Kiváltságom ellenőrzése: Miért emlékeztet az utazás arra, hogy nem vagyok olyan okos, mint gondolom
A kiváltság gyakran láthatatlan azok számára, akiknek ez van. Biztonságot ad nekünk, megsimogatja az egónkat, és olyan eredményekre állít igényt, amelyek nem teljesen a miénk. Soha nem éreztem magam szegénynek, amíg egyetemre nem mentem. Egyike voltam annak a nyolc testvérnek, akik egy Tower Hamlets tanácsházban nőttek fel (utalványok iskolai egyenruhámra, ingyenes iskolai étkezés), de addig nem éreztem, hogy a családom szegény lenne, amíg egyetemre nem mentem. Ott a csoportom a hozzám hasonló bengáli lányokból olyanokká változott, akiknek családja második otthona, második autója és még virágzó vállalkozása is volt – nem nemzetközi konglomerátumok...
Kiváltságom ellenőrzése: Miért emlékeztet az utazás arra, hogy nem vagyok olyan okos, mint gondolom
A kiváltság gyakran láthatatlan azok számára, akiknek ez van. Biztonságot ad nekünk, megsimogatja az egónkat, és olyan eredményekre állít igényt, amelyek nem teljesen a miénk
Soha nem éreztem magam szegénynek, amíg egyetemre nem mentem. Egyike voltam annak a nyolc testvérnek, akik egy Tower Hamlets tanácsházban nőttek fel (utalványok iskolai egyenruhámra, ingyenes iskolai étkezés), de addig nem éreztem, hogy a családom szegény lenne, amíg egyetemre nem mentem.
Ott a csoportom a hozzám hasonló bengáli lányokból olyanokká változott, akiknek családja második otthona, második autója és még virágzó vállalkozása is volt – nem olyan nemzetközi konglomerátumok, mint Oxbridge-ben, de mégis lenyűgözőek: gyémántbolt Nyugat-Londonban, orvosi rendelő Surreyben, könyvelő cég Redbridge-ben.
Volt egy diák, akinek a szüleinek négy háza volt Londonban, egy másiknak, akinek az apjának egy elképzelhetetlen 17 háza volt. Nem vagyok benne biztos, hogy irigységet vagy csak szomorúságot éreztem, amikor rájöttem, hogy apám egész életében keményen dolgozott sokkal kevesebbért, mint amit ezek a gyerekek kapnának.
"A kiváltság gyakran láthatatlan azok számára, akiknek ez van. Biztonságot ad nekünk, megsimogatja az egónkat, és olyan eredményekre állít igényt, amelyek nem teljesen a miénk."
Évekkel később azt mondtam egy barátomnak, hogy bárcsak a szüleim többet érhettek volna el; töredékét szerezte meg annak, amivel ezek a többi szülő rendelkezett.
Barátom, becsületes és bölcs, nem ütött ütést. Megkérdezte, hogyan mertem ilyesmit mondani, amikor a szüleim kontinensekre költöztek egy olyan országba, ahol nem beszélik a nyelvet, nem volt családjuk vagy barátaik, nincs tőkéjük, nincs munkájuk, nincs kilátásom, és soha nem éreztem éhséget, fázást vagy beteget, ami az igazi szegénység jellemzője.
Emlékeztetett mindarra, amit 13 évesen tanultam a bangladesi utazásom során. Ha a szüleim nem vándoroltak volna be az Egyesült Királyságba, akkor egy bangladesi faluban élnék, olyan döntések miatt, amelyeket mások hoztak helyettem.
Ez újra és újra eszembe jutott a csendes-óceáni és dél-amerikai utazásaink során. Az ok, amiért én (és nagy valószínűséggel te is) elértem valamit, nem elsősorban a veleszületett intelligenciának köszönhető, hanem a körülményeknek; olyan kiváltság, amelyet születésünk országa vagy családjaink gazdagsága biztosított számunkra.
Útközben találkoztam olyan emberekkel, akik nagyon jól tudnának multinacionális cégeket vezetni, ha valahol máshol születtek volna. Ott volt Werry a vanuatui Tanna-szigeten található Port Resolution Yacht Club-tól, Josie, a kolumbiai Tagangában található Poseidon Dive Center recepciósa és Amirico, a perui Salkantay-túra kalauza. Ezeknek az embereknek az intelligenciája és készségei olyan fényesen ragyogtak, mint bármelyik diplomás vagy vezető, akivel otthon találkoztam.
Talán elbizakodottság azt feltételezni, hogy Josie és társai más életet akarnak. Werry sok napot tölt horgászattal, ami eszembe juttatja a régi példázatot a mexikói halászról, aki napjait a gyerekeivel játszva tölti, feleségével sziesztázik, egy kicsit horgászik, borozgat és gitározik a barátaival.
Egy amerikai üzletember találkozik a halász kisvállalkozásával, és megkérdezi, miért nem tölt több időt horgászattal, miért nem vesz több csónakot és bővíti működését. Az amerikai szerint hala kiváló minőségével 20 éven belül multinacionális vállalattá válhat.
– Akkor mi van? kérdezi a halász. "Akkor - mondja az amerikai - bejelentesz egy tőzsdei bevezetést, eladnád a cégrészvényeidet a nyilvánosságnak, és nagyon meggazdagodnál. Nyugdíjba vonulnál. Elköltöznél egy kis halászfaluba a tengerparton, ahol későig aludhatsz, horgászhatsz egy kicsit, játszhatsz a gyerekeiddel, sziesztázhatsz a feleségeddel, este sétálhatsz a faluban, ahol borozhatsz és gitározhatsz a barátaiddal."
Ez egy erőteljes történet, amely sokat mond az egyszerű életről, de az igazság az, hogy az emberek túlnyomó többsége akkor sem tudna másik életet választani, ha akarna. Josie nagy valószínűséggel soha nem fog felsőfokú végzettséget szerezni, soha nem lesz lehetősége teljesen kiaknázni intelligenciáját, soha nem lesz lehetősége olyan startup létrehozására, amely megváltoztathatja a világot – de megtettem, és igyekszem soha többé nem felejteni.
Egy San Francisco-i barátom egyszer azt mondta nekem, hogy a világ legokosabb emberei a Szilícium-völgybe mennek. Ez egyáltalán nem igaz. A világ legokosabb emberei, azok, akik különleges kiváltságokkal születtek, a Szilícium-völgybe mennek. A világ legokosabb emberei nagy valószínűséggel a Szilícium-völgyben, New Yorkban és Londonban élnek, Kambodzsa mezőit szántják, Etiópiában kávét termesztenek, Indiában pedig gépeket dolgoznak fel.
A kiváltság gyakran láthatatlan azok számára, akiknek ez van. Biztonságot ad nekünk, megsimogatja az egónkat, és olyan eredményekre állít igényt, amelyek nem teljesen a miénk.
Az utazás a leghatékonyabb módja annak, hogy a kiváltságokat napvilágra hozzam, formát és kézzelfogható formát adjak neki, hogy rákényszerítsünk egy egyszerű igazság elfogadására: hogy te és én sokkal szerencsésebbek vagyunk, mint mi okosak.
.