22 faits intéressants sur le Myanmar

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Nous réfléchissons aux faits intéressants sur le Myanmar que nous avons appris lors de notre voyage à vélo à travers le pays. En tant que destination de voyage, le Myanmar est jeune mais riche en histoire et en culture. Après des décennies de régime militaire répressif, le pays s’ouvre enfin. Le nombre de touristes commence à augmenter, les exilés reviennent du désert et une vague de médias non censurés devient de plus en plus accessible à une population nouvellement optimiste. Le monde attend de voir si les modestes réformes politiques actuelles conduisent à un changement durable, mais les signes sont positifs. Après des siècles de règne – sous les puissances coloniales puis sous la junte militaire – les Birmans récupèrent leurs terres. …

22 faits intéressants sur le Myanmar

Nous réfléchissons aux faits intéressants sur le Myanmar que nous avons appris lors de notre tour à vélo à travers le pays.

En tant que destination de voyage, le Myanmar est jeune mais riche en histoire et en culture. Après des décennies de régime militaire répressif, le pays s’ouvre enfin.

Le nombre de touristes commence à augmenter, les exilés reviennent du désert et une vague de médias non censurés devient de plus en plus accessible à une population nouvellement optimiste.

Le monde attend de voir si les modestes réformes politiques actuelles conduisent à un changement durable, mais les signes sont positifs. Après des siècles de règne – sous les puissances coloniales puis sous la junte militaire – les Birmans récupèrent leurs terres.

C'est une période fascinante pour découvrir les innombrables stupas de Bagan, les grottes mythiques de Pindaya, les sentiers de montagne pittoresques et le doux lac Inle avec ses jardins flottants et ses innombrables monastères.

Alors que nous approchons de la fin de notre série sur ce pays fascinant, nous réfléchissons à nos faits les plus intéressants sur le Myanmar.

Faits intéressants sur le Myanmar

  1. Fischer am Inle-See in Myanmar sind berühmt dafür, auf einem Bein zu fischen. Die Einheimischen der Intha entwickelten über Jahrhunderte die ungewöhnliche Technik, um gleichzeitig Fischen und Rudern zu ermöglichen. Im Stehen können die Fischer durch das Schilf sehen, das knapp unter der Oberfläche im seichten Wasser des Sees liegt. (Quelle: CNN)

alt="Faits intéressants sur les pêcheurs du lac Inle au Myanmar">Atlas et bottesUn pêcheur démontre l'équilibre de la pêche sur une jambe sur le lac Inle

  1. Myanmar war bis 1989 als Burma bekannt, als die Militärjunta das Land in Myanmar umbenannte. Die Hauptstadt Rangoon wurde Yangon. Es folgten mehrere Tage lang Demonstrationen, aber der Name ist geblieben. (Quelle: BBC)
  2. 2006 wurde die Hauptstadt verlegt, wieder aufgebaut und Naypyidaw genannt. Die eigens errichtete Stadt verfügt über eine 20-spurige Autobahn, Golfplätze, schnelles WLAN und zuverlässige Stromversorgung. Das einzige, was es anscheinend nicht gibt, sind Menschen: Die Bevölkerung beträgt nur 924.608 im Vergleich zu Yangons 7.360.703! (Quelle: The Guardian)
  3. Die ehemalige Hauptstadt Yangon (früher Rangoon) ist die Heimat der vergoldeten Shwedagon Paya. Es wird angenommen, dass es acht Haare von Gautama Buddha enthält und eine der heiligsten Stätten des Buddhismus ist. (Quelle: Smithsonian)

alt="faits intéressants sur le Myanmar">Atlas et bottesShwedagon Paya est l'un des sites les plus sacrés du bouddhisme

  1. Myanmar galt von 1962 bis 2011 unter der Herrschaft einer repressiven Militärjunta als Paria-Staat. (Quelle: BBC)
  2. Aung San Suu Kyi, la fille politiquement engagée du héros national Aung San, a passé au total 15 ans en résidence surveillée entre 1989 et 2011. Elle a reçu le prix Nobel de la paix en 1991 pour sa « lutte non violente pour la démocratie et les droits de l'homme ». (Source : BBC)

  3. Pendant ce temps, Suu Kyi et son parti (la Ligue nationale pour la démocratie ou LND) ont appelé au boycott du tourisme au motif que la majeure partie de l’argent des touristes allait directement aux généraux. Son plaidoyer a duré jusqu'à sa libération fin 2010. Peu de temps après, la NLD a publié une déclaration levant le boycott. (Source : Indépendant)

alt="Faits intéressants sur les touristes birmans bienvenus">Atlas et bottesLes touristes sont désormais les bienvenus au Myanmar

  1. Schließlich gewann im November 2015 die von Aung San Suu Kyi geführte Oppositionspartei NLD bei den Parlamentswahlen genügend Sitze, um eine Regierung zu bilden. (Quelle: BBC)
  2. Actuellement, Suu Kyi et la NLD font face à des critiques internationales pour leur gestion de la crise dans la région de Rakhine, à majorité musulmane. Le pays a été accusé de nettoyage ethnique et de crimes contre l'humanité, et des appels ont été lancés pour que Suu Kyi soit déchue de son prix Nobel de la paix. (Source : Le Gardien)

