Avertissement aux voyageurs pour l’Iran : les Allemands doivent quitter le pays immédiatement !

Avertissement aux voyageurs pour l’Iran : les Allemands doivent quitter le pays immédiatement !

Le ministère des Affaires étrangères a émis l'avertissement de voyage le plus élevé pour l'Iran avec effet immédiat. Tous les citoyens allemands se trouvant en Iran sont priés de quitter immédiatement le pays. Cela s’inscrit dans le contexte des récentes tensions politiques déclenchées par l’activation du mécanisme dit de snapback. Ce mécanisme, activé par l'Allemagne, la France et le Royaume-Uni le 28 août 2025, rétablit les précédentes sanctions de l'ONU contre l'Iran. Le pays a commis plusieurs violations graves de l’accord nucléaire de 2015 (JCPOA).

C’est la première fois en dix ans que l’avertissement aux voyageurs est émis avec une telle urgence. De nombreux Allemands, notamment des touristes et des voyageurs d’affaires, se trouvent actuellement en Iran et pourraient être gravement touchés par les nouveaux développements. Les vols à destination et en provenance de l'Iran sont déjà annulés ; De plus, les cartes bancaires et les systèmes de paiement allemands ne fonctionnent que dans une mesure limitée. Le ministère fédéral des Affaires étrangères conseille vivement aux voyageurs d'emporter suffisamment d'argent liquide avec eux pour le voyage de retour.

Risque accru pour les Allemands en Iran

La situation des citoyens allemands en Iran est de plus en plus dangereuse. Les autorités préviennent que le risque d'arrestations arbitraires augmente, en particulier pour les voyageurs individuels et ceux qui ont fait des déclarations critiques à l'égard du régime iranien. Même des activités inoffensives, comme prendre des photos de monuments, pourraient être considérées comme subversives. En outre, l’ambassade d’Allemagne à Téhéran a interrompu son trafic public, ce qui restreint considérablement le soutien consulaire.

La situation politique reste tendue. Alors que l’UE considère l’activation du mécanisme de snapback comme une étape nécessaire pour se conformer aux accords internationaux, l’Iran qualifie ces mesures d’acte hostile et menace de prendre des contre-mesures décisives. Des informations officielles ont également été transmises au Conseil de sécurité de l'ONU. Les sanctions entreraient en vigueur après une période de 30 jours, fin septembre 2025, si aucun accord n’est trouvé.

Conseils du ministère des Affaires étrangères

• Deutsche im Iran sollten alle politischen Inhalte von ihren mobilen Geräten löschen.
• Es wird geraten, auf die Nutzung von GPS-Geräten zu verzichten.
• Die Einreise kann durch mögliche zukünftige Sanktionen, wie Einreiseverbote und wirtschaftliche Sanktionen, stark erschwert werden.
• Betroffene Reisende sollten sich in der Krisenvorsorgeliste eintragen.

L'accord entre les pays européens a été observé au niveau international. Alors que les États-Unis saluent cette décision et soulignent qu’ils sont prêts à engager des négociations directes avec l’Iran, la Russie et la Chine ont critiqué cette décision comme étant insuffisante, mais ne peuvent empêcher l’entrée en vigueur des sanctions. Selon les estimations, plusieurs milliers d’Allemands se trouvent actuellement en Iran et leur sécurité et leur capacité à rentrer chez eux sont des priorités absolues.