitt råd: Gör det inte. Närma dig inte människor på gatan."

– Det man ska göra är att gå från att vara observatör till att vara deltagare – att bli deltagare i en lokal upplevelse som involverar människor, säger Oded.

alt=“Kubaner: Fotograferar lokalbefolkningen”>Kubansk gentleman, Cienfuegos på Kuba (Bild: © Oded Wagenstein)

"I grund och botten är det mycket lättare att ta porträtt av marknadsståndsägare om du köper något från dem", tillägger han.

"I mina fotoverkstäder insisterar jag på att vi inte bara tar bra bilder, utan också, och ännu viktigare, har meningsfulla upplevelser på området. Till exempel att byta hotellrum mot ett hemvistelse för en natt eller två eller äta så mycket lokal gatumat som vi kan."

Genom att samarbeta och prata med lokalbefolkningen får Oded tillgång till mer intima miljöer: "Jag arbetar alltid med en lokal guide som kan ta oss till platser som turister inte kan åka till. Genom att helt enkelt chatta med människor erbjuds jag att delta i deras livshändelser som bröllop, födelsedagar och till och med begravningar."

"Som deltagare kan jag fånga bättre porträtt på ett sätt som är mycket roligare och mer meningsfullt än att bara stoppa någon på gatan."

2. Lär dig lite av det lokala språket

Försök också lära dig lite av det lokala språket, råder dokumentärfotografen Nick St. Oegger.

alt=“Dum, tar bilder av lokalbefolkningen”>Trummis, Gjirokaster i Albanien (Bild: © Nick St.Oegger)

Nick, som har arbetat för Reuters, Le Monde och De Standaard, säger: "Att kunna ett annat språk är en av de viktigaste färdigheterna du kan förvärva som resenär. Det kommer bara att öppna fler dörrar för dig och låta dig kommunicera med människor som du annars inte skulle kunna.

Även om du bara lär dig grunderna i språket i det land du besöker, kommer lokalbefolkningen vanligtvis att öppna sig för dig. Att hälsa på någon på sitt eget språk, fråga hur de mår, tacka dem har ett sätt att avväpna dem och visa respekt. Du är trots allt en gäst i ditt land.

Detta hjälpte mig verkligen att få folk att låta mig fotografera dem i ett land som Albanien, där många fortfarande är försiktiga med kameror och fotografer. Om du stöter på ett kommunikationsavbrott är det bara att skratta åt det.

Folk är ofta nyfikna, och även om man inte kan kommunicera med ord har folk ändå ett trevligt sätt att komma överens. Vänlighet och ett leende räcker långt.”

3. Var respektfull – för deras tider och seder

När man fotograferar människor på plats är hastigheten en avgörande komponent, säger porträttfotografen Marcel Kolacek:

"När du fotograferar utomhus förändras allt väldigt snabbt. Från ljuset till motivet är ingenting som du föreställer dig - ingenting är perfekt. Du kämpar ständigt mot varierande förhållanden. Människor i vardagen stannar aldrig för en fotografering, så låt dem aldrig vänta i flera minuter. Till och med en minut är väldigt lång tid för en person du precis har träffat. De flesta av mina porträtt varade bara några sekunder."

alt=“Muslimsk kvinna som fotograferar lokala kvinnor”>Muslimsk kvinna, Polhena i Sri Lanka (Bild: © Marcel Kolacek)

Det är också viktigt att känna till de lokala sederna, säger Marcel: "En väsentlig komponent är respekt, gott uppförande, tolerans och förmågan att anpassa sig till lokala förhållanden. Det hjälper om man verkligen vill lära känna deras kultur och verkligen är intresserad."

När han tog bilden ovan av en muslimsk kvinna var Marcel medveten om att han inte bara måste få hennes tillstånd, utan även hennes mans: "Jag frågade mannen om jag kunde ta ett porträtt av hans fru på gatan. Han höll med. Hon är engelsklärare och mamma till två barn. Sedan pratade vi ett tag om islamisk kultur. Jag ställde många frågor om månggifte, kvinnor och extremism."

4. Resa ensam

Att resa ensam är ett bra sätt att älska lokalbefolkningen och öppna kommunikationsvägar.

alt="Sibirisk kvinna fotograferar lokalbefolkningen">Lexi NovitzkeNenetsin mellan renar, Yamalhalvön i Sibirien (Bild: © Lexi Novitske)

Fotografen Lexi Novitske säger: "Särskilt som kvinna har jag märkt att människor öppnar sig mycket mer för mig när de reser ensamma. De bjuder in mig i sina hem, kramar sina bebisar i min famn och får kontakt med mina kulturella skillnader av nyfikenhet. Jag minns till och med en tid då jag fick alla kvinnor i en liten by i Etiopien att måla en liten flaska med naglar ensam för att jag också tog med mig en liten flaska med naglar. du har mycket mer tid att interagera med motiven utan press."

Om du reser med en följeslagare, se till att det är en tålmodig följeslagare, säger Lexi. "Min pojkvän är en underbar assistent och bärare, så jag försöker ta honom med mig", tillägger hon med ett snett leende.

5. Bär en polaroidkamera

Det är trevligt att ge något tillbaka till lokalbefolkningen, särskilt om de är nyfikna på din kamera.

"Om du får plats med den i ditt bagage/ryggsäck, investera i en liten polaroidkamera", råder Lexi. "Det här gör att du kan ge en signal till dina motiv istället för att bara ta den. Jag fotograferar vanligtvis i ganska avlägsna samhällen, så att digitalt överföra bilder är inte riktigt ett alternativ."