  3. Un monastère bouddhiste appelé Taung Kalat se trouve au sommet d'un cône volcanique qui s'élève à 170 m (558 pi) au-dessus du versant du mont Popa, le volcan de 1 518 m (4 980 pi) sur lequel il se dresse. Des bouchons volcaniques comme Taung Kalat se forment lorsque le magma durcit dans un évent d'un volcan actif. Aujourd'hui, le mont Popa et Taung Kalat sont considérés comme des sites sacrés, abritant 37 « nats » (esprits) vénérés. (Source : National Geographic)

alt="Taung Kalat vu du mont Popa">Atlas et bottesTaung Kalat vu du Mount Popa Resort

  1. Frauen (und in geringerem Maße auch Männer) tragen eine gelbliche Paste aus gemahlener Baumrinde, die sie auf Wangen, Nase und Hals auftragen. Die als Thanaka bekannte Paste kühlt die Haut, beugt Sonnenschäden vor, beseitigt Akne und kann bei Einnahme sogar Fieber und Kopfschmerzen lindern. (Quelle: New York Times)
  2. Au Myanmar, les hommes et les femmes portent des sarongs appelés longyi. Les modèles sont très différents pour les hommes et les femmes. Les modèles pour femmes sont appelés acheik et liés différemment. (Source : Heure)

  3. Les femmes de la tribu Kayan Lahwi, dans l'État Shan, sont connues pour porter des anneaux de cou : des bobines de laiton placées autour du cou, semblant l'allonger. Les bobines poussent en fait leurs clavicules au lieu d’allonger leur cou. (Source : Indépendant)

alt="Faits intéressants sur les femmes au long cou du Myanmar">Atlas et bottesLes femmes Kayan au long cou du lac Inle

  1. Burma war seit Mitte des 19. Jahrhunderts Teil des britischen Empire. Es wurde auch während des Zweiten Weltkriegs von Japan besetzt, bevor es 1948 unabhängig wurde. (Quelle: BBC)
  2. L'écrivain George Orwell a vécu en Birmanie de 1922 à 1927. Il a servi dans la police impériale indienne. Orwell eut de plus en plus honte de son rôle de policier colonial et raconta plus tard ses expériences et ses réactions face au régime impérial dans son roman Burmese Days et deux courts métrages autobiographiques, Shooting an Elephant et A Hanging. (Source : Britannica)

  3. La pagode de la grotte naturelle Shwe U Min de Pindaya est un complexe de grottes naturelles contenant plus de 8 000 statues ou « images » du Bouddha. Le dernier décompte est de 8 094. Ce nombre continue d'augmenter à mesure que les organisations bouddhistes du monde entier continuent de faire des dons à une collection déjà bien remplie. (Source : Lonely Planet)

alt="Faits intéressants sur les grottes de Pindaya au Myanmar">Atlas et bottesLe complexe de grottes près de Pindaya regorge de plus de 8 000 statues de Bouddha.

  1. Jahrzehntelang wurden die meisten Autos in Myanmar aus Japan importiert, wo die Fahrzeuge Rechtslenker sind. Allerdings herrscht in Myanmar auch Rechtsverkehr, Fahrzeuge sollten also wirklich Linkslenker sein. Schließlich wurde im Januar 2017 der Import von Rechtslenkern verboten. (Quelle: Financial Times)
  2. Le Myanmar abrite Bagan, la collection la plus grande et la plus dense au monde de temples bouddhistes, de pagodes, de stupas et de ruines. Fondé au deuxième siècle après JC, le royaume comptait autrefois plus de 10 000 temples, pagodes et monastères bouddhistes. (Source : Visitez Bagan)

  3. Parce qu'elle est située dans une zone sismique active, Bagan a subi de nombreux tremblements de terre au fil des siècles, dont le plus récent, en 2016, a détruit plus de 400 bâtiments et en a endommagé des centaines d'autres. Aujourd’hui, les vestiges de « seulement » 2 000 temples et pagodes sont encore visibles, dont beaucoup sont en cours de réparation et de restauration. (Source : Le Gardien)

alt="Faits intéressants sur Myanmar Bagan">Atlas et bottesAujourd’hui, les vestiges de « seulement » 2 000 temples et pagodes sont encore visibles

  1. Myanmar ist eines von nur drei Ländern, die das metrische Maßsystem nicht eingeführt haben. Liberia und die USA sind die anderen beiden, die das Internationale Einheitensystem (SI oder metrisches System) nicht als ihr offizielles Maß- und Gewichtssystem übernommen haben. (Quelle: CIA World Factbook)
  2. Les Birmans mâchent beaucoup de bétel, considéré comme l'équivalent du thé, du café ou du tabac. Le bétel tache les dents et les gencives et provoque le cancer de la bouche. Il va sans dire qu’il s’agit d’un problème de santé croissant dans la région. (Source : CNN)

  3. Le peuple Intha du lac Inle cultive des légumes sur des îles flottantes, qui sont une collection de mauvaises herbes flottantes et de jacinthes d'eau. Ces îles de jardin flottantes peuvent être découpées, remodelées, déplacées par bateau et même vendues comme un terrain. (Source : Lonely Planet)

alt="Faits intéressants sur les jardins du lac Inle au Myanmar">Atlas et bottesFlottez parmi les jardins flottants du lac Inle

Si vous souhaitez en savoir plus sur le Myanmar avant votre visite, nous vous recommandons Lonely Planet Myanmar.

Énoncé de mission : Atlas & Boots
      .