Koji jezik je najbolje učiti?
Pitamo koji je jezik najbolje učiti na temelju kriterija utemeljenih na činjenicama kako bismo vam pomogli da odaberete pravi jezik. Tijekom posljednje dvije godine proveo sam neko vrijeme učeći španjolski. Napredak je bio spor, ali postojan. Pohađao sam 10-tjedni večernji tečaj u UCL-ovom Centru za jezike, završio Rosetta Stone razine 1-3 i završio Duolingo stablo, što znači da mogu nastaviti neku vrstu razgovora, ali uvijek prožetog pogreškama i pauzama. Kako se lakše osjećam s pogreškama, nadam se da ću u sljedećih šest mjeseci...
Koji jezik je najbolje učiti?
Pitamo koji je jezik najbolje učiti na temelju kriterija utemeljenih na činjenicama kako bismo vam pomogli da odaberete pravi jezik
Tijekom posljednje dvije godine proveo sam neko vrijeme učeći španjolski. Napredak je bio spor, ali postojan.
Pohađao sam 10-tjedni večernji tečaj u UCL-ovom Centru za jezike, završio Rosetta Stone razine 1-3 i završio Duolingo stablo, što znači da mogu nastaviti neku vrstu razgovora, ali uvijek prožetog pogreškama i pauzama.
Nadam se da ću se, kako budem lakše osjećao pogreške, značajno poboljšati tijekom sljedećih šest mjeseci dok putujemo Južnom Amerikom.
Peter stvarno želi naučiti drugi jezik, ali još nije siguran koji je najbolji. To je dilema s kojom se suočavaju mnogi potencijalni učenici, a ona često potpuno blokira njihove napore.
Što ako odaberem krivu?
U nastavku ćemo pogledati koji je jezik najbolji za učenje na temelju različitih kriterija, ponuditi prijedloge za svaku kategoriju i razmotriti je li svaki kriterij zapravo dobar način da odlučite koji jezik trebate učiti.
1. Najrašireniji jezik
Mandarinski: 955 milijuna govornika Španjolski: 405 milijuna Engleski: 360 milijuna Hindski: 310 milijuna Arapski: 295 milijuna (Izvor: Nationalencyklopedin)
"Najčešći" je čest čimbenik odluke, ali je i pomalo pogrešan. Sugerira da se jezik govori u velikim dijelovima svijeta, iako su zapravo neki od prvih 10 ograničeni na usko područje i kvalificirani su samo zbog velike populacije u njihovim nacionalnim državama.
Snimite sliku ispod. Više ljudi živi unutar ovog kruga nego izvan njega. Kad biste naučili kineski, mogli biste govoriti s 37% svjetske populacije, ali prema CIA-inoj knjizi činjenica o svijetu, samo tri zemlje smatraju mandarinski svojim nacionalnim jezikom.
Nasuprot tome, francuski je nacionalni jezik u otprilike 29 zemalja svijeta. Govori li se mandarinski doista "još uvijek"? Osim ako ne planirate provoditi puno vremena u Kini i njezinim ruralnim područjima, ovaj razlog može biti crvena haringa.
stari=““>Poštena upotreba
Također postoji argument da će mandarinski uzurpirati engleski kao svjetski lingua franca. Ti su strahovi uglavnom neutemeljeni, kaže dr. John McWhorter, autor i lingvist sa Sveučilišta Columbia.
U svojoj knjizi The Language Hoax, on objašnjava da je mandarinski izuzetno teško naučiti nakon djetinjstva i da, u praktičnom smislu, za istinsko ovladavanje sustavom pisma treba biti rođen.
Dostupnost engleskog jezika, kaže, osigurala mu je poziciju svjetskog jezika, a kada Kina bude vladala, vladat će engleskim jezikom, kao što su Mongoli i Mandžuri nekada vladali Kinom bez širenja vlastitih jezika.
Ako želite naučiti jezik samo radi hvalisanja, odaberite mandarinski. U suprotnom, čitajte dalje.
2. Najbolji jezik za učenje poslovnog jezika
Engleski (SAD: 17.968 BDP-a i UK: 3.039 BDP-a) mandarinski (Kina: 11.385) japanski (Japan: 4.116) njemački (Njemačka: 3.325) francuski (Francuska: 2.418) (Izvor: Tablica Svjetske ekonomske lige 2016.)
Još jedan popularan kriterij za odabir jezika su potencijalne prednosti u karijeri koje on može ponuditi. Obrazloženje je da ako možete razgovarati jezikom najjačih svjetskih ekonomija, bit ćete bolje pozicionirani za zapošljavanje i napredovanje.
