15 parimat raamatut Myanmari kohta

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Lõpetame oma sarja selle erakordse riigi kohta, sirvides parimaid Myanmari käsitlevaid raamatuid ja nende lehtedel pakutavaid teadmisi. Enne mõnda riiki külastamist meeldib mulle lugeda sihtkohast raamatut või paar, et seda kohta ja kultuuri tunnetada. Myanmari jaoks pidi see olema George Orwelli Birma päevad, sünge ja põnev pilk Briti koloniaalsesse Birmasse ning vastikust, mida Orwell tundis süsteemi vastu, mille osa ta oli. Nagu Orwelli romaani puhul, on suur osa Birma kaasaegsest kirjandusest põimunud riigi keerulise ajalooga: alates...

15 parimat raamatut Myanmari kohta

Lõpetame selle erakordse riigi teemalise sarja, sirvides parimaid raamatuid Myanmari kohta ja nende lehtedel pakutavaid teadmisi

Enne mõnda riiki külastamist meeldib mulle lugeda sihtkohast raamatut või paar, et seda kohta ja kultuuri tunnetada. Myanmari jaoks pidi see olema George Orwelli Birma päevad, sünge ja põnev pilk Briti koloniaalsesse Birmasse ning vastikust, mida Orwell tundis süsteemi vastu, mille osa ta oli.

Nagu Orwelli romaani puhul, on suur osa Birma kaasaegsest kirjandusest põimunud riigi keerulise ajalooga: vallutasid mongolid, koloniseerisid britid, okupeerisid jaapanlased ja seejärel valitses aastatel 1962–2011 rõhuv sõjaväehunta.

Arusaadavalt on kirjanikud aastakümneid keskendunud okupatsiooni, jõhkruse ja onupojapoliitika varjudele. Tänapäeval kirjutavad aga riigi luuletajad, autorid ja ajakirjanikud enneolematu vabadusega ning vaatavad tulevikku, mis on täis lootust, optimismi ja demokraatiat.

Esitame oma nägemuse parimatest Myanmari käsitlevatest raamatutest, mis on loetletud allpool ilma kindlas järjekorras.

Parimad raamatud Myanmari kohta

1. Roheliste kummituste maalt, Pascal Khoo ThweHämmastav lugu noore mehe kasvamisest kauges hõimukülas 1930. aastate Burmas ja tema teekonnast tülist räsitud riigist Cambridge'i vaiksetesse linnaosadesse.
2. Burmaby Aung San Suu Kyi kirjad Nobeli rahupreemia laureaadi Aung San Suu Kyi kogu. Nendes jahmatavates kirjades jõuab Suu Kyi Birma piiridest kaugemale, et anda oma lugejatele erksav ja terav pilt oma kodumaast.
3. Daniel Masoni klaverihäälestaja 1886. aastal saab klaverihäälestaja Edgar Drake ebahariliku palve lahkuda oma vaiksest inglise elust ja reisida Burma džunglisse haruldast klaverit parandama. Nii algab lummava, kuid tabamatu naise saatel erakordne maismaatee Birmasse.
4. The Glass Palace by Amitav GhoshFrom the Man Booker Prize'i nimekirja kantud raamatust Sea of​​​​​​​Poppies autor on lugu Rajkumarist, poisist, kes töötas kuningapale kõrval asuvas turul, kui britid sunnivad Birma kuninglikku perekonda pagendusse. Klaaspalee on laiaulatuslik lugu Birmast ja Malayast 100 aasta jooksul, millest on õigustatult saanud kaasaegne klassika.
5. Kaotatud jälgede jõgi: Burmaby ajalugu Than Myint-U Thant Myint-U räägib tänapäeva Birmast, osaliselt jutus perekonnatades oma loo põimunud narratiivis, mis on suunatud lüüriline, dramaatiline ja hirmutav.
6. George Orwelli Burma päevad See kaasaegne klassika, mis pärineb Briti kollegialismi viimasest päevadest Burmas, on "portre Briti Raji tumedast küljest". Tähelepanu keskmes on John Flory, "ükildane ja kadunud inimene, kes on lõksus suuremas süsteemis, mis õõnestab inimloomuse paremat külge".
7. Wendy Law-YoneNa Ga tea tahtmiseni otsis alati paremat elu. Nüüd istub ta aga üksi hotellitoas Wantingis, jumalast hüljatud linnas Hiina-Burma piiril. Maaelust rebitud Na Ga on Yangonis mahajäetud. Hiljem järgib ta unistust uuest elust Tais, kus teda ootavad ees edasised reetmised ja rikkumised.
8. Draakoni all: teekond läbi Burmaby Rory MacLean Pärast relvastamata rahvusliku tõusu jõhkrat mahasurumist kasutas Rory MacLean võimalust külastada Burmat. Rangoonist Kuldse Kolmnurga southamesse sõites kuulis ta lugusid tavalistest inimestest, kes nägid maailma ühe jõhkrama ja repressiivsema režiimi all ellujäämise nimel vaeva.
9. Kalade päästmine uppumissurmast, Amy Tan Selles ringis väljamõeldises lahkuvad 11 ameeriklast oma Birma lõunaosas Shani osariigis asuvast kuurordist jõuluhommikul reisile ja kaovad. Saatuse keerdkäikude, need light salt inimliku eksimuse tõttu tulenevad nad end sügavale Burma džunglisse eksinud.
10. George Orwelli otsimisel Burmabyst Emma Larkin Selles haaravas mälestusteraamatus jutustab Emma Larkin aastast, mil ta veetis läbi Burma reisides, mille kompassina George Orwelli elu ja loomingut, keda paljud Birma maa-aluste teemajade intellektuaalid kutsuvad "prohvetiks".
11. Vabadus hirmust ja muud Aung San Suu Kyi kirjutised Aung San Suu Kyi kogutud kirjutised – toimetanud tema abikaasa, keda valitsev sõjaväehunta takistas Birmat külastamast – peegeldavad tema suurt lootust ja hirme kaasmaalaste ees ning muret rahvusvahelises koostöös pärast käimasolevaid võitlusi Burma vabaduse eest.
12. Kuldne Maa: Reisimine Burmabys Norman LewisNorman Lewis kirjeldab hinmatvalt kauni loodusega riiki. Sõjaväe ja rändmeestega autoga sõites juhtus Lewisesse külalislahkusega kogu sellel sõjast räsitud maal, paljastades maa, kus "hingeseisundb börsi oma viisaka vestluse objektina".
13. Burmaby harf Michio Takeyama Burma harf on Jaapani kummitav vastus Saksamaa reekviemile Esimese maailmasõja jaoks, Läänerindel kõik vaikne. Harf of Burma kujutab Jaapani vägede seltskonda, kes kaotavad meeleheitliku kampaania Briti vägede vastu Burma troopilistes džunglis.
14. Guy Delisle'i Birma kroonikadGuy Delisle'i reisikiri keerleb aasta ümber, mille ta veetis Birmas koos oma naise ja pojaga. See ainulaadne ja erakordne koomiksikogu on muljetavaldav ja liigutav ajakirjandusteos.
viisteist. Karen Connelly Teza sisaliku puur elektrifitseeris kunagi Burma elanikke oma diktatuurivastaste protestilauludega. Birma salapolitsei arreteeris ta massimeeleavalduste päevil ja mõisteti seitsmeks aastaks kuni 20 aastani üksikvangistusse, mis eraldati perekonnast ja kontaktidest teistest vangidega.
Missioon: Dreamstime
      .