Le Voyage de Bach en Chine : Une aventure musicale pour les sens !

Le Voyage de Bach en Chine : Une aventure musicale pour les sens !

Le 31 mai 2025, de 17h00 à 17h00 À 19h00, une manifestation spéciale intitulée « Le voyage de J.S. Bach en Chine » aura lieu à Vohenstrauß. Cet événement, organisé par la paroisse de Vohenstrauß et l'EBW, invite toutes les personnes intéressées à en savoir plus sur la vie et l'art de Jean-Sébastien Bach. Le prix d'entrée est de 10 euros et l'inscription est obligatoire à ebw.oberpfalz@elkb.de ou au 09622 6079426.

L'événement met en lumière le lien intéressant entre J.S. Bach et la culture chinoise. L'accent est particulièrement mis sur le voyage de Bach en Chine, qui se déroule dans un contexte historique. À cette époque, Bach était à la recherche de nouvelles influences musicales après l’échec initial de sa candidature à Leipzig. Au cours de son séjour en Chine, il a eu des rencontres significatives avec l'empereur chinois Kangxi, des prêtres jésuites et divers musiciens locaux.

Performances artistiques et improvisations

Un point culminant de l'événement sera les diverses contributions musicales. Des mouvements des célèbres suites pour violoncelle de Bach ainsi que des solos pour GuZheng, des pièces en duo pour cornemuse et violoncelle et de la musique JAZZ de chambre sont présentés. De plus, des improvisations et des musiques du monde sont présentées, emmenant le public dans un voyage à travers la musique et la culture. Des artistes de renom ont été recrutés pour les représentations : Zhiyuan Luo de Pékin et Leipzig jouera du GuZheng, tandis qu'Ulrich Thiem de Dresde sera le narrateur et pourra être entendu au violoncelle et aux tuyaux artificiels.

Cette rencontre entre l'Orient et l'Occident se reflète également dans le message global de l'événement. Il offre un aperçu approfondi des similitudes culturelles entre J.S. Bach et l’empereur Kangxi, dit « Le Fils du Dragon ». L’empereur Kangxi était non seulement un empereur pionnier, mais aussi un promoteur de la culture à bien des égards. Son engagement en faveur de l'éducation et de la culture a eu un impact durable sur la société chinoise et représente ainsi un parallèle intéressant avec l'influence de Bach sur la musique occidentale.

Le pouvoir de la musique

Comme dans le spectacle « Le pouvoir du dragon », qui présente un voyage à travers l'histoire culturelle chinoise, l'événement de Vohenstrauß montre également à quel point la musique vivante, l'histoire et la culture sont étroitement liées. Dans les deux contextes – le développement dynamique de la musique de Bach à travers les siècles et l'épanouissement culturel sous l'empereur Kangxi – il est clair que les émotions musicales parlent un langage universel qui relie les gens à travers les cultures.

En résumé, l'événement « Le voyage de J.S. Bach en Chine » promet d'être une expérience extraordinaire qui non seulement emmènera les visiteurs dans le monde de la musique classique, mais mettra également en évidence l'importance de Bach dans le monde d'aujourd'hui. Organisé par la paroisse de Vohenstrauß, il offre un excellent espace pour les mélomanes, les amateurs de culture et tous ceux qui s'enthousiasment pour les liens fascinants entre l'Orient et l'Occident.