22 zanimljive činjenice o Mianmaru

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Razmišljamo o zanimljivim činjenicama o Mjanmaru koje smo naučili tijekom naše biciklističke ture kroz zemlju. Kao putnička destinacija, Mjanmar je mlad, ali bogat poviješću i kulturom. Nakon desetljeća represivne vojne vladavine, zemlja se konačno otvara. Broj turista počinje rasti, prognanici se vraćaju iz divljine, a val necenzuriranih medija postaje sve dostupniji novom optimističnom stanovništvu. Svijet čeka da vidi hoće li današnje skromne političke reforme dovesti do trajne promjene, ali znakovi su pozitivni. Nakon stoljeća vladavine - pod kolonijalnim silama, a potom i vojnom huntom - Burmanci dobivaju svoju zemlju natrag. …

22 zanimljive činjenice o Mianmaru

Razmišljamo o zanimljivim činjenicama o Mjanmaru koje smo naučili tijekom naše biciklističke ture kroz zemlju

Kao putnička destinacija, Mijanmar je mlad, ali bogat poviješću i kulturom. Nakon desetljeća represivne vojne vladavine, zemlja se konačno otvara.

Broj turista počinje rasti, prognanici se vraćaju iz divljine, a val necenzuriranih medija postaje sve dostupniji novom optimističnom stanovništvu.

Svijet čeka da vidi hoće li današnje skromne političke reforme dovesti do trajne promjene, ali znakovi su pozitivni. Nakon stoljeća vladavine - pod kolonijalnim silama, a potom i vojnom huntom - Burmanci dobivaju svoju zemlju natrag.

Ovo je fascinantno vrijeme za otkrivanje bezbrojnih stupova Bagana, mitskih špilja Pindaya, slikovitih planinskih staza i nježnog jezera Inle s njegovim plutajućim vrtovima i bezbrojnim samostanima.

Dok se približavamo kraju naše serije o ovoj fascinantnoj zemlji, razmišljamo o našim najzanimljivijim činjenicama o Mianmaru.

Zanimljive činjenice o Mjanmaru

  1. Fischer am Inle-See in Myanmar sind berühmt dafür, auf einem Bein zu fischen. Die Einheimischen der Intha entwickelten über Jahrhunderte die ungewöhnliche Technik, um gleichzeitig Fischen und Rudern zu ermöglichen. Im Stehen können die Fischer durch das Schilf sehen, das knapp unter der Oberfläche im seichten Wasser des Sees liegt. (Quelle: CNN)

alt=“Zanimljive činjenice o ribaru jezera Inle u Mijanmaru”>Atlas i čizmeRibar pokazuje čin balansiranja pecanja na jednoj nozi na jezeru Inle

  1. Myanmar war bis 1989 als Burma bekannt, als die Militärjunta das Land in Myanmar umbenannte. Die Hauptstadt Rangoon wurde Yangon. Es folgten mehrere Tage lang Demonstrationen, aber der Name ist geblieben. (Quelle: BBC)
  2. 2006 wurde die Hauptstadt verlegt, wieder aufgebaut und Naypyidaw genannt. Die eigens errichtete Stadt verfügt über eine 20-spurige Autobahn, Golfplätze, schnelles WLAN und zuverlässige Stromversorgung. Das einzige, was es anscheinend nicht gibt, sind Menschen: Die Bevölkerung beträgt nur 924.608 im Vergleich zu Yangons 7.360.703! (Quelle: The Guardian)
  3. Die ehemalige Hauptstadt Yangon (früher Rangoon) ist die Heimat der vergoldeten Shwedagon Paya. Es wird angenommen, dass es acht Haare von Gautama Buddha enthält und eine der heiligsten Stätten des Buddhismus ist. (Quelle: Smithsonian)

alt="zanimljivosti o Myanmaru">Atlas i čizmeShwedagon Paya jedno je od najsvetijih mjesta budizma

  1. Myanmar galt von 1962 bis 2011 unter der Herrschaft einer repressiven Militärjunta als Paria-Staat. (Quelle: BBC)
  2. Aung San Suu Kyi, politički opterećena kći nacionalnog heroja Aung Sana, provela je ukupno 15 godina u kućnom pritvoru između 1989. i 2011. Dobila je Nobelovu nagradu za mir 1991. za svoju "nenasilnu borbu za demokraciju i ljudska prava". (Izvor: BBC)

  3. Tijekom tog vremena, Suu Kyi i njezina stranka (Nacionalna liga za demokraciju ili NLD) pozvali su na bojkot turizma na temelju toga što je većina turističkog novca išla izravno generalima. Njezina molba trajala je sve do njezina puštanja na slobodu krajem 2010. Ubrzo nakon toga, NLD je objavio izjavu kojom ukida bojkot. (Izvor: Nezavisne)

alt="Zanimljive činjenice o mianmarskim turistima dobrodošli">Atlas i čizmeTuristi su sada dobrodošli u Mianmar

  1. Schließlich gewann im November 2015 die von Aung San Suu Kyi geführte Oppositionspartei NLD bei den Parlamentswahlen genügend Sitze, um eine Regierung zu bilden. (Quelle: BBC)
  2. Trenutno se Suu Kyi i NLD suočavaju s međunarodnim kritikama zbog načina na koji rješavaju krizu u većinski muslimanskoj regiji Rakhine. Zemlja je optužena za etničko čišćenje i zločine protiv čovječnosti, a bilo je i poziva da se Suu Kyi oduzme Nobelova nagrada za mir. (Izvor: The Guardian)