Prema ovom kriteriju, mandarinski je još jednom najbolji jezik za učenje kao govornik engleskog jezika. Međutim, vrijedi ponoviti da je malo vjerojatno da će mandarinski postati standardni jezik za tvrtke zbog njegove složenosti. Zapravo, dovoljno je teško za domoroce.
Uzmite ovu anegdotu od sinologa Davida Mosera: U svom eseju Zašto je kineski tako prokleto težak, on piše da je jednom pitao trojicu doktorskih studenata na Sveučilištu u Pekingu kako da napišu ekvivalent riječi "kihati". Nitko od njih nije mogao pravilno prikazati likove.
Moser objašnjava da se sveučilište u Pekingu smatra 'kineskim Harvardom' i pita: "Možete li zamisliti tri engleska studenta na Harvardu da zaborave kako se piše engleska riječ 'kihati'?"
Ako želite poboljšati svoje izglede za zapošljavanje istinskim savladavanjem jezika (umjesto da ga jednostavno dodate u svoj životopis kao "osnovni"), razmislite o jednom od jezika ispod u prvih 5.
Francuski, na primjer, nije samo dobar za posao, on se zapravo govori u cijelom svijetu (tj. u više od nekoliko zemalja).
3. Lakoća učenja
Poredano od onih koji govore najviše prema onima koji govore najmanje: španjolski portugalski francuski talijanski rumunjski nizozemski švedski afrikaans norveški (Izvor: Institut za inozemne poslove, Ministarstvo vanjskih poslova SAD-a)
Ako želite učiti jezik isključivo iz akademskih razloga (tj. da naprežete mišiće za učenje ili samo kao hobi), tada je razina težine savršeno prihvatljiv izbor.
Prema Institutu za vanjske poslove američkog State Departmenta, govornici engleskog mogu s relativnom lakoćom naučiti osam europskih jezika i afrikaans (sa 600 sati nastave po jeziku, to jest). Sljedeća slika također prikazuje druge uobičajene jezike s rastućim razinama težine.
Jednostavan odabir jezika može brzo izgraditi samopouzdanje i dati vam motivaciju da nastavite govoriti tečno.
alt="best-language-to-learn.png">Poštena upotreba
Pročitajte o najtežim jezicima za naučiti.
4. Ljepota
francuski španjolski talijanski portugalski rumunjski
Nažalost, ne postoji način da se subjektivno izmjeri ljepota jezika. Međutim, ako ste odlučni postati moderni Don Juan, malo tko bi se usprotivio gore navedenim romanskim jezicima.
Kao što kaže lik iz Matrixa, čak i psovanje na francuskom je "kao brisanje dupeta svilom". S tim se ne možete raspravljati.
5. Kultura
Konačno, dolazimo do vjerojatno najboljeg kriterija za odabir najboljeg jezika za učenje.
U kojoj zemlji ili zemljama vidite sebe kao posrednika u vremenu? Koliko vam se sviđaju domaći ljudi? Koju bi literaturu volio čitati na izvornom jeziku? Koje biste filmove voljeli razumjeti?
Ako imate istinski interes i strast prema jeziku i kulturi koja stoji iza njega, veća je vjerojatnost da ćete ustrajati kada naiđete na zid.
Volim Španjolsku i Španjolce i oduvijek sam želio otići u Južnu Ameriku. Volio bih čitati Gabriela Garcíu Márqueza na njegovom izvornom jeziku i vidjeti Almodóvara na njegovom.
Iz tih razloga mogu ustrajati kada osjećam da nisam puno napredovao u prošloj godini ili kada me razlika između participa sadašnjeg i gerundija ozbiljno muči.
Da učim mandarinski zbog hvalisanja ili izgleda za zapošljavanje, nisam siguran da bih ga se držao.
Napomena urednika:Naš vodič kako vidjeti više svijeta uključuje cijelo poglavlje o učenju jezika, uključujući stručne savjete šest poliglota (od kojih jedan govori devet jezika!).
najbolji jezik za naučiti: sud
Ako bih zauzeo potpuno objektivno stajalište, rekao bih da je francuski jezik jezik koji treba učiti.
Ispunjava sve okvire. Možda nije najrasprostranjeniji jezik, ali njegov doseg seže mnogo dalje od mandarinskog i njegovo gospodarstvo zaostaje samo za Kinom, Japanom i Njemačkom u pogledu zemalja koje ne govore engleski.
Nadalje, francuski je relativno jednostavan, zvuči lijepo i ima bogatu i živopisnu kulturu.
Dakle, iako učim španjolski kao treći jezik, općenito bih preporučio francuski kao najbolji jezik za učenje.
stari=““>
Izjava o misiji: Vrijeme snova
.