6. Delta i landsbygdens festivaler och evenemang

Festivaler och högtider ger en fantastisk möjlighet att fotografera människor när de förväntar sig att bli fotograferade. Det här är en bra introduktion till porträttfotografering. När du väl har fått förtroende kan du gå vidare till mer avlägsna evenemang på landsbygden med fler möjligheter till intima porträtt.

alt=“Nomad, fotograferar lokalbefolkningen”>Kazakisk nomad, Altaibergen i Mongoliet (Bild: © David Baxendale)

"Jag försöker gå på festivaler som landsbygden Nadaam på Tsambagarav-glaciären i Mongoliets Altai-berg eller Kumbh Mela i Indien", säger David Baxendale, en resefotograf som har arbetat för Lonely Planet, National Geographic och The Discovery Channel.

"Att delta i evenemang på landsbygden ger dig stora möjligheter att fotografera nomader och religiösa människor som kan ha rest många mil för att delta", säger David. "Jag försöker också avgöra en plats i förväg för att få en uppfattning om fantastiska landskap eller ljus som kan förstärka en bild. Vid det här laget är det en fantastisk teknik att vänta några timmar på att rätt person ska komma med, som kan ge spektakulära resultat."

7. Lämna över din kamera

"Det finns situationer där folk inte litar på kameror", säger Lexi. "Ibland är det en andlig övertygelse att kameran stjäl en bit av deras själ, eller en rädsla för att deras foto ska användas mot dem. Det finns dock alltid ett barn som är nyfiket på kameran och ivrigt att fotografera sin familj och sina vänner. När en del väl har samlats för att se bilderna, ber andra ofta om att få fota dem också."

8. Låt dig inte skrämmas av avslag

"Ibland vill folk inte bli fotograferade - jag vet att jag ofta inte gör det", säger Peter, vår fastboende fotograf på Atlas & Boots. "Beroende på lokala förhållanden, omständigheter och individens humör kan det mycket väl hända att bli avvisad. Det är ingen dålig sak och man ska inte skrämmas av det. Säg tack och lägg undan kameran. Någon som känner sig obekväm att bli fotograferad skulle förmodligen inte vara ett bra motiv ändå."

alt=“Religiös indisk man”>Religiös man, Rajasthan i Indien (Bild: © Peter Watson)

"En av mina favoritbilder är av en religiös man som jag träffade på en tågstation i Rajasthan, Indien", säger Peter. "När jag först frågade honom om jag fick ta hans foto avböjde han. Senare såg han mig prata med andra lokalbefolkningen på tågstationen och skjuta dem. Efter ett tag kom han fram och frågade om han kunde få sitt foto fotat nu. Han tillbringade en stund med att ordna sina kläder och visa de religiösa ikonerna på bröstet innan han stolt poserade för sitt foto."

9. Tänk inte för mycket!

Bra porträttfotografering sker ofta spontant, säger Janet Kotwas, en prisbelönt fotograf som bor i Alaska.

alt=“Cowboy, Colorado i USA, © Janet Kotwas”>Cowboy, Colorado i USA (Bild: © Janet Kotwas)

"Omfamna spontaniteten. När du ser denna unika bild, ta den!" säger Janet. "Försök att inte övertänka eller manipulera scenen. Du kan missa ögonblicket och ofullkomligheter kan vara vackra. Om du letar efter något speciellt, prova nya vinklar - gå underifrån, fotografera från ovan, kom nära för att fylla i din bildruta. Låt historien utvecklas naturligt och fånga sedan ögonblicket på ett unikt sätt, som du ser det genom ditt objektiv, till skillnad från någon annan."

Lexi understryker denna poäng: "Det är viktigt att inte vara för seriös när du tar bilder. Var inte besatt av och irritera dina motiv genom att försöka placera dem i det bästa ljuset med det bästa uttrycket. Var istället lekfull. Ha kul! Fotografera barn som gör kullerbyttor, byter kläder och lek klä upp, ta selfies!"

10. Bestäm var du står när det gäller att betala

Genom att ta stegen ovan blir det mycket lättare att fotografera lokalbefolkningen, men det finns alltid en chans att du blir ombedd att betala lite pengar för privilegiet. Etiken kring detta är en diskussionsfråga. Vissa har jämfört det med prostitution; andra kontrar med att fråga varför vi inte kallar det prostitution när Kate Moss poserar på bilder.

alt=“Peruansk tjej”>DrömtidPeruansk tjej, Urosöarna i Peru (Bild: © Siempreverde22 | Dreamstime)

När vi fick möjligheten att fotografera en ung tjej på Urosöarna i Peru i utbyte mot några sulor avböjde vi från vårt perspektiv. Att behandla dem som varor kändes osmakligt, men var det bara västerländsk paternalism som spelade in?

Att bestämma var du står kommer att göra interaktioner lättare för stunden. Oavsett vad du tycker är det en bra idé att ha lite växel med dig ifall någon ber om pengar i efterhand (dvs efter att de har kommit överens och poserat för ett foto).

Sammantaget syftar fotografering av lokalbefolkningen till att fånga skönheten och mångfalden hos människor runt om i världen. Det övergripande rådet från våra experter är att prata med människor, le mot dem och skratta med dem. Det är mycket lättare att fånga skönhet när du tar dig tid att uppleva det.

old=““>

Se fler vackra porträtt i Before They Pass Away av Jimmy Nelson, en samling fotografier som täcker 30 avlägsna stammar runt om i världen.

Omslagsfoto: © Lexi Novitske

      .