  3. Budistički samostan po imenu Taung Kalat nalazi se na vrhu vulkanskog stošca koji se uzdiže 170 m (558 ft) iznad padine planine Popa, 1518 m (4980 ft) vulkana na kojem se nalazi. Vulkanski čepovi poput Taung Kalata nastaju kada se magma stvrdne u otvoru aktivnog vulkana. Danas se Mount Popa i Taung Kalat smatraju svetim mjestima, domom 37 cijenjenih "nat" (duhova). (Izvor: National Geographic)

alt="Taung Kalat viđen s planine Popa">Atlas i čizmeTaung Kalat gledan iz odmarališta Mount Popa

  1. Frauen (und in geringerem Maße auch Männer) tragen eine gelbliche Paste aus gemahlener Baumrinde, die sie auf Wangen, Nase und Hals auftragen. Die als Thanaka bekannte Paste kühlt die Haut, beugt Sonnenschäden vor, beseitigt Akne und kann bei Einnahme sogar Fieber und Kopfschmerzen lindern. (Quelle: New York Times)
  2. U Mjanmaru i muškarci i žene nose saronge poznate kao longyi. Obrasci se značajno razlikuju za muškarce i žene. Dizajni za žene nazivaju se acheik i vežu se drugačije. (Izvor: Time)

  3. Žene iz plemena Kayan Lahwi u državi Shan poznate su po nošenju prstenja oko vrata: mjedenih kolutova oko vrata, naizgled ga izdužujući. Zavojnice zapravo guraju njihove ključne kosti umjesto da im izdužuju vrat. (Izvor: Nezavisne)

alt=“Zanimljive činjenice o ženama dugog vrata iz Mjanmara”>Atlas i čizmeŽene Kayan s dugim vratom s jezera Inle

  1. Burma war seit Mitte des 19. Jahrhunderts Teil des britischen Empire. Es wurde auch während des Zweiten Weltkriegs von Japan besetzt, bevor es 1948 unabhängig wurde. (Quelle: BBC)
  2. Pisac George Orwell živio je u Burmi od 1922. do 1927. Služio je u indijskoj carskoj policiji. Orwell se sve više sramio svoje uloge kolonijalnog policajca i kasnije je ispričao svoja iskustva i reakcije na imperijalnu vladavinu u svom romanu Burmanski dani i dva autobiografska kratka filma, Pucanje u slona i Vješanje. (Izvor: Britannica)

  3. Prirodna špiljska pagoda Shwe U Min Pindaya prirodni je špiljski kompleks koji sadrži više od 8000 statua ili "slika" Bude. Posljednji broj je 8.094. Broj nastavlja rasti jer budističke organizacije iz cijelog svijeta nastavljaju donirati zbirci koja već raste. (Izvor: Lonely Planet)

alt=“Zanimljive činjenice o špiljama Pindaya u Mijanmaru”>Atlas i čizmeKompleks špilja u blizini Pindaye ispunjen je s više od 8000 statua Bude

  1. Jahrzehntelang wurden die meisten Autos in Myanmar aus Japan importiert, wo die Fahrzeuge Rechtslenker sind. Allerdings herrscht in Myanmar auch Rechtsverkehr, Fahrzeuge sollten also wirklich Linkslenker sein. Schließlich wurde im Januar 2017 der Import von Rechtslenkern verboten. (Quelle: Financial Times)
  2. Mijanmar je dom Bagana, najveće i najgušće zbirke budističkih hramova, pagoda, stupa i ruševina na svijetu. Osnovano u drugom stoljeću nove ere, kraljevstvo je nekoć imalo preko 10 000 budističkih hramova, pagoda i samostana. (Izvor: Visit Bagan)

  3. Budući da se nalazi u zoni aktivnog potresa, Bagan je pretrpio mnoge potrese tijekom stoljeća, od kojih je posljednji 2016. uništio preko 400 zgrada i oštetio još stotine. Danas se još uvijek mogu vidjeti ostaci "samo" 2000 hramova i pagoda, od kojih se mnogi popravljaju i restauriraju. (Izvor: The Guardian)

alt=“Zanimljive činjenice o Myanmar Baganu”>Atlas i čizmeDanas se još uvijek mogu vidjeti ostaci "samo" 2000 hramova i pagoda

  1. Myanmar ist eines von nur drei Ländern, die das metrische Maßsystem nicht eingeführt haben. Liberia und die USA sind die anderen beiden, die das Internationale Einheitensystem (SI oder metrisches System) nicht als ihr offizielles Maß- und Gewichtssystem übernommen haben. (Quelle: CIA World Factbook)
  2. Burmanci žvaču mnogo betela, koji se smatra ekvivalentom čaja, kave ili duhana. Betel boji zube i desni i uzrokuje rak usne šupljine. Nepotrebno je reći da je ovo sve veći zdravstveni problem u regiji. (Izvor: CNN)

  3. Ljudi Intha iz jezera Inle uzgajaju povrće na plutajućim otocima, koji su zbirka plutajućeg korova i vodenih zumbula. Ovi plutajući vrtni otoci mogu se rezati, preuređivati, premještati čamcem, pa čak i prodavati kao komad zemlje. (Izvor: Lonely Planet)

alt="Zanimljive činjenice o vrtovima jezera Inle u Mianmaru">Atlas i čizmePlutajte među plutajućim vrtovima na jezeru Inle

Ako želite saznati više o Mjanmaru prije posjeta, preporučujemo Lonely Planet Myanmar.

Izjava o misiji: Atlas i čizme
      .