التحقق من امتيازاتي: لماذا يذكرني السفر بأنني لست ذكيًا كما أعتقد

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

غالبًا ما يكون الامتياز غير مرئي لأولئك الذين يمتلكونه. إنه يمنحنا الأمان ويضرب غرورنا ويطالب بإنجازات ليست لنا بالكامل. لم أشعر بالفقر أبدًا حتى ذهبت إلى الجامعة. كنت واحدًا من ثمانية أشقاء نشأوا في مجلس تاور هامليتس (قسائم لزي المدرسي، ووجبات مدرسية مجانية)، لكنني لم أشعر أبدًا أن عائلتي كانت فقيرة حتى ذهبت إلى الكلية. وهناك تغيرت مجموعتي من فتيات بنغاليات مثلي إلى أولئك اللاتي تمتلك عائلاتهن منازل ثانية وسيارات ثانية وحتى شركات مزدهرة - وليس التكتلات الدولية...

التحقق من امتيازاتي: لماذا يذكرني السفر بأنني لست ذكيًا كما أعتقد

غالبًا ما يكون الامتياز غير مرئي لأولئك الذين يمتلكونه. إنه يمنحنا الأمان ويضرب غرورنا ويطالب بإنجازات ليست لنا بالكامل

لم أشعر بالفقر أبدًا حتى ذهبت إلى الجامعة. كنت واحدًا من ثمانية أشقاء نشأوا في مجلس تاور هامليتس (قسائم لزي المدرسي، ووجبات مدرسية مجانية)، لكنني لم أشعر أبدًا أن عائلتي كانت فقيرة حتى ذهبت إلى الكلية.

هناك تغيرت مجموعتي من فتيات بنغاليات مثلي إلى أولئك اللاتي تمتلك عائلاتهن منازل ثانية، وسيارات ثانية، وحتى شركات مزدهرة - وليس تكتلات دولية كما هو الحال في أوكسبريدج، ولكنها مثيرة للإعجاب مع ذلك: متجر للألماس في غرب لندن، وجراحة طبيب في ساري، وشركة محاسبة في ريدبريدج.

كان هناك طالب يمتلك والداه أربعة منازل في لندن، وآخر يمتلك والده منزلًا لا يمكن تصوره يبلغ 17 منزلًا. لست متأكدًا مما إذا كنت شعرت بالحسد أو مجرد الحزن عندما أدركت أن والدي قد عمل بجد طوال حياته مقابل أقل بكثير مما سيحصل عليه هؤلاء الأطفال.

"الامتياز غالبًا ما يكون غير مرئي بالنسبة لأولئك الذين يمتلكونه. فهو يمنحنا الأمان ويداعب غرورنا ويطالب بإنجازات ليست ملكنا بالكامل."

وبعد سنوات، أخبرت صديقًا أنني كنت أتمنى أن يتمكن والداي من تحقيق المزيد؛ حصلوا على جزء صغير مما كان لدى هؤلاء الآباء الآخرين.

صديقي، الصادق والحكيم أيضًا، لم يوجه أي لكمات. سألتني كيف تجرأت على قول شيء كهذا عندما انتقل والداي عبر القارات إلى بلد لا يتحدثون فيه اللغة، وليس لديهم عائلة أو أصدقاء، ولا رأس مال، ولا وظائف، ولا آفاق، ولم يجعلوني أشعر بالجوع أو البرد أو المرض، وهي السمات المميزة للفقر الحقيقي.

ذكّرتني بكل الأشياء التي تعلمتها من رحلتي إلى بنغلاديش عندما كنت في الثالثة عشرة من عمري. لو لم يهاجر والداي إلى المملكة المتحدة، كنت سأعيش في قرية في بنجلاديش، مقيدًا بالقرارات التي اتخذها الآخرون نيابةً عني.

لقد تم تذكيري بذلك مرارًا وتكرارًا في رحلاتنا عبر المحيط الهادئ وأمريكا الجنوبية. إن السبب الذي جعلني (وأنت على الأرجح) قد حققت أي شيء لا يرجع في المقام الأول إلى الذكاء الفطري، بل إلى الظروف؛ امتياز يمنحه لنا البلد الذي ولدنا فيه أو ثروة عائلاتنا.

التقيت على طول الطريق بأشخاص يمكنهم إدارة شركات متعددة الجنسيات بشكل جيد للغاية لو أنهم ولدوا في مكان آخر. كان هناك ويري من نادي اليخوت بورت ريزوليوشن في جزيرة تانا في فانواتو، وجوزي، موظفة الاستقبال في مركز بوسيدون للغوص في تاغانغا، كولومبيا، وأميريكو، مرشد رحلة سالكانتاي في بيرو. كان كل هؤلاء الأشخاص يتمتعون بالذكاء والمهارات التي تألقت مثل أي خريج أو مسؤول تنفيذي قابلته في الوطن.

ربما يكون من الوقاحة أن أفترض أن جوزي وأقرانها يريدون حياة مختلفة. يقضي ويري أيامًا عديدة في صيد الأسماك، وهو ما يذكرني بالمثل القديم للصياد المكسيكي الذي يقضي أيامه في اللعب مع أطفاله، ويأخذ قيلولة مع زوجته، ويمارس القليل من الصيد، ويشرب الخمر، ويعزف على الجيتار مع أصدقائه.

يصادف رجل أعمال أمريكي مشروعًا صغيرًا للصياد ويسأله لماذا لا يقضي المزيد من الوقت في الصيد وشراء المزيد من القوارب وتوسيع نطاق عمله. وبفضل الجودة العالية لأسماكه، يقول الأمريكي إنه يمكن أن يصبح شركة متعددة الجنسيات في غضون 20 عامًا.

"ماذا إذن؟" يسأل الصياد. يقول الأمريكي: "بعد ذلك، ستعلن عن طرح عام أولي وتبيع أسهم شركتك للجمهور وتصبح ثريًا للغاية. ستتقاعد. انتقل إلى قرية صيد صغيرة على الساحل حيث يمكنك النوم متأخرًا، والقيام ببعض الصيد، واللعب مع أطفالك، وأخذ قيلولة مع زوجتك، والذهاب في نزهة في القرية في المساء حيث يمكنك شرب النبيذ والعزف على الجيتار مع أصدقائك".

إنها قصة قوية تحكي الكثير عن الحياة البسيطة، لكن الحقيقة هي أن الغالبية العظمى من الناس لا يستطيعون اختيار حياة أخرى حتى لو أرادوا ذلك. على الأرجح لن تحصل جوزي أبدًا على تعليم عالٍ، ولن تتاح لها أبدًا الفرصة لاستغلال ذكائها بالكامل، ولن تتاح لها أبدًا الفرصة لإنشاء شركة ناشئة يمكنها تغيير العالم - لكنني فعلت ذلك وسأحاول ألا أنسى ذلك أبدًا مرة أخرى.

أخبرني أحد الأصدقاء في سان فرانسيسكو ذات مرة أن أذكى الناس في العالم يذهبون إلى وادي السيليكون. هذا ليس صحيحا على الاطلاق. أذكى الناس في العالم، أولئك الذين ولدوا بامتياز خاص للغاية، يذهبون إلى وادي السيليكون. أذكى الناس في العالم هم على الأرجح في وادي السليكون، ونيويورك، ولندن، الذين يحرثون حقول كمبوديا، ويزرعون القهوة في إثيوبيا، ويعملون على تشغيل الآلات في الهند.

غالبًا ما يكون الامتياز غير مرئي لأولئك الذين يمتلكونه. إنه يمنحنا الأمان ويضرب غرورنا ويطالب بإنجازات ليست لنا بالكامل.

السفر هو الطريقة الأكثر فعالية التي وجدتها لتسليط الضوء على الامتياز، وإعطائه شكلاً ملموسًا، لإجبارنا على قبول حقيقة بسيطة: أنني وأنت أكثر حظًا من كوننا أذكياء.

      .